送灵武李侍御
灵州天一涯，幕客似还家。
地得江南壤，程分碛里砂。
禁盐调上味，麦穗结秋花。
前席因筹画，清吟塞日斜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 送别
创作背景
晚唐送别边镇幕僚创作
本诗为晚唐诗僧无可所作，创作于晚唐西北边镇稳定发展时期，当时灵州依托黄河灌溉成为西北重要的农垦产区，盐铁业发达，治理成效显著。友人李侍御即将赴灵州幕府任职，诗人创作此诗赠别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十个字，二、四、六、八句押平声韵，中间两联对仗工整，符合唐代五律的基本格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期，初唐定型，盛唐后成为古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，一是送别友人李侍御赴灵州幕府任职的真挚慰勉，肯定对方的才干能在边镇得到施展；二是对灵州边地治理成效、富庶风貌的由衷赞美，一改传统边塞诗的苦寒萧瑟基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
灵武即灵州，是唐代西北边镇，在今宁夏灵武一带。侍御是唐代官名，负责监察事务。幕客指在地方军政长官幕府中任职的僚属。碛指沙漠、砂石地带。禁盐指唐代由官府专营的池盐。前席是指古人坐席时向前移动座位，表示对对方的重视。
逐句白话释义
灵州远得就像在天的尽头，你去那里做幕僚一定像回到家一样自在。那里的土地像江南一样肥沃，赶路的路上会经过沙漠里的砂石。官府专营的盐调出最鲜美的味道，秋天的麦子抽出麦穗开花。你一定会因为善于筹划受到长官的重视，在边塞的夕阳下悠闲地吟诗。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送给即将去灵州任职的李侍御的赠别诗。诗人没有写普通送别诗的伤感，反而重点描写了灵州富庶安定的风貌，夸赞友人很有才干，相信他到了灵州之后能够得到重用，过得顺心舒畅，表达了对友人的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
灵州地理特征地理学
灵州就是现在的宁夏灵武市，处在黄河边上，旁边就是沙漠，因为有黄河水灌溉，土地非常肥沃，种出来的庄稼和江南地区一样好。古代交通不方便，从长安到灵州要走很久，所以诗人说它在天的尽头。这里的沙子都是附近沙漠里的细沙，和内地的沙土不一样。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗的诵读节奏是每句两个停顿，按照“二一二”或者“二三”的方式断句，比如“灵州/天一涯”“地得/江南壤”。读的时候前六句语气明快上扬，读出对灵州风貌的赞美，最后两句语气柔和舒展，读出对友人的美好祝愿，整体语速中等，不需要太沉重。
句式仿写指导
我们可以仿写诗里“地得江南壤，程分碛里砂”的对仗句式，上下句字数相同，内容相对或者相关。比如描写家乡可以写“山接青霄外，水流平野间”，描写校园可以写“楼映池边树，书香案上笺”，注意上下句的词性要对应，名词对名词，动词对动词。
名句应用场景
“地得江南壤，程分碛里砂”这两句可以用在描写西北风光的作文里，比如写宁夏旅游的见闻，或者写西北乡村振兴的变化，都可以引用这句诗来体现西北兼具大漠风光和江南风貌的特点。比如可以写“如今的宁夏平原依旧是‘地得江南壤，程分碛里砂’，一边是壮阔的沙漠，一边是连片的稻田，美得像一幅画。”
关联知识图谱
韦蟾《送卢潘尚书之灵武》同主题
韦蟾的《送卢潘尚书之灵武》里也有“贺兰山下果园成，塞北江南旧有名”的句子，和本诗一样都是描写灵州富庶风貌的唐代边塞诗，两首诗都是研究唐代灵州发展的重要文学史料。
名句 CLASSIC LINES
地得江南壤，程分碛里砂
这两句以对比手法写出灵州兼具塞北地理特征与江南富庶风貌的特点。
标签 TAGS
作者 POET
无可
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待