冬夜寄温飞卿

苦思搜诗灯下吟,不眠长夜怕寒衾。

满庭木叶愁风起,透幌纱窗惜月沈。

疏散未闲终遂愿,盛衰空见本来心。

幽栖莫定梧桐处,暮雀啾啾空绕林。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激 · 身世
创作背景
咸通年间寓居长安冬夜寄赠温庭筠
本诗为鱼玄机冬夜孤居时所作,专为寄赠友人温庭筠。学界普遍推定创作时间为唐懿宗咸通年间(公元860-874年),创作动因是寒夜难眠时感念温庭筠过往的知遇之恩,同时抒发自身近况与人生感怀,无其他相关历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的七言律诗体裁,为近体诗的核心品类之一。每句七字,全诗共八句,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合近体诗规范。七言律诗在初盛唐时期逐步定型,中晚唐成为文人常用的抒情体裁,在古典诗歌文体体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:第一层是冬夜孤居、长夜难眠的萧索愁绪;第二层是对知交温庭筠的感念与牵挂,故寄诗相赠;第三层是对自身身世浮沉、幽栖无定的感慨,暗含坚守本心的人生态度。历代主流解读均认可本诗情感真挚,清冷中自带风骨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“温飞卿”即晚唐诗人温庭筠,字飞卿,是鱼玄机的知交。“寒衾”指寒冷的被子。“幌”指窗帘、帷幔。“沈”是“沉”的通假字,指月亮下沉落下。“疏散”指闲散不受拘束的状态。“幽栖”指隐居、幽居的生活状态。“啾啾”是鸟雀鸣叫的声音。这些字词都是唐代常用的书面语,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写我在灯下苦思冥想搜寻诗句,低声吟诵。第二句写漫长的夜里睡不着,害怕被子太寒冷。第三句写满庭院的树叶被风吹落,我因风起而发愁。第四句写月光透过纱窗照进来,我怜惜月亮慢慢沉落下去。第五句写我闲散惯了不受拘束,如今终于实现了自己的心愿。第六句写经历了人生的盛衰起伏,反而看清了自己本来的心意。第七句写想要幽居却找不到稳定的梧桐枝可以栖息。第八句写傍晚的麻雀啾啾叫着,白白绕着树林飞来飞去找不到落脚的地方。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人冬夜孤居难眠的生活场景,先写室内灯下吟诗、怕冷难眠的状态,再写庭院风吹叶落、月沉西天的萧瑟景色,之后转而抒发自己的人生感慨,最后以暮雀绕林的比喻收束全诗。整体表达了诗人寒夜独处的愁绪,对友人温庭筠的思念牵挂,还有经历人生起伏后坚守本心的态度,以及幽居无定的迷茫感。内容层层递进,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
木叶的生物学特征植物学
诗句里提到的“木叶”就是树叶,通常指落叶阔叶树的叶片。秋冬季节气温降低,光照时长缩短,落叶树会停止供给叶片养分,叶片逐渐干枯脱落,这是植物适应寒冷环境的正常生理现象。古代诗人常常用木叶飘落的景象烘托萧瑟的氛围,和秋冬的季节特征高度契合。这种意象很容易让读者感受到寒冷凄凉的氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候采用七字句常见的“二二三”断句方式,每句中间两个小停顿,句尾一个长停顿。整体语气要平缓低沉,带着淡淡的愁绪,不要读得太激昂。首联和颔联语速稍慢,突出寒夜的清冷感;颈联语速稍稳,突出感慨的语气;尾联语速稍缓,突出迷茫无依的感觉。诵读的时候注意重音放在“苦”“怕”“愁”“惜”“本来心”“空绕林”这些关键词上,可以更好地传递诗歌的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“满庭木叶愁风起,透幌纱窗惜月沈”是典型的借景抒情句式,结构是“场景+景物+情感动作”,仿写的时候可以参照这个结构。比如写春日场景可以写“满园花影喜风柔,隔岸柳丝怜水悠”,写秋日场景可以写“满山红叶醉霜浓,倚槛孤人叹雁匆”。仿写的时候注意前后两句对仗,词性相对,场景统一,情感一致,就可以写出流畅的七言对句。这种句式适合用来写写景抒情的短句,日常写作中很实用。
核心名句写作应用
名句“盛衰空见本来心”适合用在表达坚守初心、不随外界起伏改变自我的写作场景中。比如写关于个人成长的作文时可以用:“经历了学业上的起起落落,我反而更懂‘盛衰空见本来心’的含义,始终记得自己最初学习的目标,不会因为一次得失就动摇。”写关于企业发展的文章时也可以用:“无论市场环境如何变化,企业始终坚持‘盛衰空见本来心’,守住为消费者服务的初衷。”这句名句适用范围很广,能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
温庭筠酬唱赠答
本诗标题明确标注为寄温飞卿,温飞卿即晚唐著名诗人温庭筠,他是鱼玄机的知交,曾在文学上给予鱼玄机很多指导,二人多有唱和诗作留存。温庭筠是花间词派的开创者,在唐代文学史上地位很高。他和鱼玄机的交谊是唐代文学史上的一段佳话,历来被研究者关注。

名句 CLASSIC LINES

盛衰空见本来心;幽栖莫定梧桐处,暮雀啾啾空绕林
这几句是本诗的核心名句,其中“盛衰空见本来心”因暗含坚守本心的人生态度被后世广泛引用,“幽栖莫定梧桐处,暮雀啾啾空绕林”以鸟喻人,意象鲜明,成为古典诗词中表现无依之感的经典表达。历代评注多对这几句的风骨给予高度评价,后世常被用于散文、古风创作的化用素材。

标签 TAGS

作者 POET

鱼玄机 844年-868年
唐代女诗人、女道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待