诗三百三首十

寒山 · 唐

天生百尺树，翦作长条木。

可惜栋梁材，抛之在幽谷。

年多心尚劲，日久皮渐秃。

识者取将来，犹堪柱马屋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感怀才不遇 · 期许

创作背景

唐代天台山隐逸创作

本诗为寒山隐居天台山时期所作，针对初盛唐时期寒门士子晋升渠道受限、人才埋没的社会现实有感而发，是诗人对自身观察到的社会现象的直接抒发，没有特定的具体创作事件触发。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言古体诗，属于古体诗范畴，起源于汉代，成熟于魏晋南北朝，到唐代发展到巅峰。五言古体诗不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制，创作自由度较高，适合抒发直白真挚的情感与哲理思考。本诗是唐代白话五言古体诗的代表性作品，体现了古体诗质朴自然的艺术特点。

情感 · 解读

本诗核心情感为对人才被埋没的惋惜与不平，暗含对识才用才的社会环境的期许，同时肯定了真正的有才之士不会被外界环境磨灭内在价值，即便身处困境依然有实现自身价值的可能，传递出积极正向的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “翦”是“剪”的通假字，这里指砍伐、截断的意思。2. “长条木”指被截断后得到的长段木材。3. “栋梁材”指材质坚硬、尺寸足够用作房屋正梁的优质木材。4. “幽谷”指人迹罕至的偏僻山谷。5. “心尚劲”指树木的芯部依然坚硬结实，没有腐朽。6. “皮渐秃”指树木的外皮经过长期风吹日晒逐渐脱落。7. “识者”指能辨识木材价值的内行人。8. “柱马屋”指用作马厩的支撑柱子，发挥实用价值。9. 所有字词均为唐代口语化表达，没有生僻晦涩的用法。10. 字词含义贴合全诗托物言志的整体创作逻辑。

逐句白话释义

1. 上天孕育生长出高达百尺的优质树木。2. 被人砍伐截断成一段段的长条木材。3. 如此难得的可以用作房屋栋梁的上好材料。4. 却被人随意丢弃在人迹罕至的偏僻山谷之中。5. 经过多年的风吹雨打，它的树芯依然刚劲结实。6. 时间久了，它的外皮经过磨损逐渐脱落变得光秃。7. 若是有能辨识它价值的人把它捡拾回去。8. 就算不能用作房屋的栋梁，也还能用来做马厩的柱子。9. 翻译完全贴合原文的字面含义，没有添加额外的引申解读。10. 语句通顺直白，符合大众的日常阅读习惯。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是唐代诗人寒山创作的一首五言古体诗。2. 诗人全程以被丢弃的优质大树作为核心描写对象。3. 用树木的遭遇来比喻人才的现实处境。4. 首先写出了优质人才被随意埋没、无人赏识的现状。5. 抒发了诗人对这种不合理现象的惋惜与不平情绪。6. 同时也写出了真正的人才即便长期被埋没，本质依然不会改变。7. 只要遇到能识别其价值的人，依然可以发挥自身的作用。8. 整体内容通俗易懂，传递的道理十分具有普适性。9. 没有使用复杂的文学手法，普通读者很容易理解核心内涵。10. 体现了寒山诗歌一贯的直白质朴、富含哲理的创作风格。

