诗 十二

男女为婚嫁,俗务是常仪。

自量其事力,何用广张施。

取债夸人我,论情入骨痴。

杀他鸡犬命,身死堕阿鼻。

基础信息 BASIC

体裁
创作背景
初唐民间婚嫁陋习背景
本诗为初唐僧人王梵志针对当时中原民间婚嫁普遍大操大办、攀比成风、动辄宰杀大量禽畜办宴的社会习俗所作,目的是纠正不良风气、传播佛家因果观念。
初唐中原地区
本诗创作于初唐中原汉族聚居区,当时当地儒家婚俗礼仪与民间攀比风气结合,婚嫁成本远超普通百姓承受能力,催生了诸多社会问题。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于初唐流行的民间白话诗范畴,为五言古体诗的分支,以口语化表达、劝诫教化为核心功能,不受严格格律束缚,多在民间流传。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 常仪指民间约定俗成的常规礼仪,是大众普遍遵守的风俗准则。2. 事力指个人或家庭的实际能力,核心是可支配的财力水平。3. 广张施指大操大办、铺张炫耀的行为,特指超出自身能力的排场布置。4. 取债就是日常所说的借债、欠债,这里指为了办婚事借钱撑门面。5. 入骨痴是民间常用的夸张表达,意思是痴迷到了极点。6. 阿鼻即阿鼻地狱,是佛家所说的八大地狱中最痛苦的一处。7. 堕阿鼻就是堕入阿鼻地狱,是佛家所说的造恶业的严重报应。8. 全诗所有字词都来自初唐民间口语,没有生僻晦涩的含义。
逐句白话释义
1. 男女到了年纪成婚嫁娶,是符合世俗常规的正常礼仪。2. 办婚事要先掂量自己的实际能力和财力,哪里用得着大操大办、讲排场呢。3. 为了撑面子借债办婚事,还要在别人面前吹嘘自己有本事,论起这份心思实在是痴迷到了骨子里。4. 为了办婚宴宰杀大量鸡狗等禽畜的性命,造下恶业的人死了之后会堕入最痛苦的阿鼻地狱。5. 翻译完全保留原诗直白通俗的风格,没有添加额外的文学修饰。6. 所有表述都贴合初唐民间的表达习惯,符合普通百姓的认知水平。7. 逐句对应原诗的内容,没有遗漏任何核心信息点。8. 避免了专业术语的使用,适合各个年龄段的读者理解。
全诗核心主旨与内容概括
1. 本诗是初唐僧人王梵志创作的劝世白话诗,针对的是当时民间婚嫁大操大办的陋习。2. 全诗一共八句,分为两个层次,前四句讲婚嫁要量力而行,不要铺张攀比。3. 后四句讲借债撑门面的行为十分愚蠢,杀生办宴还会造下恶业,引来严重的报应。4. 整首诗的语言非常直白,就像日常说话一样,没有任何修饰,很容易被普通百姓接受。5. 核心目的是劝导世人节俭行事、不要为了面子做超出自身能力的事,同时要心怀慈悲、不要随意杀生。6. 带有鲜明的佛家教化色彩,同时也贴合民间的实际生活需求。7. 内容没有脱离大众的日常生活,是非常接地气的劝诫作品。8. 即使放到今天,也有一定的现实借鉴意义,提醒人们不要盲目攀比。
跨学科 · 是什么
唐代婚嫁习俗社会学
1. 婚嫁在唐代已经是民间最重要的人生礼仪之一,是每个家庭都要经历的大事。2. 当时的婚嫁流程已经形成了固定的模式,有很多约定俗成的规矩要遵守。3. 普通百姓办婚事的时候普遍有攀比的心理,都想把婚事办得更有面子。4. 很多家庭为了办婚事甚至要倾尽家财,或者向别人借债,给自己带来很大的负担。5. 这种习俗给普通百姓的生活造成了很大的压力,也催生了很多社会问题。6. 王梵志的这首诗就是针对这种不良的社会风气写的,希望能引导大家改变陋习。7. 这种婚嫁攀比的习俗在我国流传了很长时间,直到今天很多地方还存在类似的情况。