招韩武康章
山僧虽不饮，酤酒引陶潜。
此意无人别，多为俗士嫌。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感超脱
创作背景
皎然邀约韩章
本诗为中唐僧人皎然居住湖州杼山期间所作，当时韩章任武康县令，皎然为邀其到访特意作此诗相招，创作动因纯粹为友人交游，无其他特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典近体诗体裁，每首共4句，每句5字，有严格的平仄、押韵规范，在唐代发展至成熟阶段，是古典诗词中短小精悍的代表性体裁。
情感 · 解读
全诗以直白口吻抒发对友人的欣赏与邀约之意，暗含对世俗偏见的不屑，凸显诗人疏放脱俗、重心意不重形迹的交友观，历代解读均认可其清逸平淡的情感基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“酤酒”指买酒；“陶潜”即东晋诗人陶渊明，以爱酒、志趣高洁闻名；“别”是辨识、理解的意思；“俗士”指见识浅陋的世俗之人。
逐句白话释义
第一句意思是我这山间的僧人虽然不爱喝酒，第二句意思是还是特意买了酒来邀请你这位像陶渊明一样的高士。第三句意思是这份心意没人能够理解，第四句意思是多半还会被世俗的人嫌弃。
核心主旨与内容概括
本诗是僧人皎然写给友人韩章的邀约诗，诗人通过说自己不爱喝酒却特意买酒邀客的细节，表达了对友人的看重，以及不迎合世俗偏见的高洁志趣。
跨学科 · 是什么
武康官职代称历史学
武康是古代县名，唐代时隶属于湖州，古人常以任职地称呼官员，所以题目里的韩武康就是时任武康县令的韩章，这是唐代很常见的称呼方式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时采用2/2/1的断句节奏，第一句“山僧/虽不/饮”语调平缓，第二句“酤酒/引陶潜”语调上扬带欣喜感，后两句语气稍放缓，带淡然感，整体节奏舒缓自然。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的转折句式，结构为“XX虽不X，XX引XX”，比如“吾家虽无花，备茶引君子”，用转折凸显自己的心意，表意直白又有层次感。
名句写作应用
“山僧虽不饮，酤酒引陶潜”可以用在描写朋友交往的文章里，比如写招待知己时，自己平时没有某方面的爱好，却为了朋友特意准备，用来形容对朋友的看重和交往的真诚。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒》组诗同典故
本诗用陶渊明的典故代指志趣高洁的友人，陶渊明一生爱酒，作有《饮酒》组诗二十首，是后世高洁隐士的代表性符号，本诗引用符合普遍文化认知。
名句 CLASSIC LINES
山僧虽不饮，酤酒引陶潜
以自叙与用典结合的方式凸显诗人的交友志趣。
标签 TAGS
作者 POET
皎然 730-799
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待