送宜春裴宰是将军旻之孙
垂白方为县，徒知大父雄。
山春南去棹，楚夜北飞鸿。
叠嶂和云灭，孤城与岭通。
谁知持惠花，一境动清风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
赠别裴旻之孙赴任宜春
本诗为中唐诗人权德舆的赠别之作，送别对象为唐代开元年间名将、有"剑圣"之称的裴旻之孙。其人年事已高才出任宜春县宰，仕途不甚顺遂，作者创作本诗相赠，既表达惜别之情，也寄寓了对其为官施政的美好期望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，是唐代近体诗的典型类别。全诗共八句，每句五字，中间两联严格对仗，符合近体格律规范。五言律诗起源于南朝齐梁时期，至初唐定型，是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两个层次，一是对友人身出名门却年至垂白才任基层县宰的仕途偃蹇的叹惋，二是对友人赴任后能够施行仁惠政策、造福一方百姓的真诚期许，情感温厚平和，符合儒家诗教传统。
基础解读 READING
语文核心知识
垂白
垂白指头发白了下垂，指代年纪老迈。这一表述是古代诗文常用的指代年龄的词汇，没有生僻含义，普通人很容易理解。本诗首句用这个词点明了送别对象的年龄特征，为后文的叹惋情感做铺垫。
大父
大父是古代对祖父的正式称呼，属于古代亲属称谓的常用词。本诗里的大父特指送别对象的祖父、唐代名将裴旻。读者了解这个词的含义就能明白首联交代的人物身份背景，理解诗人叹惋的原因。
逐句释义
首句说年纪老迈才当上县城的长官，第二句说大家都只知道他的祖父威名赫赫。第三句写春日里他乘船向南去往任所，第四句写楚地的夜晚北飞的大雁划过天空。第五句写重叠的山峰隐没在云层里，第六句写孤零零的县城和山岭相连。第七句写谁能料到他秉持仁惠的举措施政，第八句写整个县域都会吹起清朗的仁风。
核心主旨
全诗是诗人写给即将赴任宜春县宰的裴氏的赠别诗。诗人既感叹对方出身将门却晚年才得到基层官职的坎坷境遇，也真诚期望他到任后能够施行惠民政策，给当地百姓带来清朗的治理风气。整首诗情感真挚，没有华丽的辞藻，内容平实动人。
跨学科 · 是什么
裴旻历史学
裴旻是唐代开元年间的著名将领，曾经多次率军击败吐蕃、契丹的入侵，作战非常勇猛。他的剑术十分高超，和李白的诗歌、张旭的书法一起被唐文宗御封为唐代三绝。本诗里提到的大父雄，就是指裴旻的赫赫威名。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候可以采用2-3的断句节奏，比如垂白/方为县，徒知/大父雄。读前两联的时候语气可以平缓一些，带一点淡淡的叹惋感。读中间两联写景的句子的时候语速可以稍慢，烘托出路途遥远、任所偏僻的氛围。读尾联的时候语气可以上扬一点，读出期许的感觉。整首诗的诵读速度不需要太快，整体保持平和稳重的基调就可以。
句式仿写
大家可以仿写本诗对仗工整的句式，比如首联的"垂白方为县，徒知大父雄"是典型的正对句式，前后两句内容关联、对仗工整。仿写的时候可以先确定两个相关的内容，再调整字词的词性和字数对应，比如可以写"年少即从戎，已立战功雄"这样的句子。仿写的时候要注意前后两句的意境要连贯，词性尽量对应，不需要刻意追求晦涩的用词，表意清晰就好。
名句应用
"谁知持惠花，一境动清风"这句诗可以用在很多日常写作场景里。比如写夸赞社区工作者的作文，就可以用这句形容他们扎根基层服务居民，让整个社区的氛围变得越来越好。也可以用在称赞乡村干部的文章里，形容他们带领村民致富，给整个村子带来了新的风气。还可以用在感谢信里，表达对基层服务人员的感谢和肯定。应用的时候不需要改动原句，直接引用就能很好地表达赞美之意。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是唐代文人送别友人赴任地方官职的作品，都既包含送别之意，也寄寓了对友人的美好期许，属于同主题的经典唐诗作品。
名句 CLASSIC LINES
谁知持惠花，一境动清风
本句凝练表达了对友人施政的期许。
标签 TAGS
作者 POET
无可
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待