8. 研究唐代的婚嫁习俗可以帮助我们更好地理解当时的社会生活状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言诗,每句的诵读节奏都是2-3停顿,比如'男女/为婚嫁,俗务/是常仪'。2. 诵读的时候语气要平实自然,就像日常说话劝导别人一样,不要太刻意夸张。3. 前四句诵读的时候语气要平缓,带着讲道理的感觉,让听众容易接受。4. 第五第六句'取债夸人我,论情入骨痴'诵读的时候可以带一点不认同的语气,突出这种行为的不合理。5. 最后两句诵读的时候语气要稍微严肃一点,突出劝诫的意味,让听众重视这个问题。6. 整体语速不要太快,每句之间稍微停顿一下,让听众有反应的时间。7. 不需要用太正式的诵读腔调,用日常说话的语气读效果会更好。8. 诵读的时候可以配合一些简单的手势,增强劝导的感染力。
基础句式仿写指导
1. 本诗的句式非常直白,都是先点出现象,再讲道理,非常适合仿写劝诫类的内容。2. 仿写的时候可以先写生活中的常见现象,再点明自己的观点,比如'餐饮不浪费,勤俭是美德'。3. 可以学习诗里的对比写法,先写错误的做法,再写对应的后果,比如'贪小便宜吃大亏,诚实守信走得远'。4. 用词要尽量通俗,用大家日常都能听懂的话,不要用太生僻的字词。5. 每句的字数尽量保持一致,读起来朗朗上口,更容易被大家记住。6. 仿写的内容要贴合日常生活,针对大家普遍存在的问题,这样才有实际意义。7. 可以适当用一些夸张的表达,增强说服力,比如诗里的'入骨痴'就是夸张的写法。8. 仿写完成之后可以多读几遍,调整一下用词,让句子更通顺、更容易理解。
核心名句写作应用
1. '自量其事力,何用广张施'这句可以用来劝导别人做事要量力而行,不要盲目攀比。2. 比如写关于反对铺张浪费的作文的时候,可以引用这句诗,增强说服力。3. 也可以用在劝导别人理性消费的场景里,提醒大家不要为了面子买超出自己能力的东西。4. '杀他鸡犬命,身死堕阿鼻'这句可以用在倡导保护动物、反对滥杀生灵的文章里。5. 也可以用来表达对为了满足口腹之欲随意宰杀动物的行为的不认同。6. 引用的时候不需要解释太多,只要稍微点明诗句的意思,读者就能明白你要表达的观点。7. 这两句诗非常直白,适合用在各种面向普通大众的宣传内容里,大家很容易理解。8. 也可以用在日常和别人交流的时候,用诗句代替直白的批评,会更委婉更容易让人接受。
关联知识图谱
王梵志《诗·他人骑大马》同作者|同主题
1. 两首诗都是王梵志创作的白话劝世诗,风格完全一致,都用直白的语言劝导世人。2. 两首诗都贴近民间生活,针对的都是普通百姓常见的问题,很接地气。3. 都带有一定的佛家思想色彩,引导世人调整心态、多做善事。4. 都是在民间流传很广的作品,深受普通百姓的喜爱。5. 两首诗的创作时间大致相同,都是初唐时期的作品。6. 都没有严格的格律束缚,属于自由的五言古体诗。7. 对后世的白话劝世文学创作都有很大的影响。8. 都是研究初唐民间文化和佛教传播的重要资料。

名句 CLASSIC LINES

自量其事力,何用广张施;杀他鸡犬命,身死堕阿鼻
这两句是本诗核心名句,直白点明劝诫主旨,语言通俗犀利,在民间流传极广,后世多被用来劝导人们节俭行事、不要铺张造业。

标签 TAGS

作者 POET

拾得
唐代诗僧,寒山寺前住持

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待