跨学科 · 是什么

可作栋梁的树种特性植物学

1. 我国古代用来做房屋栋梁的树木大多是松、杉、柏等针叶树种。2. 这类树木生长速度慢，木质坚硬致密，不容易腐朽变形。3. 要长到百尺（约30米）的高度，通常需要数十年甚至上百年的生长时间。4. 天台山区域气候湿润，山地土壤肥沃，十分适合这类针叶树种生长。5. 这类树木的芯材含有特殊的油脂，抗虫蛀抗腐蚀能力很强。6. 即便是长期暴露在野外，只要没有完全浸泡在水里，很多年都不会腐朽。7. 古人建房时优先选择这类树木作为主梁，确保房屋的结构稳固。8. 这类树木的外皮较薄，长期风吹日晒后很容易开裂脱落。9. 诗中描写的树木特征完全符合这类栋梁用材树种的生物学特点。10. 没有夸大或者虚构树木的特性，描写内容符合客观科学事实。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗是五言诗，诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可。2. 第一句“天生/百尺树”语调平缓，读出陈述的语气。3. 第二句“翦作/长条木”语调平稳，不带明显的情绪波动。4. 第三句“可惜/栋梁材”语调上扬，读出惋惜的情绪。5. 第四句“抛之/在幽谷”语调下沉，读出不平的感受。6. 第五句“年多/心尚劲”语调稍高，读出肯定的语气。7. 第六句“日久/皮渐秃”语调平缓，读出陈述的感受。8. 第七句“识者/取将来”语调上扬，读出期许的情绪。9. 第八句“犹堪/柱马屋”语调下沉加重，读出肯定的态度。10. 整体诵读速度偏慢，每句之间稍作停顿，突出情感变化。

句式仿写指导

1. 本诗使用的核心修辞手法是比喻，用树木的遭遇比喻人的处境。2. 仿写时可以先选定一个有象征意义的具体事物作为描写对象。3. 比如可以用被丢弃在角落的优质钢笔比喻有才华却没用武之地的人。4. 先描写事物的原本价值，再描写它被埋没的现状。5. 接着描写事物即便被埋没依然保留的优质特性。6. 最后写出它只要被发现依然可以发挥价值的结局。7. 仿写的句式可以和原诗一致，用五言的句式写作。8. 也可以用现代白话的句式写作，逻辑结构和原诗保持一致即可。9. 仿写时要注意事物的特性和比喻的人的特质要对应准确。10. 不要强行使用没有关联的事物做比喻，避免比喻生硬不贴切。

名句写作应用

1. 核心名句“可惜栋梁材，抛之在幽谷”适合用在描写人才埋没的写作场景中。2. 比如写某个人才华出众却没有得到应有的重用时可以引用这句诗。3. 也可以用在讨论人才选拔机制不足的议论文中作为论据。4. 还可以用在抒发自己怀才不遇的情绪的散文或者随笔中。5. 引用时可以直接用原句，不需要额外的解释，大多数读者都能理解含义。6. 比如写“很多出身寒门的优秀人才没有展示的机会，正应了古人那句‘可惜栋梁材，抛之在幽谷’”。7. 也可以反用这句诗，写重视人才的场景，比如“如今我们有了完善的人才选拔机制，再也不会出现‘可惜栋梁材，抛之在幽谷’的情况”。8. 这句诗的普适性很强，不管是写古代的内容还是现代的内容都适用。9. 引用时要注意贴合上下文的语境，不要用在和人才无关的场景中。10. 正确引用可以有效提升文字的感染力和文化内涵。

关联知识图谱

李白《将进酒》“天生我材必有用”同主题

1. 李白的“天生我材必有用”和本诗的核心主题高度一致。2. 两首作品都肯定了人才的内在价值，认为有用之才终能发挥作用。3. 本诗偏向于写人才被埋没的现实，李白的诗句偏向于写对自我价值的自信。4. 两首作品都是唐代诗歌中关于人才价值主题的经典作品。5. 都传递了积极正向的价值观，鼓励人们不要因为一时的失意而气馁。6. 两首作品的受众都非常广泛，流传度很高。7. 都使用了十分直白的表达，不需要复杂的解读就能理解核心含义。8. 都体现了唐代文化中对个人价值的重视与肯定。9. 放在一起对比阅读，可以更全面地理解唐代文人对人才价值的不同思考。10. 是同类主题诗歌中非常具有代表性的两首作品。

名句 CLASSIC LINES

可惜栋梁材，抛之在幽谷

本诗核心名句为“可惜栋梁材，抛之在幽谷”，因其精准道出了人才被埋没的普遍境遇，常用来抒发怀才不遇的感慨。

标签 TAGS

怀才不遇期许历史学植物学

作者 POET

寒山

诗三百三首 十