诗 三
出家要清闲，清闲即为贵。
如何尘外人，却入尘埃里。
一向迷本心，终朝役名利。
名利得到身，形容已憔悴。
况复不遂者，虚用平生志。
可怜无事人，未能笑得尔。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感劝诫 · 淡泊
创作背景
寒山隐居天台山时所作
本诗为唐代隐逸诗人寒山隐居天台山国清寺期间所作，彼时当地修行群体鱼龙混杂，不少剃度出家之人仍心系世俗名利，背离修行初衷，诗人故创作本诗讽喻劝诫。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，该体裁起源于汉代乐府诗，不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制，创作自由度高，适合直抒胸臆、劝诫说理类内容创作，是唐代与近体诗并行的核心诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对出家修行却追逐世俗名利行为的批判，劝诫世人持守本心，远离功利诱惑，安于清静淡泊的生活状态，具备普世的教化价值。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1. "出家"指脱离家庭前往宗教场所修行的行为，是佛道宗教的常见修行路径；2. "清闲"指无俗事烦扰、心境清静的状态，是古代修行者的核心追求；3. "尘外人"是对脱离世俗生活的出家人的统称；4. "役"为动词，指被外物驱使奔波劳碌；5. "形容"是古今异义词，此处指人的身形与面容；6. "遂者"指实现目标、愿望得到满足的人；7. 本诗无通假字，用词贴合唐代口语表达习惯，理解门槛较低；8. 连续两次使用"清闲"，起到强化核心概念的作用；9. 末尾"尔"为第二人称代词，指代逐利的出家人，语气直白恳切。
逐句白话释义
1. 想要出家修行就要追求清静悠闲的生活，清静悠闲本身就是最珍贵的东西；2. 为什么这些已经脱离世俗的出家人，反倒又钻进追逐名利的世俗尘埃里；3. 一直沉迷下去迷失了自己的本心，整天都在为了名声和利益奔波劳碌；4. 等到名声和利益真的到手的时候，人的身形面容早就已经疲惫憔悴了；5. 更别说那些没能如愿得到名利的人，白白浪费了一辈子的志向与精力；6. 那些看似无所事事的清闲之人，其实都没有资格嘲笑你这些逐利的人；7. 全诗每两句为一个意群，表意直白无晦涩用典，读来通俗易懂；8. 翻译严格贴合字面条纹，未添加额外文学修饰；9. 保留了原文口语化风格，符合寒山诗一贯创作特点。
核心主旨概括
1. 本诗是直白的劝诫诗，创作目的是讽刺出家后仍追逐世俗名利的修行者；2. 诗人明确提出清闲是出家人最珍贵的财富，背离该目标的修行皆是徒劳；3. 诗中描述逐利者的两种结局：得利好时身心憔悴，求而不得浪费一生；4. 末尾两句看似说无事人没资格嘲笑逐利者，实则反讽逐利行为荒唐到不值得嘲笑；5. 全诗传递出对纯正修行状态的推崇，对世俗功利心态的批判；6. 内容贴合大众认知，无复杂宗教术语，具备普世劝诫价值；7. 直白讽喻的风格是寒山劝诫类诗歌的典型特征；8. 核心观点置于现代社会，仍能给逐利人群带来启发。
跨学科 · 是什么
佛家离相修行思想哲学
1. 本诗核心观点契合佛教离相修行思想，主张修行人远离世俗名利执着；2. 佛教认为执着于外在名利等欲望是痛苦根源，放下才能获得内心清静；3. 诗中推崇的清闲状态，就是佛教所说无妄念、内心安定的修行状态；4. 该思想与中国本土道家清静无为思想高度契合，体现唐代三教融合特点；5. 诗歌未使用复杂宗教术语，用直白语言传递深刻哲学内核；6. 直白表达方式更易被普通民众接受，起到更好的劝诫效果；7. 观点也符合中国传统文人对隐逸生活的推崇，具备跨文化普适价值；8. 理解该哲学内核，才能准确把握全诗核心立意，避免误读末尾反讽内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗为五言古诗，诵读时每句按"二三"节奏断句，如"出家/要清闲，清闲/即为贵"；2. 前两句诵读语气平缓郑重，突出核心观点严肃性；3. 第三四句略带反问语气，体现诗人的疑惑与讽刺意味；4. 中间四句描述逐利者状态，语气略带感慨，速度稍慢；5. 末尾两句加重反讽语气，突出诗人批判态度；6. 全诗整体诵读速度偏慢，语调平实，无需过多抑扬顿挫；7. 每两句之间停顿稍长，留给听众思考空间；8. 诵读时突出重复出现的"清闲""名利"等关键词，强化核心内容。
句式仿写指导
1. 本诗采用"提出观点-反问质疑-列举现状-总结升华"的结构，适合仿写劝诫类短诗；2. 仿写时可先确定核心劝诫观点，如"求学要静心，静心即为贵"；3. 第二联用反问句引出反面现象，如"如何窗下⼈，却逐嬉游事"；4. 中间部分列举反面行为的后果与正面行为的益处，形成对比；5. 仿写可保留本诗直白的语言风格，无需使用复杂修辞与典故；6. 每两句为一个意群，表意连贯、逻辑清晰；7. 末尾用反讽或劝诫语气收尾，强化核心观点；8. 仿写无需严格遵守近体诗格律要求，符合古体诗自由风格即可。
名句写作应用
1. 核心名句"出家要清闲，清闲即为贵"可引申应用于现代生活多个场景；2. 劝诫身边人不过度追逐名利、注重内心感受时可使用；3. 写"淡泊名利""慢生活""内心富足"主题作文时可引用；4. 发布远离喧嚣、享受悠闲生活的社交动态时可使用；5. 引用时无需局限原有宗教语境，直接提取"清闲为贵"核心观点即可；6. 语言直白易懂、感染力强，易引发读者共鸣；7. 使用时搭配具体生活场景示例，让表达更有说服力；8. 可与其他表达淡泊名利的名句搭配使用，丰富表达层次。
关联知识图谱
《饮酒·其五》（陶渊明）同主题
1. 陶渊明《饮酒·其五》同样表达对清闲淡泊生活的推崇，与本诗核心主题高度契合；2. 两首诗都批判世俗社会逐利的浮躁风气，主张回归内心平静；3. 陶渊明是东晋隐逸诗人，寒山是唐代隐逸诗人，二者创作背景相似；4. 两首诗都采用直白表达风格，无晦涩用典，受众范围广；5. 核心观点都对中国传统隐逸文化发展产生了重要影响；6. 对比阅读可更全面理解中国古代文人对清闲生活的推崇；7. 核心观点置于现代社会仍具备很高参考价值；8. 二者均收录于多个经典古诗文选本，是中国古典劝诫诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
出家要清闲，清闲即为贵
该句为全诗核心名句，开宗明义点明全诗核心观点，语言直白凝练，感染力强，后世常被引申用于劝诫世人淡泊名利、关注内心需求，流传极广。
标签 TAGS
作者 POET
拾得
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待