诗三百三首 二八六

有个王秀才,笑我诗多失。

云不识蜂腰,仍不会鹤膝。

平侧不解压,凡言取次出。

我笑你作诗,如盲徒咏日。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感讽刺
创作背景
回应儒生对诗作格律的讥讽
本诗为寒山隐居天台山期间创作,当时有王姓儒生嘲笑其诗作不符合当时通行的声律规范,既不懂八病要求,也不会调配平仄,用语随意粗鄙。寒山便创作这首诗予以回应,直接表明自己的创作态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该体裁属于古体诗范畴,起源于汉代民间歌谣。全篇每句固定为五字,格律限制宽松,押韵、平仄、篇幅均可灵活调整。相较于唐代成熟的近体诗,五言古诗更侧重内容表达而非形式约束,是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感是对世俗片面追求声律形式、忽视内容表达的创作观念的批判。寒山以直白诙谐的语气回应他人的讥讽,彰显了他推崇自然随性、以意为先的创作主张,暗含对僵化文学评价标准的否定,情感率真直白,态度鲜明。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先,蜂腰、鹤膝是古代诗歌声律中的两种弊病,属于永明体提出的“八病”范畴。平侧就是平仄,是汉语声调的两种分类,平声指声调平缓的字,侧(仄)声指声调有升降变化的字。取次的意思是随意、仓促,没有经过刻意雕琢。盲徒就是盲人,咏日就是谈论太阳。这些字词都是唐代口语中的常用表达,没有生僻含义,理解起来非常直白。大家可以结合上下文轻松把握每个字词的具体意思。
逐句白话释义
第一句的意思是有个姓王的秀才,嘲笑我写的诗有很多毛病。第二句说他指责我不懂“蜂腰”的声律要求,也不会规避“鹤膝”的弊病。第三句说我连平仄押韵的规则都不懂,所有的话语都是随便写出来的。第四句说我反过来嘲笑你这样作诗,就好像盲人在谈论太阳一样。每一句的意思都非常直白,没有隐晦的用典或者隐喻,符合寒山白话诗的一贯特点。大家不需要额外查阅资料就能读懂全诗的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕王秀才嘲笑寒山不懂诗歌格律的事件展开,先写对方的指责内容,再写寒山的反驳。全诗通过直白的对比,表达了寒山反对片面追求声律形式、主张诗歌要以内容表达为先的创作观念。它嘲笑了那些拘泥于规则、看不到文学本质的创作者,风格诙谐尖锐,态度非常鲜明。整首诗没有华丽的辞藻,完全用口语化的表达传递核心观点,非常有感染力。大家读完就能直接感受到作者鲜明的创作态度。
跨学科 · 是什么
汉语声调与诗歌声律语言学
汉语是有声调的语言,不同声调的字组合在一起会形成不同的听觉效果。古代的诗人发现了这个特点,就总结出了平仄搭配的规则,让诗歌读起来更有节奏感。这些规则后来慢慢发展成了近体诗的格律要求,成为唐代很多人创作诗歌的标准。大家平时读古诗的时候,也能感受到不同声调搭配带来的韵律感。这种声律要求是汉语诗歌特有的创作规则,和其他语言的诗歌有很大区别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持轻松诙谐,前四句读的时候要带着一点被指责的平淡感,后两句读的时候要带着一点戏谑的反问感。断句可以按照每句的语义拆分:有个/王秀才,笑我/诗多失。云不/识蜂腰,仍不/会鹤膝。平侧/不解压,凡言/取次出。我笑/你作诗,如盲/徒咏日。读的时候语速不用太快,要把每个字的读音读清晰,突出最后两句的讽刺效果。大家可以多练习几遍,慢慢体会诗歌里的情绪变化。这样诵读就能很好地传递出诗歌原本的情感氛围。
基础句式仿写指导
这首诗采用的是先陈述对方观点,再用比喻反驳的结构,非常适合用来表达自己对某个问题的不同看法。大家仿写的时候,可以先写别人对你的某个指责,再用一个通俗的比喻反驳对方的观点。比如可以写:“有个小伙伴,笑我画太拙。云不会勾线,仍不会配色。我笑你作画,如聋徒赏乐。”仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,只要把自己的观点说清楚就行。这种仿写练习可以很好地锻炼大家的逻辑表达能力,也能让大家更熟悉这种先立后破的写作结构。
核心名句写作应用
“我笑你作诗,如盲徒咏日”这句可以用在批判形式主义、反对僵化规则的写作场景里。比如写关于创新的作文的时候,可以引用这句话来批判那些只看重形式不看重内容的行为。比如可以写:“现在很多文艺创作片面追求流量和热度,忽视了内容本身的价值,正应了寒山那句‘我笑你作诗,如盲徒咏日’,从来没有触及创作的本质。”大家在写议论文的时候引用这句话,能很好地增强文章的说服力,也能体现自己的文化积累。使用的时候要注意结合具体的语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
王梵志白话诗同类型作品
王梵志是唐代初年的白话诗僧,他的诗作和寒山诗一样,都采用口语化的表达,内容多反映社会现实和个人的人生感悟,风格直白朴实,和寒山的创作风格非常接近。两者都是唐代白话僧诗的代表作品,对后世的白话文学发展有很大的影响。大家可以把两者放在一起对比阅读,能更好地理解唐代白话诗的特点。
永明声律说所属理论体系
蜂腰、鹤膝都是永明声律说提出的“八病”中的内容,永明声律说是南朝齐永明年间周颙、沈约等人提出的诗歌声律理论,首次系统总结了汉语声调在诗歌创作中的搭配规则,为唐代近体诗的形成奠定了基础。大家了解永明声律说就能更好地理解这首诗里提到的声律要求的来源。

名句 CLASSIC LINES

我笑你作诗,如盲徒咏日
该句以直白的比喻尖锐指出拘泥于形式的创作如同盲人谈论太阳,从未触及文学创作的核心本质。

标签 TAGS

作者 POET

寒山

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待