寓言

红桃处处春色,碧柳家家月明。

楼上新妆待夜,闺中独坐含情。

芙蓉月下鱼戏,䗖𬟽天边雀声。

人世悲欢一梦,如何得作双成。

基础信息 BASIC

体裁
情感怅惘 · 闺怨
创作背景
咸宜观创作
本诗为晚唐女诗人鱼玄机居于长安咸宜观期间所作,创作时间大致为唐懿宗咸通年间。创作动因是诗人春日月夜独居多时,触景生情抒发对所思之人的惦念,以及对人世聚散无常的感悟,为诗人独居时期的真情实感流露。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的六言律诗,是唐代较为小众的诗歌体裁。全篇共八句,每句六字,偶句押韵,符合近体诗格律规范。六言诗起源于汉代民间歌谣,至唐代逐渐形成格律化的创作范式,在全唐诗中存世量不足千首,属于较为稀缺的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是春日月夜独坐闺中的孤寂落寞,第二层是对所思之人的深切惦念与期许,第三层是对人世悲欢聚散无常的怅惘感慨。历代主流解读均将其归类为闺怨抒情作品,情感表达细腻柔婉又兼具通透感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一组重点字词是䗖𬟽,读音为dì dōng,是古代对彩虹的称呼,常出现在雨后初晴的天边。第二组重点字词是双成,指董双成,是古代神话中西王母的侍女,相传是美貌的女仙,这里代指能够相伴相守的伴侣。第三组重点字词是芙蓉,诗中指生长在水中的荷花,是春季到夏季常见的水生观赏植物。字词释义均为历代注本公认的通识内容,没有歧义。
逐句白话释义
第一二句的意思是,处处的红桃花都开了,到处都是春天的景色,碧绿的柳树旁家家户户都笼罩在明亮的月光下。第三四句的意思是,楼上的女子画好了新的妆容,等待夜晚的到来,一个人坐在闺房里,心里满是对心上人的情意。第五六句的意思是,月光照着荷花,鱼儿在水里嬉戏,天边挂着彩虹,雀鸟在叽叽喳喳叫着。第七八句的意思是,人世间的悲欢离合就像一场梦,怎么才能像仙人一样和心爱的人永远相伴呢。释义没有添加额外文学修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了春日月夜的美丽景色,还有女子独自一人在闺房中思念心上人的状态。前面六句都在写看到的春日夜晚的景物,最后两句直接说出了诗人内心的感受。整首诗表达了女子独居多时的孤单,对心上人的想念,还有对人世间悲欢离合总是变化无常的感慨,以及希望能和心爱的人永远在一起的美好愿望。内容简单易懂,情感表达非常真挚。
跨学科 · 是什么
红桃、碧柳、荷花植物学
诗中提到的红桃是蔷薇科桃属植物,春季3到4月开花,花色多为粉红色,是我国传统的春季观赏花卉。碧柳是杨柳科柳属的垂柳,春季发芽长叶,枝条柔软下垂,常种植在河边、住宅旁做绿化植物。诗中的芙蓉是莲科莲属的荷花,多生长在静水池塘中,花期为6到9月,部分早春温暖的地区也会提前开花。三种植物都是我国古代诗词中非常常见的写景意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是六言诗,诵读的时候要按照2-2-2的节奏来断句,每句中间停顿两次,比如“红桃/处处/春色,碧柳/家家/月明”。诵读开头两句的时候语气要轻快,读出春天景色的明丽感。读中间四句的时候语气要放缓,读出女子独坐的宁静感。读最后两句的时候语气要稍微低沉一点,读出感慨的感觉。整体语速不要太快,每句读完可以稍微停顿半秒,方便听众感受诗句的节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的开头两句是并列写景的六言句式,结构为“景物+范围+特征”,非常适合仿写写景片段。仿写的时候可以先选两个同一季节的典型景物,然后搭配表示范围的叠词,最后加上景物的特征就可以。比如仿写秋景可以写“金桂家家香气,红枫处处秋霜”,仿写冬景可以写“白雪处处寒意,红梅家家暗香”。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,景物要属于同一个季节,读起来要通顺。
核心名句日常写作应用
“人世悲欢一梦,如何得作双成”这句名句适合用在表达对离别感到怅惘的文章里。比如写和好朋友毕业分别的作文,可以用这句表达希望以后还能经常相聚的心情。写怀念亲人的散文的时候,也可以用这句表达对亲人的思念。写关于情感感悟的随笔的时候,也可以用这句表达对人世间聚散无常的感慨。用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解句子的含义。
关联知识图谱
《赠邻女》同主题
《赠邻女》是鱼玄机另一首经典的闺怨抒情诗,和本诗一样都抒发了女子对情感的真挚诉求,都是鱼玄机独居咸宜观时期的创作,情感内核高度一致。两首诗都入选了历代经典的女子诗词选本,都是研究鱼玄机创作风格的核心作品。

名句 CLASSIC LINES

人世悲欢一梦,如何得作双成
该句直白道出诗人对人世悲欢无常的通透感悟,以及对相伴相守的美好期许。

标签 TAGS

作者 POET

鱼玄机 844年-868年
唐代女诗人、女道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待