诗三百三首 二九八
君看叶里花，能得几时好。
今日畏人攀，明朝待谁埽。
可怜娇艳情，年多转成老。
将世比于花，红颜岂长保。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感世事 · 无常
创作背景
天台山隐居时期创作
本诗为寒山《诗三百三首》组诗第298首，创作于其隐居天台山期间，创作动因是借日常观察到的花开花落现象，阐发禅理，面向普通信众与世俗民众劝谕，没有特定的赠答对象，属于随性创作的劝世作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，属于唐代白话劝世禅诗范畴，全篇每句五字，无严格平仄束缚，是唐代诗僧群体常用的创作体裁，语言通俗直白，适合面向普通民众传播义理，在古代通俗文学体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为借花开花落的自然现象，抒发对美好事物易逝、青春容颜难留的慨叹，蕴含禅宗诸行无常的核心义理，兼具世俗劝谕意味，情感平缓克制，无激烈的抒情，以说理为核心表达目的。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“埽”是通假字，同现代汉语的“扫”，意思是清扫、打扫。“攀”是攀折、采摘的意思。“可怜”在这里是可爱、值得怜惜的意思。“红颜”指年轻美丽的容貌，也代指年轻貌美的人。所有字词均为唐代口语化表达，没有生僻字，通俗易懂。
逐句白话释义
你看那叶子中间的花朵，能够保持多久的美好呢。今天还害怕被人攀折采摘，等到明天落花遍地又等着谁来清扫呢。那可爱娇艳的美好情态，随着年岁增长慢慢就会变得衰老。把人世的道理和花的生长规律相比，年轻美丽的容貌哪里能够长久保持呢。
核心主旨与内容概括
全诗以日常可见的花开花落现象作为喻体，浅显直白地说明了世间所有美好的事物都难以长久存续的道理。劝谕人们不要过度执迷于外在的容貌、浮华等短暂易逝的事物，要知晓世事无常的本质，珍惜当下的时光。
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照“二三的节奏断句，每句末尾拖长半拍，整体语气平缓柔和，带有淡淡的慨叹感。读到最后两句时语气稍重，突出全诗的核心劝谕意味，语速不要过快，保证每个字都清晰发音。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的“君看XX，能得几时XX”的设问句式，选择身边常见的事物作为描写对象，比如“君看檐下霜，能得几时白”“君看天上云，能得几时停”。句式简单易懂，适合用来表达对事物易逝的感慨。
核心名句写作应用
“将世比于花，红颜岂长保”这句可以用在描写青春易逝、珍惜时光主题的作文开头或者结尾，也可以用在劝导他人不要过度在意容貌焦虑的日常表达中。比如写《我的青春感悟》这类作文时引用，能够增强文章的感染力。
关联知识图谱
《金缕衣》同主题
《金缕衣》同样以景物为喻，劝人珍惜时光，和本诗的核心主题高度契合，都是唐代的劝世类诗歌，流传范围都很广，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
将世比于花，红颜岂长保
本句为全诗核心观点句，用词直白易懂，流传范围极广，后世常被用来感叹时光流逝、青春难留，被历代禅家用作劝世的常用语，也是寒山诗中知名度最高的句子之一，在民间具有很高的传播度。
标签 TAGS
作者 POET
寒山
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待