述祖德赠湖上诸沈

我祖文章有盛名,千年海内重嘉声。

雪飞梁苑操奇赋,春发池塘得佳句。

世业相承及我身,风流自谓过时人。

初看甲乙矜言语,对客偏能鸲鹆舞。

饱用黄金无所求,长裾曳地干王侯。

一朝金尽长裾裂,吾道不行计亦拙。

岁晚高歌悲苦寒,空堂危坐百忧攒。

昔时轩盖金陵下,何处不传沈与谢。

绵绵芳籍至今闻,眷眷通宗有数君。

谁见予心独飘泊,依山寄水似浮云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感感慨 · 身世
创作背景
大历年间湖州作赠沈氏族人
本诗为中唐僧人皎然所作,皎然俗姓谢,为南朝诗人谢灵运十世孙。本诗创作于唐代宗大历年间,皎然当时居于湖州杼山,吴兴沈氏为当地望族,与南朝沈约同宗,沈谢两族自南朝起即为通家世交,诗人因此创作本诗追述祖德,赠给湖州当地的沈姓族人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗简称七古,是中国古代古体诗的重要体裁,起源于汉代民间歌谣,发展于魏晋南北朝,至唐代达到创作高峰。该体裁不严格限定平仄、对仗规则,押韵方式灵活多变,句式长度自由,适合抒发起伏强烈的个人情感,是古代诗人常用的抒情体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:首先是对谢氏先祖文学成就、风流事迹的尊崇与自豪感,其次是对自身半生干谒无成、漂泊无依的身世慨叹,最后是对吴兴沈氏同宗族人的亲近认同与赠别致意,整体情感沉郁真挚,兼具士族子弟的文化自豪感与僧人的清旷超脱感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 梁苑:西汉梁孝王刘武修建的园林,又称菟园,是当时文人聚集的地方。2. 春发池塘:指谢灵运《登池上楼》中“池塘生春草”的名句。3. 甲乙:唐代科举考试的等第,这里指科举得中。4. 鸲鹆舞:晋代谢尚擅长的舞蹈,鸲鹆就是八哥。5. 长裾曳地:指士人干谒王侯时穿的正式服饰。6. 金陵:今江苏南京,是南朝的都城。7. 沈与谢:指南朝的沈约和谢灵运,都是当时著名的文学家。8. 通宗:同宗,世代交好的家族。9. 飘泊:四处流浪,没有固定居所。10. 浮云:比喻行踪不定,无所依附。
逐句白话释义
1. 我的祖先凭借文章享有盛大的名声,千年以来天下人都看重他们的美好声誉。2. 当年雪飘梁苑的时候先祖写下奇妙的赋作,春天降临池塘的时候吟出绝佳的诗句。3. 世代相传的家业传到了我身上,我自认为风流气度超过了当代的人。4. 当初科举得中就夸口自己的言语出众,面对客人还能熟练地跳鸲鹆舞。5. 曾经黄金充足没有别的追求,拖着长到地上的衣襟去拜谒王侯。6. 一旦黄金用尽长衣也破了,我的主张无法施行计划也显得拙劣。7. 年末的时候高声歌唱悲叹寒冷,空荡的厅堂里端正坐着各种忧愁聚在心头。8. 从前金陵城下满是达官贵人的车马,哪里没有人传颂沈家和谢家的名声。9. 绵延的美好记载到今天还能听到,我心中眷恋的同宗有好几位先生。10. 谁能懂我独自漂泊的心意,靠着山住在水边就像漂浮的云一样。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是诗人赠给湖州沈姓族人的作品。2. 开篇先追述了谢家祖先的文学成就和风流事迹,表达了对祖德的尊崇和自豪感。3. 中间部分叙述了自己前半生的经历,曾经科举得中、干谒王侯,后来失意落魄,饱尝苦寒。4. 结尾提到沈谢两家的世代交好,表达了对沈氏族人的亲近感,同时抒发了自己漂泊无依的怅惘心情。5. 全诗语言质朴,情感真挚,既有士族子弟的文化自豪感,也有出家人的清旷意趣。6. 诗歌用典贴切,很多典故都来自谢氏和沈氏的家族往事,拉近了和赠诗对象的距离。7. 整体风格沉郁顿挫,又不失清远之气,符合皎然的诗歌创作特点。8. 这首诗也展现了唐代江南士族的文化传承和生存状态。
