诗三百三首 四十三

低眼邹公妻,邯郸杜生母。

二人同老少,一种好面首。

昨日会客场,恶衣排在后。

只为著破裙,吃他残䴺𪍣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感讽刺
创作背景
寒山隐居天台山时期创作的讽喻劝世诗
本诗为唐代诗僧寒山隐居台州天台山期间所作,是诗人观察民间世俗百态后创作的白话讽喻作品,属于其《诗三百三首》系列中的劝世类篇目,创作时间大致为中唐贞元至元和年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古诗体裁,是唐代民间白话诗的典型代表,不受近体格律束缚,句式灵活,语言直白通俗,以讽喻劝世为核心创作导向,在唐代诗坛自成一派,是后世白话叙事诗的重要源流。
情感 · 解读
本诗核心情感为对世俗社会以衣着、贫富评判个人地位的势利价值观的尖锐批判,暗含对底层民众遭受不公待遇的同情,传递出朴素的平等观念,劝诫世人破除功利化的评判标准。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“邹公妻”“杜生母”都是泛指出身寒微的普通女性。“面首”此处指容貌长相,和后世指代男宠的含义不同。“恶衣”指破旧粗糙的衣服。“䴺𪍣”读作bó tuó,是古代的一种面饼类食物。“残䴺𪍣”指别人吃剩的食物。这些字词都是唐代民间的常用口语,通俗易懂。
逐句白话释义
第一句写低着头的邹公的妻子,第二句写来自邯郸的杜生的母亲。第三句写两个人的年纪差不多大,第四句写两个人的容貌都很周正好看。第五句写昨天在宴会的场所,第六句写她们穿着破旧的衣服被排在了座位的最后面。第七句写只因为穿了破旧的裙子,第八句写她们只能吃别人剩下的面饼。整体释义没有额外文学修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了两个年纪、容貌都差不多的普通女性,因为穿着破旧,在宴会上被排到末座,只能吃别人剩下的食物的遭遇。诗人通过这个日常场景,批判了世俗社会嫌贫爱富、以衣着判断人地位高低的势利风气,传递出朴素的人人平等的观念,内容贴近百姓生活,道理直白易懂。
跨学科 · 是什么
古代宴会座次排序规则社会学
古代民间举办宴会的时候,会按照参会人的身份地位、贫富程度排座位。身份高、家境富裕的人会被排在靠前的位置,身份低、家境贫寒的人会被排在靠后的位置。这种排序规则是世俗势利观念的直接体现,也是诗中两个女性被排在后面的原因。这个知识点没有专业术语,普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句按照2/3的节奏断句,比如“低眼/邹公妻,邯郸/杜生母”。前四句语气平缓,客观叙述两人的基本情况。第五六句语速稍慢,带出不公的感觉。最后两句语气加重,突出讽刺的效果。整体诵读不需要刻意用文雅的语调,用平实的口语化语调更贴合诗的风格。
基础句式仿写指导
本诗使用了“同条件+不同待遇”的对比句式,仿写的时候可以先写两个人相同的特质,再写因为外部偏见获得的不同待遇。例如仿写:“二人同成绩,一种好才华。只因出身差,录取排在后。”仿写的时候要注意前后内容的对应关系,突出对比的反差效果,语言可以尽量直白通俗。
核心名句日常写作应用
“只为著破裙,吃他残䴺𪍣”这句可以用在批判势利偏见、倡导平等观念的作文里。比如写同学之间不要攀比家境的作文时可以用:“我们身边还有很多人带着有色眼镜看人,古人所说的‘只为著破裙,吃他残䴺𪍣’的不公平现象,至今依然值得我们警惕。”应用的时候要注意贴合平等、反势利的主题,不要乱用在其他场景。
关联知识图谱
罗隐《蜂》同主题
《蜂》也是唐代的讽喻诗,同样以直白的语言批判世俗的功利价值观,和本诗的创作主题、风格特征高度相似,都是唐代讽喻诗的代表性作品,适合放在一起对比阅读,理解唐代讽喻诗的整体特征。

名句 CLASSIC LINES

只为著破裙,吃他残䴺𪍣
本句是全诗核心主旨的集中体现,以直白通俗的语言点出了世俗以衣取人的荒谬后果。

标签 TAGS

作者 POET

寒山

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待