赠和评事判官

廷评年少法家流,心似澄江月正秋。

学究天人知远识,权分盐铁许良筹。

春风忆酒乌家近,好月论禅谢寺幽。

清白比来谁见赏,怜君独有富人侯。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
廷评是唐代大理寺评事的别称,负责刑狱案件审理。法家流指出身于熟悉刑律的世家。澄江指水质澄澈的江面。权分盐铁指分管盐铁官营相关的事务。乌家指古代经营酿酒的人家,代指酒肆。谢寺指东晋谢氏家族捐资修建的寺院,代指幽静的禅寺。富人侯指地位显贵、品行仁厚的长者。这些字词都是唐代日常使用的通行表述,无生僻含义。
逐句白话释义
第一句说年纪轻轻的廷评出身于熟悉刑律的世家。第二句说他的心境澄澈得就像秋夜明月照耀下的澄江一样。第三句说他的学问贯通天道与人事,见识十分高远。第四句说他分管盐铁事务,提出的计策都十分出色得到认可。第五句说春风吹拂的时候,我们回忆起在酒肆附近一同饮酒的时光。第六句说天气好有明月的时候,我们在幽静的禅寺里一同谈论禅理。第七句说这段时间以来,他清白的品行有谁看见并且赏识呢。第八句说独有那位显贵的富人侯,格外爱惜你这个人才。
核心主旨概括
本诗是唐代诗僧皎然写给担任评事判官的友人的赠诗。全诗先介绍友人的出身和高洁品格,再夸赞友人的学识和处理公务的能力,接着回忆两人相处的轻松愉快时光,最后感慨友人的清白品行暂时没有得到广泛赏识,表达了自己作为知交对友人的认可与珍视,整体情感真挚,风格清丽自然。
跨学科 · 是什么
唐代官制与经济制度历史学
廷评对应的大理寺评事是唐代真实存在的官职,属于中央司法机构大理寺的官员,主要负责刑狱案件的复核工作。盐铁官营是唐代长期推行的经济制度,朝廷会设置专门的官员管理食盐、铁器的生产和销售,相关收入是唐代财政的重要来源。这两项内容都是唐代社会真实存在的制度,没有虚构成分。普通人也能通过这些内容了解唐代的官制和经济特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言诗通用的「二二三」断句方式,每句中间两处停顿,语速保持平缓舒缓。读前四句夸赞友人内容时语调可以稍微明亮上扬,读颈联回忆交游的内容时语气放轻柔,读最后两句感慨的内容时语调稍低沉,整体要读出清丽平和的氛围,不需要有太夸张的情绪起伏。
基础句式仿写指导
可以学习本诗中用自然景物比喻人物品格的句式,结构为「人物特质+似+自然景物+场景限定」。比如要形容人品格高洁,可以写「心似寒梅雪正浓」;要形容人性格开朗,可以写「心似晴阳春正好」;要形容人心态平静,可以写「心似平湖风正柔」。仿写时注意喻体要和人物特质有明显的相似性,不要强行搭配。
名句写作应用
核心名句「心似澄江月正秋」可以用于形容人品格澄澈、心境坦荡的场景。比如写人物传记类作文时,描写一位清廉的干部,可以写「他为官三十年,始终心似澄江月正秋,没有收过任何不义之财」;写自己的长辈时,可以写「我的爷爷一辈子光明磊落,认识他的人都评价他心似澄江月正秋」。应用时要符合人物高洁坦荡的特点,不要用在不符合的场景中。
关联知识图谱
皎然同作者
本诗作者为唐代著名诗僧皎然,皎然俗姓谢,是谢灵运的十世孙,长期居住在湖州,创作了大量山水、交游类诗歌,同时著有诗论作品《诗式》,是唐代重要的诗论家,本诗是他交游类诗作的代表性作品之一。
七言律诗同体裁
本诗属于七言律诗体裁,全诗共八句五十六字,颔联「学究天人知远识,权分盐铁许良筹」和颈联「春风忆酒乌家近,好月论禅谢寺幽」严格对仗,押韵符合平水韵「尤」部的要求,是标准的唐代七言律诗。

标签 TAGS

作者 POET

皎然 730-799
唐代诗僧、文学理论家、茶学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待