跨学科 · 是什么
梁苑的历史沿革历史学
梁苑是西汉时期梁孝王刘武修建的皇家园林,位于今天的河南商丘,当时梁孝王招揽了很多文人在园中创作,司马相如、枚乘、谢惠连等都曾经在梁苑留下作品,梁苑也因此成为后世文人笔下文人集会、文学创作的经典意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
1. 诵读的时候每句可以按照“二二三”的节奏断句,比如“我祖/文章/有盛名”。2. 前四句写祖德,语气要庄重自豪,语速稍慢。3. 中间八句写自身经历,前四句写得意的时候语气要昂扬,后四句写失意的时候语气要低沉。4. 最后四句写赠别和漂泊的心情,语气要舒缓怅惘。5. 押韵的字可以适当重读,比如“名、声、句、身、人、舞、求、侯、拙、寒、攒、下、谢、闻、君、云”。6. 诵读的时候要注意情感的起伏变化,不要太平淡。7. 每联之间可以稍作停顿,留给听众反应的时间。8. 结尾的“依山寄水似浮云”要放慢语速,余音稍长,体现出怅惘的感觉。
基础句式、修辞仿写指导
1. 可以仿写“XX有盛名,XX重嘉声”的句式,用来介绍某个家族或者地方的文化传承,比如“姑苏园林有盛名,千年海内重嘉声”。2. 可以仿写“谁见予心独飘泊,依山寄水似浮云”的比喻句式,用来形容漂泊的心情,比如“谁见游子独飘泊,逐风踏浪似飞蓬”。3. 仿写的时候要注意句式的对仗和押韵,读起来朗朗上口。4. 可以参考诗里用典的手法,在自己的写作里加入和主题相关的典故,让内容更有文化底蕴。5. 仿写要贴合自己想要表达的主题,不要生硬照搬句式。6. 可以先从简单的七言句仿写开始,再慢慢扩展到整首诗。7. 写完之后可以多读几遍,调整一下用词,让句子更通顺自然。8. 可以多积累类似的经典句式,用到自己的日常写作里。
核心名句的日常写作应用场景与示例
1. “雪飞梁苑操奇赋,春发池塘得佳句”可以用在写家族文化传承、地方文化底蕴的文章里,比如介绍某个文化世家的时候可以用这句话来形容他们的文学成就。2. 示例:“江南钱家世代书香,雪飞梁苑操奇赋,春发池塘得佳句,几百年来出了无数文化大家。”3. “谁见予心独飘泊,依山寄水似浮云”可以用在写游子思乡、漂泊生活的文章里,抒发自己无依无靠的心情。4. 示例:“在外打工五年,换了六个城市,谁见予心独飘泊,依山寄水似浮云,我至今还没有找到属于自己的归宿。5. 用名句的时候要注意贴合上下文的语境,不要用错场景。6. 可以适当调整名句的用词,适配自己的写作内容。7. 用名句可以提升文章的文化底蕴,让文章更有文采。8. 日常可以多积累这些经典名句,用到自己的作文和日常表达里。
关联知识图谱
谢灵运同家族先祖
谢灵运是南朝著名诗人,是皎然的十世祖,本诗中“春发池塘得佳句”就是化用了谢灵运《登池上楼》中的名句,是本诗提到的谢氏先祖之一。
沈约同宗世交先祖
沈约是南朝著名文学家,是吴兴沈氏的代表人物,和谢灵运都是南朝文坛的领袖,本诗中“何处不传沈与谢”提到的“沈”就是指沈约,是赠诗对象沈氏族人的先祖。

名句 CLASSIC LINES

谁见予心独飘泊,依山寄水似浮云
这两句是本诗收束名句,以浮云为喻抒发诗人漂泊无依的怅惘心绪,兼有禅家空寂清旷的意趣,后世常被用来形容四处漂泊、无所依附的人生状态。
雪飞梁苑操奇赋,春发池塘得佳句
这两句是本诗核心名句,分别化用谢氏先祖谢惠连作《雪赋》、谢灵运写“池塘生春草”名句的典故,对仗工整,用典贴切,精准概括了谢氏家族的文学传统,后世常被用来形容家族文脉传承、文学造诣高超。

标签 TAGS

作者 POET

皎然 730-799
唐代诗僧、文学理论家、茶学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待