杼山上峰和颜使君真卿袁侍御五韵赋得印字仍期明日登开元寺楼之会
道情寄远岳，放旷临千仞。
香路延绛驺，华泉写金印。
日欹诸天近，雨过三华润。
留客云外心，忘机松中韵。
灵嘉早晚期，为布东山信。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
大历湖州杼山唱和
本诗创作于大历八年（公元773年），颜真卿时任湖州刺史，召集江南文人形成规模庞大的唱和群体，常在杼山、开元寺等地宴游赋诗。本次活动为皎然陪同颜真卿、侍御袁高共登杼山上峰，众人分韵赋诗，皎然分得“印”字韵，创作本诗同时约定次日共登开元寺楼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古诗体裁，是文人宴游唱和的典型作品。五言古诗起源于汉代，至唐代发展成熟，句式灵活，不受严格格律束缚，适合抒发随性闲适的情感。唱和诗是古代文人交游的重要载体，参与者依同韵创作，体现同道之间的精神共鸣。本诗为次韵唱和之作，限定以“印”字为韵脚，符合中唐浙西唱和群体的创作惯例。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，第一层是登高远眺时放旷超脱的隐逸情怀，第二层是与颜真卿、袁高等同道交游的畅快愉悦，第三层是对次日共登开元寺楼之会的殷切期待。全诗情感清澹平和，契合皎然作为禅门诗人的创作特质，也体现了大历时期江南文人集团的精神风貌。
基础解读 READING
语文核心知识
杼山
杼山是位于今浙江湖州的名山，唐代时是江南佛教圣地，建有妙喜寺，也是诗人皎然长期修行居住的地方。这里经常举办文人集会，是中唐浙西唱和活动的核心地点之一。大家熟悉的茶圣陆羽也曾在杼山居住，撰写了世界上第一部茶学专著《茶经》。
颜使君真卿
颜使君真卿就是唐代著名书法家颜真卿，他的书法被称为“颜体”，是中国书法史上最有影响力的书法家之一。当时颜真卿担任湖州刺史，“使君”是古代对州郡长官的尊称。他在湖州任职期间，召集了很多当地文人举办唱和活动，是浙西诗人群体的核心组织者。
逐句白话释义
第一句说超脱世俗的情怀寄托在远方的山岳上，站在千仞高的山顶上心境放旷自在。第二句说铺满落花的山路迎来了颜真卿的仪仗队伍，清澈的泉水流淌就像印泥倾泻出金色的光泽。第三句说太阳西斜，站在高处仿佛离天界很近，雨下过之后山间的花朵都显得格外鲜润。第四句说留住客人的是超脱尘世的心意，在松涛声中忘却世俗的机心。第五句说我们早早约定好会面的时间，为了这次东山之游传递消息。
全诗核心主旨
本诗主要描写了诗人陪同颜真卿、袁高登杼山的所见所感，刻画了杼山高峻清丽的自然景色，抒发了登高时超脱世俗的隐逸情怀，表达了和同道好友交游的愉悦心情，最后点明了和好友约定次日共登开元寺楼的邀约，体现了文人之间清雅的交游氛围。
跨学科 · 是什么
杼山地理特征地理学
杼山属于天目山余脉，海拔约210米，地处亚热带季风气候区，降水充沛，山间植被覆盖率极高。这里春季温暖湿润，山间经常有云雾缭绕的景观，和诗里描写的“云外心”“雨过三华润”的景致完全符合。杼山紧邻苕溪，水资源丰富，山间多天然泉水，也就是诗里提到的“华泉”。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓平和，体现出山水诗的清澹气质。首联“道情寄远岳，放旷临千仞”读的时候语速稍慢，重音放在“远岳”“千仞”上，体现出登高的辽阔感。颔联“香路延绛驺，华泉写金印”重音放在“绛驺”“金印”上，节奏稍明快，体现出迎客的愉悦。颈联“日欹诸天近，雨过三华润”读的时候语气轻柔，重音放在“近”“润”上，体现出景色的清丽。尾联“灵嘉早晚期，为布东山信”语气恳切，重音放在“早晚期”“东山信”上，体现出邀约的诚意。
名句应用场景
名句“日欹诸天近，雨过三华润”适合用在描写高山雨后景色的作文里，比如写登山游记的时候，爬到山顶刚好雨过天晴，就可以用这句话来刻画眼前的景色。也可以用在描写亲近自然、放松心情的文章里，用来体现远离城市喧嚣、贴近自然的舒畅感。还可以用在赞美山林景色的散文、短视频文案里，很有画面感。
关联知识图谱
颜真卿湖州文人集团历史关联
本诗属于颜真卿湖州文人集团的唱和作品，该集团由颜真卿任湖州刺史时组建，包含皎然、陆羽等数十位文人，创作了大量唱和诗歌，是中唐时期规模最大的地方文人群体。
名句 CLASSIC LINES
日欹诸天近，雨过三华润
本句是全诗核心名句，诗句生动刻画了杼山顶峰的独特景致，夕阳西斜时山势高峻仿佛接近天界，雨后山间花木浸润了雨水更显鲜润明艳。
标签 TAGS
作者 POET
皎然 730-799
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待