奉酬李员外使君嘉祐苏台屏营居春首有怀

昔岁为邦初未识,今朝休沐始相亲。

移家水巷贫依静,种柳风窗欲占春。

诗思先邀乌府客,山情还访白楼人。

登临许作烟霞伴,高在方袍间幅巾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
大历年间吴中酬赠
本诗作于唐代宗大历年间,诗人闲居吴中时收到官员李嘉祐寄赠的春日感怀诗作,以此作为酬答,创作时间为春季,是二人交游往来的唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝,成熟于初唐,每首八句,每句七字,要求格律严谨、中间两联对仗,是唐代古典诗歌的代表性体裁之一,历代文人创作数量繁多,艺术成就突出。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人迁居江南水乡,安于清贫、喜爱清静的隐逸恬淡心境,二是对与友人李嘉祐相识相交的珍视,以及邀约友人共赏春景、同游烟霞的真挚期许,情感平和冲淡,真挚自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
休沐指唐代官员的法定例行休假,每十天休假一次称为旬休。乌府是御史台的代称,此处指代曾任员外郎的李嘉祐。白楼人指隐居的高士。方袍是僧人所穿的长袍,幅巾是古代隐士所戴的头巾,二者分别代指僧人与隐士。这些字词都是唐代诗文常用的借代用语,含义固定清晰,理解这些字词就能顺畅读懂全诗的内容。
逐句白话释义
从前你在本地做官的时候我们还不认识,如今你休假的时候我们才开始亲近交好。我把家搬到临水的小巷里,家境清贫却喜欢这里的清静,在迎风的窗边种上柳树,像是要把春色都占为己有。写诗的时候首先想到邀请你这位官员友人,有游赏山野的兴致还会去拜访隐居的高士。如果登临游赏的时候允许我做你的烟霞同伴,我们就一同站在僧人与隐士的行列之中。
核心主旨概括
本诗是唐代诗僧皎然酬答友人李嘉祐的唱和之作,描写了自己迁居苏州水巷的闲适隐居生活,表达了对恬淡清静生活的喜爱,以及对与友人相交的珍视,发出了和友人一同游赏春景的邀约,整体风格冲淡自然,充满闲适意趣。
跨学科 · 是什么
唐代休沐制度历史学
唐代实行旬休制度,官员每工作十天可以休假一天,称为休沐,是法定的例行休假,休假期间官员可以处理私人事务、交友游赏。诗中提到的休沐就是指李嘉祐的例行休假,这一制度是唐代官僚体系的重要福利制度,保障了官员的休息权利。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时采用2/2/3的七言标准断句方式,每句停顿节奏舒缓,整体语气平和淡然,不需要强烈的情绪起伏。重点名句“移家水巷贫依静,种柳风窗欲占春”可以适当放慢语速,突出闲适的意境。诵读时要注意体现出诗作冲淡自然的整体风格,符合诗人的隐逸心境。
句式仿写指导
可以仿写“移家水巷贫依静,种柳风窗欲占春”的对仗句式,前半句写居住环境的特点,后半句写个人的生活志趣。比如仿写“居山竹院闲求静,栽菊篱边待赏秋”,句式结构对仗工整,内容上也符合写景抒怀的要求,适合用来描写个人的生活喜好。
名句写作应用
核心名句“移家水巷贫依静,种柳风窗欲占春”可以应用在描写江南生活、表达隐逸志趣、阐述慢生活意义的写作场景中。比如描写江南古镇的游记里可以引用这句诗来表现江南水乡的闲适氛围,写个人生活追求的作文里也可以引用这句来表达对清静生活的向往。
关联知识图谱
李嘉祐酬唱赠答
本诗是诗人为酬答李嘉祐的寄赠诗作而创作,李嘉祐是本诗的酬赠对象,二人是相交的友人,这一关联可从诗作标题直接得到佐证。
苏州同地点
本诗标题明确提到创作地点为苏台,苏台是苏州的古称,全诗描写的水巷等风物也符合苏州的地域特点,关联依据充分。
七言律诗同体裁
本诗共八句,每句七字,格律严谨,中间两联对仗工整,符合七言律诗的体裁特征,属于近体诗的范畴。

名句 CLASSIC LINES

移家水巷贫依静,种柳风窗欲占春
该句生动刻画了江南水乡隐居生活的清静恬淡意趣。

标签 TAGS

作者 POET

皎然 730-799
唐代诗僧、文学理论家、茶学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待