游崇真观南楼睹新及第题名处
云峰满目放春晴，历历银钩指下生。
自恨罗衣掩诗句，举头空羡榜中名。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀才不遇
创作背景
崇真观观新及第题名
本诗作于晚唐，作者游览长安崇真观时，目睹新科进士在南楼题写姓名的盛景，有感于女性身份无法参与科举应试，遂创作此诗抒发个人情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展至成熟阶段，是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为古代女性空有文学才华，却因性别限制无法参与科举实现抱负的愤懑、不甘与对及第士子的艳羡之情，是唐代女性自我意识觉醒的典型表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
云峰指高耸入云的山峰；放春晴指春日雨后天晴的景象；银钩本指书法刚劲有力的笔画，这里指代进士题名的刚劲字迹；罗衣指丝绸制作的女子服饰，这里代指女性身份。
逐句白话释义
第一句写雨后天晴，满眼都是高耸入云的山峰景色格外明丽。第二句写榜上的题名字迹刚劲有力，就像在笔下鲜活生成一样。第三句写我只恨自己是女子，哪怕有再好的诗句也无法被人认可。第四句写只能抬头看着榜上的名字，空自羡慕那些及第的士人。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者春日游览崇真观，看到新科进士的题名榜，感慨自己作为女性空有文学才华，却没有参加科举的资格，抒发了怀才不遇的愤懑和对性别不公平待遇的不满。
跨学科 · 是什么
唐代科举的性别限制社会学
唐代科举制度仅允许男性参加，女性无论才华高低都没有应试资格，这是古代男权社会的典型规则，诗句直接反映了这一社会现实。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时第一句节奏轻快，重读“放春晴”体现春日明丽的氛围；第二句语速平缓，重读“历历银钩”突出题名字迹的清晰刚劲；第三句语速放缓，重读“自恨”“掩诗句”体现愤懑情绪；第四句语速下沉，重读“空羡”突出失落之感。
句式仿写指导
可以仿写“自恨XX掩XX，举头空羡XX名”的转折句式，先写自身的遗憾限制，再写对他人的羡慕之情，比如“自恨尘俗掩初心，举头空羡云间名”，清晰传递出求而不得的情绪。
名句写作应用
“自恨罗衣掩诗句，举头空羡榜中名”可以用在描写性别平等、怀才不遇、古代女性生存困境相关的文章中，比如写古代女性人才受限的作文时，可以引用这句诗作为典型论据，增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
鱼玄机同作者
本诗是晚唐女诗人鱼玄机的代表性作品，集中体现了她的女性自我意识，符合她一贯的创作风格。
唐代科举制度历史关联
本诗的创作背景直接关联唐代科举制度，是反映唐代科举社会影响的重要文学资料。
名句 CLASSIC LINES
自恨罗衣掩诗句，举头空羡榜中名
该句是中国古代女性文学中抒发性别身份困境的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
鱼玄机 844年-868年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待