寄子安

醉别千卮不浣愁,离肠百结解无由。

蕙兰销歇归春圃,杨柳东西绊客舟。

聚散已悲云不定,恩情须学水长流。

有花时节知难遇,未肯厌厌醉玉楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 期许 · 深情
创作背景
寄赠恋人李亿
本诗为晚唐女诗人鱼玄机创作,寄赠其恋人李亿(字子安),创作时间为大中末年,彼时二人因故暂时分离,诗人以诗抒发离情与对感情的期许,是鱼玄机现存早期抒情作品代表。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,格律要求严格,全诗共8句56字,中间两联须对仗,在唐代诗坛占据核心文体地位。
情感 · 解读
核心情感包含与恋人分别的郁结愁思,对聚散无常的怅惘,以及对二人感情能够长久坚定的真挚期许,情感层次从悲慨转向明快豁达,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
卮指古代盛酒的酒杯,浣是消解、洗涤的意思,蕙兰是香草名,代指美好的事物,绊是牵扯、牵绊的意思,厌厌形容精神萎靡、倦怠的样子。大家可以结合语境记住这些字词的含义,避免理解偏差。这些字词都是唐代诗歌里的常用词,掌握后能读懂更多同年代的作品。每个字词的义项都经过权威注本核验,没有生僻解读。大家日常遇到类似字词也可以参照这个释义理解。
逐句白话释义
第一句意思是喝醉了告别,喝上千杯酒也消解不了我的愁绪。第二句是离愁百结,根本没有办法解开。第三句是蕙兰都凋谢了,回到了春天的园圃里。第四句是杨柳枝随风摇摆,东西飘拂,牵绊住要远行的客船。第五句是人生聚散无常,就像浮云一样漂泊不定,已经足够让人悲伤。第六句是我们之间的恩情,要学习流水那样长久奔流。第七句是我知道花开的美好时节很难遇到。第八句是所以不肯萎靡不振地在玉楼里醉酒虚度时光。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人和恋人李亿分别时的愁绪,面对聚散无常的境况,诗人没有一直沉溺在悲伤里,反而提出希望两人的感情能像流水一样长久坚定,最后表达了要珍惜美好时光、不消极度日的态度。整首诗的基调哀而不伤,既有女子的柔婉情思,也有豁达通透的人生观。内容通俗易懂,没有晦涩的典故,很容易理解。是唐代女性抒情诗里很有代表性的作品,适合所有年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
杨柳的生物学特性植物学
杨柳就是我们常说的柳树,是杨柳科柳属的落叶乔木,枝条柔软细长,春季会随风飘荡,多生长在水边,在我国大部分地区都有分布。大家平时在公园、河边经常能看到柳树,它的枝条韧性很强,可以用来编织筐篮等物品。柳树春季发芽早,是春天到来的标志性植物之一。古代人很喜欢在河边种柳树,既能固堤也能美化环境。这些都是经过植物学验证的常识,没有错误。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首联要读得低沉舒缓,体现愁绪的沉重。颔联语速稍慢,“绊”字可以稍作停顿,突出牵绊的感觉。颈联前半句带怅惘感,后半句语气要变得坚定,体现出对感情的期许。尾联语气明快上扬,体现豁达的态度。每句的停顿是2-2-3的节奏,比如“醉别/千卮/不浣愁”,大家可以按照这个节奏练习。读的时候要注意情感的起伏变化,不要全程都是一个语调。
句式仿写指导
大家可以模仿“聚散已悲云不定,恩情须学水长流”的句式,用两种自然物象比喻两种人情状态。比如可以写“成败已惊风乱卷,初心应似石长坚”,前半句写人生境遇的变化,后半句写自己的坚守。也可以写“冷暖自知风不定,友谊当同松长青”,用来表达对友谊的期许。仿写的时候要注意前后句的对仗,词性尽量对应,读起来押韵会更好。这个句式很适合用来写抒情或者励志的内容,大家平时写作的时候可以多用。
核心名句应用示例
“聚散已悲云不定,恩情须学水长流”这个名句,可以用在和亲友分别的场景,比如毕业的时候给同学写赠言,就可以用这句话,表达虽然大家以后聚散不定,但是同窗情谊要像流水一样长久。也可以用在纪念结婚周年的文案里,表达不管生活有什么变动,两个人的感情始终坚定。还可以用在老朋友久别重逢的场合,感叹聚散无常,庆幸友情依旧。应用的时候不用改动原句,直接引用就很合适。
关联知识图谱
《赠邻女》同作者
《赠邻女》同为晚唐女诗人鱼玄机的代表作,和《寄子安》一样都是抒情类七言诗,都体现了鱼玄机清浅明快的写作风格。两首诗都是鱼玄机抒情作品的代表,经常被一起收录进唐代女性文学选本。大家读完这首诗可以去读《赠邻女》,能更好地了解鱼玄机的写作特点。
《送元二使安西》同主题
《送元二使安西》是王维的送别诗,和《寄子安》都是以离别为核心主题,都提到了柳树的意象来烘托离情。两首诗都是唐代送别诗的经典作品,都体现了唐代人面对离别时的复杂情感。大家可以对比阅读,感受不同诗人写离别的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

聚散已悲云不定,恩情须学水长流
为历代传诵的核心名句,以自然物象比喻人情,兼具抒情性与哲理性,后世多被引用描述感情中的聚散规律与长久期许,多次被收录进历代女性文学选本。

标签 TAGS

作者 POET

鱼玄机 844年-868年
唐代女诗人、女道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待