夏日与綦毋居士昱上人纳凉

为依炉峰住,境胜增道情。

凉日暑不变,空门风自清。

坐援香实近,转爱绿芜生。

宗炳青霞士,如何知我名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
庐山居时期创作
本诗为中唐僧人皎然寄居庐山东林寺时期所作,创作时间大致为大历年间(766-779年),创作动因是夏日与友人綦毋居士、昱上人一同纳凉时,有感于居处环境清幽、同游者志趣相投,即兴创作此诗记录心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十个字,二、四、六、八句押平声韵,中间两联对仗工整,是唐代山水禅诗的典型体裁。五言律诗起源于南朝齐永明时期,至初唐定型,在盛唐至中唐发展成熟,是唐代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是居于庐山胜境感受到的清凉安适,二是与僧道友人同游纳凉的悠然惬意,三是对禅门清寂生活的认同与喜爱,整体基调冲淡平和,带有典型的诗僧创作的禅意特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
綦毋居士指姓綦毋的隐居修道人士,居士是古代对在家修行人的称呼。昱上人指法名叫做昱的僧人,上人是古代对高僧的尊称。炉峰指庐山的香炉峰,是庐山的标志性山峰之一。香实指山林中成熟的香气浓郁的果实。绿芜指生长茂盛的绿色草丛。宗炳是南朝时期著名的隐士、山水画家,一生隐居山林不做官。
逐句白话释义
第一句写因为我依傍着庐山香炉峰居住,第二句写这里的环境优美,更增添了我修行向道的心情。第三句写清凉的日子里暑气丝毫影响不到这里,第四句写禅门所在的地方,风自然就带着清净的气息。第五句写坐下来伸手就能够到身边的香果,第六句写越来越喜爱这里茂盛生长的绿草。第七句把綦毋居士比作青霞居士宗炳那样的高人,第八句写他这样的高人怎么会知道我的名字呢。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人夏日和僧道友人在庐山香炉峰居所纳凉的场景,展现了禅居环境的清凉幽静,抒发了诗人对山居修行生活的喜爱,以及和志趣相投的友人同游的悠然惬意,整体风格冲淡自然,充满了清净的禅意。
跨学科 · 是什么
庐山香炉峰地理特征地理学
诗句对应的是“为依炉峰住”,所属学科是地理学。文学表达里的炉峰就是现实中的江西庐山香炉峰,科学事实是香炉峰海拔约1400米,夏季平均气温比山下的九江市区低8到10摄氏度,自古以来就是避暑纳凉的好去处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒缓。第一二句“为依/炉峰住,境胜/增道情”两字一顿,读出悠然的感觉。第三四句“凉日/暑不变,空门/风自清”重读“清”字,读出清凉的质感。第五六句语速稍慢,读出闲适的感觉。第七八句带一点轻松的语气,读出和友人相处的惬意。
基础句式仿写指导
可以仿写“凉日暑不变,空门风自清”的转折加因果句式,前半句写外界的环境,后半句写特定场景下的独特感受,比如“寒天冻不解,梅梢香自浓”,前半句写寒冷的天气不会消融,后半句写梅花枝上的香气自然浓郁,和原句的结构、意境都契合。
核心名句写作应用
“凉日暑不变,空门风自清”这句可以用在描写寺庙、道观等清幽场所的作文里,比如写暑期去寺庙游玩的经历,可以用这句话描写寺庙里比外面凉爽清净的环境,也可以用在形容人内心清净不受外界干扰的场景,比如写人静下心来学习的时候,外界的喧嚣都影响不到他,就可以用这句来形容。
关联知识图谱
李白《望庐山瀑布》同地点
两首诗都以庐山香炉峰为创作背景,都描写了庐山的自然景观特色,李白的诗侧重雄奇壮美,本诗侧重清幽禅意,都是庐山主题诗词的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

凉日暑不变,空门风自清
该句将自然环境的清凉与禅门心境的清净融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

皎然 730-799
唐代诗僧、文学理论家、茶学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待