送邵锡及第归湖州

第一，春关指唐代进士及第后春季举行的关试，也代指放榜的时节。第二，浙烟西指烟雾笼罩的浙西地区，这里特指友人的故乡湖州。第三，招延是招请、延揽的意思。第四，慕仰齐指乡人一致仰慕友人的才名。第五，逃暑寺指用来避暑的寺院。第六，高眺指登高向远处眺望。第七，会稽指古代地名，对应今天的浙江省绍兴市。第八，及第指科举考试考中进士。

第一句：春关放榜的时节，春鸟已经停止了啼鸣。第二句：你科举及第要归乡，去往烟霞笼罩的浙西湖州庆贺。第三句：当地的郡守会十分看重你，主动招请延揽你。第四句：家乡的父老乡亲都会一致仰慕你的才名。第五句：湖州的青橘生长在可供避暑的寺院旁边。第六句：成片的茶生长在隔着湖水的小溪边。第七句：我知道你闲暇的时候一定会登上高处眺望远方。第八句：远远望去，你应该能辨认出会稽的方向。

本诗是晚唐诗人无可创作的送别诗，送别对象是刚刚进士及第的友人邵锡，友人要返回故乡湖州。全诗既表达了对友人考中进士的真挚祝贺，也描写了湖州当地秀美的自然风光和特色物产，还寄托了诗人对友人归乡后闲适美好生活的真诚期许。整首诗的基调明快豁达，没有大多数送别诗常见的悲伤惆怅情绪，读来十分轻松温暖。