诗三百三首一五八

寒山 · 唐

昔时可可贫，今朝最贫冻。

作事不谐和，触途成倥偬。

行泥屡脚屈，坐社频腹痛。

失却斑猫儿，老鼠围饭瓮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感旷达 · 自嘲

节日社日

创作背景

天台山隐居时期创作

1. 本诗是唐代隐逸诗人寒山隐居台州天台山寒岩时期所作。2. 内容记录其日常困顿的生活遭遇，属于其通俗白话诗序列。3. 具体创作年份学界无明确定论，是寒山三百余首白话诗作中的代表性日常题材作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于唐代五言古诗体裁，是唐代白话诗派的典型作品。2. 五言古诗是汉魏以来形成的诗歌体裁，格律自由，不需要遵守近体诗的平仄、对仗规则。3. 本诗完全采用口语化创作，打破了传统文人五言诗的文雅风格，更贴近民间歌谣。4. 是中国古代白话诗歌的重要代表作品。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感是诗人以自嘲调侃的口吻叙述自身贫苦困顿的日常遭遇。2. 没有传统文人写贫困时的悲苦抱怨，反而充满轻松的幽默感。3. 暗含诗人面对生活困境的旷达随性的处世态度。4. 情感真实普世，能引发不同时代读者的共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识

可可

1. "可可"是唐代民间流传的口语词汇。2. 它的意思是平常、普通、不算严重。3. 放在首句里用来修饰诗人过去的贫困状态。4. 说明以前的贫穷还处在可以接受的普通程度。5. 没有到让人难以忍受的地步。6. 这个词汇完全没有文言的生僻感。7. 非常符合寒山诗歌直白通俗的整体风格。8. 读者不需要额外查字典就能大致理解它的含义。

倥偬

1. "倥偬"原本是文言中常用的词汇。2. 本来的意思是事情纷繁迫促的样子。3. 在这首诗里被用在口语化的语境中。4. 意思引申为处境窘迫、行事不顺。5. 用来形容诗人做什么事都碰壁的状态。6. 这里的用法贴合普通百姓的日常表达习惯。7. 没有文言词汇的疏离感。8. 能让普通读者快速共情诗人的遭遇。

坐社

1. "坐社"是唐代民间的习俗用语。2. 指的是参加社日祭祀之后的聚餐活动。3. 社日是古代祭祀土地神的固定节日。4. 每年分春社和秋社两次。5. 村里的人祭祀完会一起聚餐庆祝。6. 诗人这里说自己坐社的时候经常腹痛。7. 也是在列举自己生活里遇到的倒霉事。8. 体现了诗作取材完全来自日常世俗生活的特点。

全诗白话释义

1. 第一句的意思是过去我还只是普通程度的贫穷。2. 第二句是说现在却成了最穷、还要受冻的人。3. 第三句是我做什么事情都不顺利、不协调。4. 第四句是不管走什么路、做什么事都落得窘迫的处境。5. 第五句是走在泥路上多次把脚崴到。6. 第六句是参加社日聚餐的时候频繁肚子疼。7. 第七句是家里养的斑花猫还不小心弄丢了。8. 第八句是现在老鼠都敢围着装饭的瓦瓮转来转去偷吃东西。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗全部内容都来自诗人的真实日常经历。2. 诗人把自己生活里遇到的各种倒霉事一件件列了出来。3. 整体语气没有悲伤抱怨的沉重感。4. 反而带着一种调侃自己的轻松幽默感。5. 写出了普通小人物生活里随处可见的不如意。6. 暗含了诗人面对困苦生活的旷达态度。7. 没有传统文人诗作的矫揉造作感。8. 读起来非常亲切、贴近普通人的生活。

跨学科 · 是什么

唐代社日习俗社会学

1. 社日是古代专门祭祀土地神的传统节日。2. 唐代的时候社日习俗已经非常普及。3. 分为每年春季的春社和秋季的秋社两次。4. 每次社日各村的村民都会聚集在一起。5. 先举行祭祀土地神的仪式祈求丰收。6. 仪式结束后大家会一起聚餐、饮酒娱乐。7. 这是当时普通百姓最重要的集体社交活动之一。8. 从诗句里能看出寒山也会参与这类民间集体活动。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首诗整体风格非常直白口语化。2. 诵读的时候不需要用太正式文雅的语气。3. 整体节奏要偏平缓，带一点调侃的感觉。4. 每一句的停顿按照五言诗的常规节奏，就是"二三"断开。5. 比如"昔时/可可贫，今朝/最贫冻"这样断句。6. 读到最后两句"失却斑猫儿，老鼠围饭瓮"的时候可以稍微加重一点语气。7. 突出那种哭笑不得的幽默感。8. 不需要刻意拖长音或者用夸张的情绪。

句式仿写指导

1. 这首诗的句式非常简单直白，适合用来仿写日常叙事类的小诗。2. 仿写的时候可以先总说自己最近的生活状态。3. 接下来举几个生活里遇到的小事来体现这个状态。4. 最后用一个有画面感的小细节收尾。5. 不需要使用生僻的词汇或者复杂的修辞。6. 尽量用自己平时说话的语气来写。7. 比如可以写"前几日尚可，今朝事事错"开头，然后列几件不顺的事。8. 最后加一个类似"打翻保温杯，弄湿作业本"的细节就很合适。

名句应用指导

1. "失却斑猫儿，老鼠围饭瓮"这句非常适合用来形容核心角色缺失之后秩序混乱的场景。2. 日常生活里可以用来调侃某个管事的人不在之后，大家乱作一团的情况。3. 也可以用来形容关键物品丢失之后，带来了一连串的麻烦。4. 写作文的时候如果要写某个小事件引发的连锁反应，可以引用这句。5. 比如写班级里纪律委员请假之后，班里闹哄哄的场景就可以用。6. 也可以用在写居家生活的小趣事类的文章里。7. 这句自带幽默感，不会让文章显得太严肃。8. 大部分读者都能看懂这句的意思，不需要额外解释。

关联知识图谱

寒山白话诗全集文献作品集

1. 这首诗是寒山《诗三百三首》中的第一百五十八首。2. 《诗三百三首》是寒山留存下来的全部诗作的总集。3. 全集里的作品大多都是类似的直白通俗的风格。4. 内容大多记录自己的隐居生活、日常感悟。5. 还有很多劝诫世人的内容。6. 整体都没有传统文人诗的晦涩感。7. 非常适合普通读者阅读。8. 在后世流传非常广。

名句 CLASSIC LINES

失却斑猫儿，老鼠围饭瓮

本句以极具画面感的细节凸显诗人的生活窘迫。语言直白诙谐，充满生活化的幽默感。

标签 TAGS

旷达自嘲其他学科历史学民俗学社会学

作者 POET

寒山

诗三百三首 一五八