送别

凭高莫送远,看欲断归心。

别恨啼猿苦,相思流水深。

翠云南涧影,丹桂晚山阴。

若未来双鹄,辽城何更寻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 期许 · 送别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言近体诗范畴,是唐代成熟的诗歌体裁,全诗共八句四十字,格律严谨,中间两联要求对仗。
情感 · 解读
全诗核心情感包含登高送别的怅惘、与友人分离的愁苦、别后绵长的相思,以及对未来友人归来重聚的深切期盼。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凭高指登上高处。送远指目送远行的友人。断归心指内心因不舍而怅然若失。啼猿指猿猴的啼叫,古代常用来烘托凄清氛围。双鹄指一对天鹅,这里代指远游归来的人。辽城指古代辽东城,是传说中丁令威化鹤归乡的地点。
逐句白话释义
第一句说登上高处不要目送远行的友人离去。第二句说望见友人远去的身影,几乎要痛断了怅惘的心。第三句说离别的愁恨就像猿猴的啼叫一样凄苦。第四句说相思的情谊就像流水一样绵长深厚。第五句写南边的山涧水面上,映着翠绿云霞的影子。第六句写傍晚的山阴处,丹桂正在静静绽放。第七句说如果未来你没有像双鹄一样归来。第八句说我到辽城又哪里能寻到你的踪迹呢。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人登高送别友人的场景,抒发了和友人分离的深切愁苦,以及别后对友人的绵长相思,最后表达了对友人未来归来、两人重聚的真切期盼。
跨学科 · 是什么
丹桂植物学
丹桂是桂花的一个品种,花朵颜色为橘红色,香气浓郁,具有很高的观赏价值。古代文学中常常用丹桂来象征高洁的品格,也常用来烘托秋日的氛围。丹桂适合生长在温暖湿润的亚热带地区,我国南方很多地方都有种植。丹桂的花期一般在每年的9到10月份,正好是秋季送别活动比较多的时节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时采用五言诗通用的二三断句方式,比如“凭高/莫送远,看欲/断归心”。诵读前两联的时候语速稍慢,语气带一点怅惘的感觉。读颔联名句的时候可以稍微加重“苦”和“深”两个字的读音,突出情感。读后两联的时候语气放柔,最后一句稍微放缓,体现出期许的情绪。整体诵读节奏不要太快,要贴合诗歌惆怅又温柔的情感基调。
句式仿写指导
可以模仿颔联“别恨啼猿苦,相思流水深”的比喻句式,把抽象的情感用具体的事物来表现。仿写的时候先写抽象的情感,再找一个有对应特点的具体事物来做比喻,前后两句形成对仗。比如写离愁可以仿写为“离愁秋叶冷,挂念月光长”,写喜悦可以仿写为“欢喜春风软,幸福蜜甜”。仿写的时候要注意前后句的情感要统一,事物的特点和情感的特点要匹配。
名句写作应用
核心名句“别恨啼猿苦,相思流水深”可以用在表达离别、思念、友谊类的日常写作中。比如写和要好的同学毕业分别的作文时,可以引用这句话来表达自己的不舍。比如写许久没见的老朋友的散文时,也可以用这句话来形容自己对朋友的思念。这句诗语言直白情感真挚,非常适合用来表达深厚的情谊。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的经典送别诗,和本诗同属于送别主题,都抒发了和友人分离的情感,只是风格更加豁达。两首诗都是唐代五言律诗的代表作品,都被广泛收录在古典诗词普及读本中,适合放在一起对比阅读,体会不同诗人送别诗的风格差异。

名句 CLASSIC LINES

别恨啼猿苦,相思流水深
该句是本诗核心名句,以具象事物比喻抽象情感。

标签 TAGS

作者 POET

灵一 727年-762年
唐代中前期诗僧,佛教人士,文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待