诗 四十六

平生何所忧,此世随缘过。

日月如逝波,光阴石中火。

任他天地移,我畅岩中坐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 超脱 · 隐逸
创作背景
寒山隐居天台山时期修行感怀
本诗为唐代诗僧寒山隐居天台山寒岩期间所作,是他日常修行体悟的直白抒发,创作时间大致在中唐贞元至元和年间,无明确对应历史事件,属于个人修行感悟类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁,属于古体诗范畴,每句由五个字构成,格律限制较为宽松,押韵、平仄、篇幅都可灵活调整,是唐代文人僧人常用的抒怀体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心表达禅门修行者随缘自适的人生态度,不忧世俗琐事,不为光阴流逝焦虑,超脱于世事变迁之外的悠然心境,是禅宗自性自足思想的具象表达。

基础解读 READING

语文核心知识
逝波、石中火、岩中坐
逝波指流逝的水波,常用来比喻时间流逝飞快。石中火指石头碰撞时迸发的火星,存续时间极短,用来比喻光阴的短暂。岩中坐指在寒岩的山洞中打坐修行,也指隐居的悠然状态。
全诗逐句白话翻译
这一生我有什么值得忧愁的呢,活在这世上就顺着因缘度过就好。太阳和月亮来来去去就像流逝的水波,光阴短暂得就像石头里迸出来的火星一现就没了。任凭那天和地都发生变动,我也悠然畅快地坐在山岩里自在安然。
全诗核心内容概括
这首诗是唐代僧人寒山的抒怀之作,直白地说出了他的人生态度,他不担心世俗的各种烦恼,也不为时间过去感到可惜,就算天地都变了他也能安安稳稳过自己的日子,传递出非常豁达放松的心境,普通人读了也能感受到放下焦虑的轻松感。
读写应用
全诗诵读节奏
全诗诵读时语速要放缓,语调平缓放松。第一二句“平生/何所忧,此世/随缘过”读的时候语气要轻,带一点释然的感觉。第三四句“日月/如逝波,光阴/石中火”语速稍快一点,突出时间流逝的快。第五六句“任他/天地移,我畅/岩中坐”语调要放沉稳,最后“岩中坐”三个字放慢拉长,读出笃定悠然的感觉。
比喻句式仿写
可以学习本诗里用具象事物比喻抽象感受的句式,比如写时间快,可以仿写“光阴如落叶,一去不回头”,写心态笃定,可以仿写“任他风雨骤,我自赏花开”,仿写的时候要注意前后句的对应,前面写外界的变化,后面写自己的状态,这样读起来朗朗上口,表意也很清晰。
核心名句写作应用
“日月如逝波,光阴石中火”可以用在关于珍惜时间、感悟时光的作文开头,比如写“古人说‘日月如逝波,光阴石中火’,初中三年的时光一晃就过去了,我们要好好珍惜剩下的学习时间”。“任他天地移,我畅岩中坐”可以用在表达坚定心态的作文里,比如写遇到困难的时候保持定力,就可以引用这句话来表达自己不受外界干扰的态度。
关联知识图谱
王维《终南别业》同主题
王维的《终南别业》同样表达了随缘自适、超脱世事的人生态度,和本诗的核心情感高度契合,都是唐代禅意诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

任他天地移,我畅岩中坐;日月如逝波,光阴石中火
这两句是本诗核心名句,前句以天地变迁反衬个人心境的笃定安然,后句以两个具象比喻点明光阴易逝的特质,后世常被用来表达超脱豁达的人生态度,多次被各类禅门典籍、文学作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

拾得
唐代诗僧,寒山寺前住持

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待