题崔驸马林亭

宫花野药半相和,藤蔓参差惜不科。

纤草连门留径细,高楼出树见山多。

洞中避暑青苔满,池上吟诗白鸟过。

更买太湖千片石,叠成云顶绿㠁峨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 闲适 · 隐逸
创作背景
本诗为中唐诗人姚合创作于唐文宗大和年间,是诗人受邀赴崔驸马私园林亭参加宴集游览时的即兴题作。学界考证诗中所指崔驸马为唐顺宗之女东阳公主的驸马崔杞,时任卫尉卿,在长安拥有多处私家园林。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于唐代近体诗范畴。全诗共八句五十六字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于初唐时期,在中唐成为文人创作的主流体裁之一,兼具格律严整与抒情灵活的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对崔驸马林亭清幽自然、兼具野趣与雅致的园林景观的由衷赞美。深层暗含诗人对脱离朝堂俗务、安享林下闲适生活的向往,契合中唐文人普遍的隐逸审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗中的“科”字是古代园艺领域的常用术语,此处特指对植物枝条进行修剪、整饬的操作。“惜不科”是说主人爱惜藤蔓自然生长的姿态,不舍得修剪。“㠁峨”是古代形容山石高耸突兀的叠韵形容词,也可写作“嵯峨”,二者语义完全一致。“洞”此处不是指天然山洞,而是指园林中人工堆叠的假山洞穴。“白鸟”在唐代诗词中多指白鹭,是古典园林中常见的观赏水鸟。“太湖石”是产自太湖流域的观赏石材,是古代园林叠山的核心材料。全诗的字词都贴合园林景观的主题,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
首句写园林里宫廷移栽的花卉和野生草药混杂生长在一起。第二句写藤蔓参差不齐地垂挂着,主人爱惜其姿态舍不得修剪。第三句写细软的青草蔓延到门口,只留出一条细细的小径。第四句写高高的楼阁从树丛上方露出来,登楼就能看见很多远处的山峦。第五句写在假山的洞穴里避暑,洞里长满了青翠的苔藓。第六句写在池塘边吟诵诗歌,白色的水鸟从水面飞过。第七句写还想要买上千片太湖石。第八句写把这些石头堆叠成像云顶一样高耸的绿色山峰。
核心主旨概括
本诗围绕崔驸马林亭的景观展开描写,从植被、道路、建筑、活动、造景规划多个角度切入,完整呈现了这座唐代权贵私园清幽自然、兼具人工巧思与野趣的特点。全诗字里行间都流露着诗人对这座园林的喜爱之情,也暗含着对这种闲适自在、远离俗务的生活状态的向往,是一首典型的唐代园林题咏诗。
跨学科 · 是什么
唐代私家园林植物配置植物学
本诗描写的宫花与野药混种、藤蔓不修剪的状态,是唐代园林造景的典型做法。唐代权贵园林喜欢同时种植宫廷引种的名贵花卉和本土野生植物,刻意保留部分自然野趣,形成“虽由人作,宛自天开”的效果。这种植物配置方式既体现了主人的审美情趣,也能为园林营造更加清幽的生态环境,吸引鸟类等小动物栖息,提升园林的观赏体验。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒缓柔和,体现出闲适的情感基调。首联节奏稍慢,读出园林植被丰富的层次感。颔联第三句语速稍轻,突出小径的纤细感,第四句语速稍扬,突出登楼见山的开阔感。颈联第五句语气压低,突出洞穴的阴凉感,第六句节奏轻快,突出白鸟飞过的灵动感觉。尾联要读出向往的语气,突出叠石造山的美好想象。每句的停顿为“二二三”的标准七言诗节奏,韵脚字适当拉长读音。
句式仿写指导
本诗的“高楼出树见山多”是典型的写景句式,可以仿写同类的登高观景内容。仿写时要遵循“景观载体+动态特征+最终效果”的结构,比如“小亭出荷见风柔”“飞檐出雾见江宽”都是符合这种结构的仿写句子。首先要选一个高于周边景物的载体,比如楼、亭、檐等,然后写这个载体从什么景物里露出来,最后写看到的景色特征。仿写时要注意前后景物的匹配度,符合真实的视觉逻辑,不要写不符合现实的内容。
名句应用指导
核心名句“高楼出树见山多”可以用在描写登高观景、园林景观、生活感悟类的写作中。比如写自己去园林游玩登楼看到远山的场景时,可以用“站在公园的观景楼上,我真正体会到了唐诗里‘高楼出树见山多’的美妙意境”。也可以用在表达生活感悟的内容里,比如“当我们站到更高的平台,突破了眼前的局限,自然会有‘高楼出树见山多’的豁然开朗”。还可以用在介绍古典园林造景艺术的文章里,作为借景手法的典型例证。
关联知识图谱
姚合同作者
姚合是中唐时期著名诗人,世称“姚武功”,与贾岛齐名,是“武功体”诗歌的开创者。他的诗歌多描写自然景观、日常闲居生活,风格清切幽细,对晚唐五代以及宋代的诗歌创作都有很大影响,本诗是他园林题材诗歌的代表作品之一。
唐代园林诗同主题
唐代园林诗是唐诗中的一个重要门类,是文人游览私家园林、别业时创作的诗歌,多描写园林景观、抒发闲适隐逸的情感。王维、孟浩然、白居易、姚合等诗人都创作过大量园林诗,本诗是中唐园林诗的典型代表作品。

名句 CLASSIC LINES

高楼出树见山多
本诗核心名句为“高楼出树见山多”,是中国传统造园“借景”理论的典型文学表达。

标签 TAGS

作者 POET

无可

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待