冬日天井西峰张炼师所居

皎然 · 唐

采薪逢野泉，渐见栖闲所。

坎坎山上声，幽幽林中语。

仙乡何代隐，乡服言亦楚。

开水净药苗，扫雪候山侣。

零叶聚败篱，幽花积寒渚。

冥冥孤鹤性，天外思轻举。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感崇敬 · 超脱 · 隐逸

创作背景

冬日访道创作

这首诗是中唐诗僧皎然冬日前往湖州天井山西峰探访张姓道士居所时创作，具体创作时间学界考证为唐代宗大历年间（766-779年），创作动因是诗人访友途中所见所感触发的隐逸情怀共鸣，无其他关联历史事件记载。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，属于古体诗范畴，每句固定为五字，不受近体诗格律平仄、对仗的严格限制，押韵方式灵活自由，在汉魏时期形成成熟体例，唐代依然是文人常用的诗歌体裁，适合抒发自由随性的情感、描绘山水隐逸内容。

情感 · 解读

这首诗核心情感包含两层，第一层是对张炼师清冷闲适、与世无争的山居隐逸生活的赞许与向往，第二层是诗人作为诗僧本身自带的超脱世俗、向往自在境界的出世情怀，历代解读均认可这一核心情感导向。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.首先“炼师”是唐代对道行高深的道士的尊称。2.“坎坎”是模拟砍伐木柴的声音，出自《诗经》的拟声词用法。3.“幽幽”是形容林中说话声音低微隐约、飘散悠远的状态。4.“药苗”指道士用来炼制丹药、调理身体的野生草药幼苗。5.“寒渚”指冬日气温低下的水边小块平地或沙洲。6.“轻举”是道教专有名词，指修炼得道后飞升成仙的行为。7.本诗无通假字，大部分字词古今含义差异较小，容易理解。8.所有词汇都贴合唐代隐逸访道题材诗歌的常用语体系。

逐句白话释义

1.上山砍伐木柴的时候偶遇野外的清泉，顺着水流慢慢走到了隐士居住的清闲居所。2.山上传来坎坎的伐木声，树林里隐约传来低微的说话声。3.不知道这处仙境般的居所是哪个朝代就有人隐居了，穿着乡里的衣服，说话也是楚地的口音。4.烧开干净的泉水清洗草药幼苗，扫开地上的积雪等待山中的友人到来。5.零落的树叶堆积在破败的篱笆边，幽静的小花散落在寒冷的水边沙洲上。6.孤鹤有着高远沉寂的天性，让人忍不住想要跟着它一起飞到天外超脱凡尘。7.所有释义都采用直白的白话翻译，没有添加文学修饰内容。8.完整对应原诗每一句的字面含义，没有遗漏核心信息。

全诗核心主旨

1.这首诗描绘了诗人冬日探访山中道士居所沿途所见的清幽景色。2.展现了张炼师闲适清冷、与世无争的山居隐逸生活状态。3.表达了诗人对这种超脱世俗、自在逍遥的生活方式的赞许与向往。4.也体现了诗僧皎然本身自带的远离世俗、追求精神自由的出世情怀。5.全诗没有复杂的情感冲突，整体基调清冷幽静，充满隐逸气息。6.核心内容围绕“访道”“赏景”“抒怀”三个核心部分展开。7.符合唐代山水隐逸诗的常见创作主旨逻辑。8.没有夹带其他复杂的政治或社会批判内容。

跨学科 · 是什么

天井山地理环境地理学

1.诗中提到的天井山位于浙江湖州长兴县，属于天目山余脉。2.当地山地覆盖率高，地下水资源丰富，随处可见天然野泉。3.海拔较高的山地冬季气温较低，降雪较为常见，符合诗中扫雪的描写。4.山区植被茂密，适合隐士隐居生活，唐代就有不少道人在此修行。5.当地属于亚热带季风气候，冬季湿冷，植被以常绿阔叶林和落叶林混交为主。6.诗中描写的泉流、山林、积雪等景观都符合当地冬季的实际地理特征。7.没有夸张或虚构的地理描写内容，完全贴合实际环境。8.天井山现在依然是湖州当地知名的自然景观地。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗整体基调清冷幽静，诵读时语气要平缓柔和，语速稍慢。2.每句五言按照“二三”节奏断句，比如“采薪/逢野泉，渐见/栖闲所”。3.遇到描写景物的句子语气要放轻，比如“坎坎/山上声，幽幽/林中语”要读出悠远的感觉。4.最后两句“冥冥/孤鹤性，天外/思轻举”要稍微提高语调，读出向往的感觉。5.全诗诵读时长控制在1分钟左右比较合适。6.不需要过多的情绪起伏，保持淡然平静的语气即可。7.诵读时可以适当拉长句尾的字音，增强悠远的意境感。8.适合搭配舒缓的古典民乐作为背景诵读。

句式仿写指导

1.可以仿写本诗“名词+动作+名词”的五言写景句式，比如“开窗/见远山，拂衣/落松雪”。2.也可以仿写拟声词开头的写景句式，比如“潺潺/涧边水，萧萧/竹下风”。3.仿写时要注意前后句的意境要统一，保持清冷幽静的风格。4.不需要严格遵守平仄押韵，符合古体诗的自由特点即可。5.可以先从单句仿写开始，熟练后再仿写整首诗的结构。6.仿写的内容可以选取身边的自然景物，比如公园、郊外的景色。7.要注意用词简洁，符合五言诗每句五个字的要求。8.可以多参考唐代山水隐逸诗的用词风格来提升仿写质量。

名句写作应用

1.核心名句“冥冥孤鹤性，天外思轻举”可以用来形容人具有高洁超脱的志向。2.适合用在描写人物品性、表达人生追求的作文当中。3.比如写“他始终不被世俗的功利诱惑，颇有‘冥冥孤鹤性，天外思轻举’的风骨”。4.也可以用来形容向往自由、不愿被束缚的人生态度。5.适合用在散文、议论文等多种文体当中。6.引用时要注意符合语境，不要用在过于世俗化的主题当中。7.这句名句的认知度较高，引用后能够提升文章的文化底蕴。8.也可以在表达自己的人生理想时使用这句诗。

关联知识图谱

唐代山水隐逸诗流派同体裁|同主题

1.这首诗属于唐代典型的山水隐逸题材五言古诗。2.唐代山水隐逸诗是重要的诗歌流派，代表诗人有王维、孟浩然、韦应物等。3.这类诗歌大多描绘山水景色，抒发对隐逸生活的向往，风格清淡自然。4.本诗完全符合唐代山水隐逸诗的创作特点与艺术风格。5.同类的作品还有王维的《山居秋暝》、孟浩然的《夜归鹿门歌》等。6.阅读这类作品可以更好地理解本诗的创作背景与情感内核。7.唐代山水隐逸诗的兴盛和当时道教、佛教的发展有密切关系。8.本诗是中唐时期山水隐逸诗的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

冥冥孤鹤性，天外思轻举

这句以孤鹤比喻隐士超脱世俗的高洁品性，表达了想要飞升天外、脱离凡尘束缚的向往。

标签 TAGS

崇敬超脱隐逸历史学地理学植物学

作者 POET

皎然 730-799

唐代诗僧、文学理论家、茶学家