语文核心知识
荅 承夕 𫄥芳屣 萱
“荅”是“答”的古写,本诗指应答友人寄来的诗作。“承夕”意思是趁着傍晚天色,开启夜游的行程。“步东园”就是步行前往东园游览观赏春景。“精虑远”指思绪脱离俗事牵绊,飘向悠远的境界。“华木繁”是说月光之下,盛开的花木显得格外繁茂。“开襟”指敞开衣襟,表达毫无拘束的闲适状态。“空门”是佛教术语,这里指代清净的禅修境界。“幽径萱”指友人住所偏僻小路边种植的萱草。
全诗白话释义
春天的景致怎么欣赏都觉得不够,我趁着傍晚步行到东园游览。脱离了俗事的牵绊思绪变得悠远,月光下的花木生长得格外繁茂。敞开衣襟把心意寄托给清丽的夜景,悠远的思绪飘向了清净的禅门境界。什么时候才能穿上香草装饰的鞋子,去看你家幽静小路边生长的萱草呀。
春夜游东园 寄思友人
这首诗记录了诗人春天夜晚游览东园的整个过程。诗人一边欣赏春夜月下的清丽景色,一边思念自己的好友豆卢居士。全诗的整体氛围闲适冲淡,没有浓烈的情绪宣泄。诗人在观赏景色的同时也产生了对禅门清净境界的向往。最后两句直接表达了想要前去拜访友人的迫切心情。整首诗很好地展现了盛唐时期文人交游唱和的日常状态。也体现了诗人平和旷达的个人心境与审美取向。是盛唐山水交游类小诗的典型代表作品。
读写应用
诵读节奏断句
这首诗是五言律诗,诵读时每句按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句就可以。比如第一句“春意/赏/不足”,第二句“承夕/步/东园”。诵读的整体语气要平和舒缓,不要用过于高昂的语调。读到“月中华木繁”的时候可以稍微放慢语速,突出景色的静谧感。读到最后两句的时候可以稍微加重语气,带出思念友人的真挚情绪。整首诗的诵读速度不需要太快,保持匀速就能体现出闲适的氛围。每句之间的停顿不用太长,保持连贯的抒情节奏即可。遇到韵脚字“园、繁、门、萱”的时候可以稍微拉长读音,增强韵律感。
五言写景句仿写
大家可以模仿“事表精虑远,月中华木繁”的对仗句式来写写景句子。这个句式的特点是前半句写人的心境感受,后半句写眼前的景色。仿写的时候要注意前后两句的词性要相对,意境要统一。比如我们可以写“心闲俗事远,风过桂花香”,就是符合这个句式特点的仿写。仿写的时候不用刻意追求过于华丽的辞藻,平实自然就好。这种对仗句式写出来的句子会很有节奏感,适合用在写景类的作文里。刚开始练习的时候可以先找自己熟悉的景色来写,降低仿写的难度。熟练之后还可以尝试把自己的情绪融入句子里,让句子更有感染力。
名句写作应用
“事表精虑远,月中华木繁”这句名句适合用在写景抒情类的作文里。比如我们写春天夜晚出门散步的文章,就可以用这句来描写看到的月下春景。这句诗也可以用来形容人脱离俗事牵绊之后的旷达心境。比如写自己周末远离学习工作压力,去郊外游玩的文章就可以引用这句。引用的时候不用生硬照搬,可以稍微结合自己的语境调整表述。比如可以写成“走在月下的小路上,我忽然体会到了古诗里‘事表精虑远,月中华木繁’的美好感觉。”这句诗还可以用在描写古镇夜景、公园春景等各类清幽景致的文章里。正确引用这句诗能让你的作文显得更有文化底蕴,也能更好地传递自己的情绪。