晚秋酬姚合见寄

第一，新命指朝廷新下发的任职任命。第二，高眠指隐居时高枕安卧的状态。第三，浩然指广阔悠远的样子，这里代指茫然怅惘的情绪。第四，分察指分管监察事务。第五，孤怀指孤独的思绪。第六，暌阻指分离、阻隔。第七，经年指满一年。这些字词都是唐代诗文的常用表达，没有生僻含义。

第一句，新的任职任命传过来，唤起了隐居高卧的我。第二句，望着广阔的江湖，我心中只觉得茫然怅惘。第三句，树木已经凋零衰败，却还有菊花在傲然开放。第四句，燕子已经飞去南方，从此再也听不到蝉的鸣叫。第五句，你在朝堂上千名官员之中分管监察事务。第六句，我孤独的思绪却飘向了遥远的高山边。第七句，我住在人烟稀少的萧条郊外寺院里。第八句，和你分隔两地，不知不觉又过去了一整年。每一句的释义都忠实于原文，没有额外的文学修饰。

这首诗是作者在晚秋时节写给友人姚合的酬答作品。作者先写自己收到朝廷任命却仍眷恋江湖的心境。再写眼前所见的晚秋典型景色，烘托清冷的氛围。接着对比了友人身居朝堂任职和自己漂泊山野的不同处境。最后抒发了和友人分隔一年的思念之情，也流露出自己向往隐逸生活、不愿进入官场的志趣。整首诗的情感真挚，意境清冷疏朗，很有感染力。