诗三百三首 一二六

新谷尚未熟,旧谷今已无。

就贷一斗许,门外立踟蹰。

夫出教问妇,妇出遣问夫。

悭惜不救乏,财多为累愚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感批判 · 民生
创作背景
唐代宗大历年间天台山农耕场景记录
本诗为寒山隐居天台山期间创作,观察到当地农户在青黄不接时节求贷无门的真实社会场景而作,创作时间大致为唐代宗大历年间(766-779年),是对当时江南地区农户生存困境的真实记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代五言古诗,是中国古典诗歌的传统体裁之一,起源于汉代民间乐府,不受近体诗平仄、对仗的严格限制,表达自由灵活。本诗是唐代白话五言古诗的代表作品,语言通俗质朴,贴近民间口语,是寒山诗歌的典型风格。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对青黄不接时节底层农户缺粮窘迫处境的深切同情,二是对富人吝啬冷漠、互相推诿不肯接济贫困者行为的尖锐批判,同时暗含对世人树立正确财富观的讽喻劝诫,情感真挚,立场鲜明。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词“就贷”指主动上门请求借贷粮食。第二个词“踟蹰”形容求贷者犹豫、窘迫,不敢上前的状态。第三个词“悭惜”指吝啬、舍不得拿出财物接济他人。第四个词“乏”指处境贫困、缺粮的人。本诗用词全为唐代民间口语,没有晦涩的书面语。字词含义均贴合当时的日常表达习惯。读者无需额外查阅生僻字典即可理解全诗内容。部分字词的用法一直延续到现代中文中。
逐句白话释义
第一句写田地里新种的谷子还没有到成熟收割的时间。第二句写家里往年储存的旧谷子已经全部吃完,没有剩余。第三句写缺粮的农户想到富人家借一斗左右的粮食度过难关。第四句写他站在富人家的大门外,犹豫徘徊不敢上前敲门。第五句写富人家里的丈夫走出来,打发求贷的人去问自己的妻子。第六句写妻子又走出来,打发求贷的人去问自己的丈夫。第七八句是作者的议论,说富人吝啬不肯接济贫困的人,财富多了反而成了愚昧人的拖累。全诗没有晦涩内容,逐句理解难度极低。
核心主旨与内容概括
本诗是一首贴近民间生活的现实主义诗作。全诗围绕青黄不接时节农户求贷的场景展开描写。前六句都是对真实生活场景的直白记录,没有刻意的修饰。最后两句直接点明作者的观点,批判富人的吝啬冷漠。全诗传递出作者对底层百姓生存困境的深切同情。也暗含了对世人不要被财富蒙蔽本心的劝诫。作品语言质朴直白,情感真挚,很容易引发读者的共鸣。是唐代现实主义诗歌的典型短篇作品。
跨学科 · 是什么
唐代民间粮食借贷习俗社会学
唐代民间粮食生产受气候影响大,青黄不接时节农户缺粮是常态。缺粮的农户通常会向本地有余粮的富户借贷粮食度过难关。富户往往会收取一定的利息,也有部分富户会直接拒绝借贷请求。借贷时农户通常需要主动上门恳求,地位远低于富户。很多农户会因为不好意思开口,在富户门外徘徊很久才敢上前。这种借贷场景是唐代普通农户生活的真实写照。相关内容也在其他唐代现实主义诗作中多次出现。是我们了解唐代民间生活的重要参考。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,每句按二二一或者二一二的节奏断句即可。诵读前四句时语气要放缓,带一点同情的感觉,体现求贷者的窘迫。读五六句的时候要带一点嘲讽的语气,体现富人夫妇互相推诿的虚伪。读最后两句的时候语气要加重,体现作者批判的态度。整体诵读速度不要太快,要清晰读出每一句的含义。本诗没有生僻字,诵读时不需要特意停顿解释字词。小学生也可以轻松掌握本诗的诵读技巧。反复诵读可以加深对诗歌情感的理解。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗直白记录生活场景的句式。先写2句背景内容,再写2-4句具体的场景细节,最后写2句点明自己的观点。仿写时可以全部用口语化的表达,不需要刻意用华丽的辞藻。比如可以写“新鞋尚未到,旧鞋今已破。就借一双穿,门外立踟蹰。父出教问母,母出遣问父。悭惜不救急,物多为累愚”。仿写的时候要注意前后内容的逻辑连贯,最后的观点要和前面的场景对应。仿写可以锻炼观察生活和提炼表达的能力。这种仿写难度很低,适合初学者练习。
核心名句写作应用
核心名句“悭惜不救乏,财多为累愚”适合用在批判吝啬行为的写作场景中。比如写议论文批判那些有能力帮助他人却不肯伸出援手的守财奴时可以引用。也可以用在讨论正确财富观的作文里,说明财富如果不能用来帮助他人,就会成为拖累人的负担。日常交流中批评别人吝啬的时候也可以引用这句诗。引用时不需要额外解释,大多数读者都能理解诗句的含义。这句诗的讽刺性很强,用在写作中能增强说服力。还可以用在公益宣传文案中,呼吁人们互帮互助。应用场景非常广泛。
关联知识图谱
白居易《卖炭翁》同主题
《卖炭翁》是唐代白居易所作的新乐府诗,和本诗一样都是描写底层百姓的生存困境。两首诗都用直白的白描手法记录真实的生活场景,没有华丽的修饰。两首诗都饱含对底层百姓的同情,对上层阶层冷漠行为的批判。两首诗都是唐代现实主义诗歌的代表作品,流传非常广泛。都适合作为普通读者了解唐代社会的入门作品。

名句 CLASSIC LINES

悭惜不救乏,财多为累愚
本诗核心名句为结尾两句"悭惜不救乏,财多为累愚",直白点明了全诗的核心观点,批判吝啬守财的错误财富观,语言凝练,讽喻性强。

标签 TAGS

作者 POET

寒山

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待