题郑谷江畔桐斋

客斋开别住,坐占绿江𣸣。

流水非外物,闲云长属君。

浮荣未可累,旷达若为群。

风起高梧下,清弦日日闻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 赞美 · 隐逸
创作背景
探访友人隐居居所题赠
本诗为诗人徐夤探访晚唐著名诗人郑谷位于江畔的桐木书斋时所作,时值唐末乱世,郑谷辞官归隐于宜春家乡,诗人有感于其居所的清幽与主人的淡泊志趣,题写此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,格律严谨,中间两联对仗工整,是唐代成熟的诗歌体裁之一,在唐代文人创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人郑谷不慕世俗浮名、安于闲适隐居生活的旷达品格的由衷赞赏,同时也暗含诗人自身对超脱世俗、精神自由的生活状态的认同与向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
重点字词解释如下:𣸣,指江河的水边、岸堤。浮荣,指世俗的虚名、浮名。旷达,形容人心胸开阔,不受世俗事物拘束。清弦,指代用梧桐木制作的琴瑟类乐器发出的清雅琴声。这些字词的含义贴合诗歌的隐逸主题,理解起来难度较低,符合通识认知的范围。
逐句白话释义
逐句白话释义如下:首联两句意为友人的书斋建在远离世俗的地方,坐落在青绿的江畔边上。颔联两句意为流淌的江水并不是身外之物,悠然的浮云永远都属于你这个闲适的主人。颈联两句意为世俗的虚名从来不能拖累你,你这样旷达的品性很少有人能与之相称。尾联两句意为清风吹过高高的梧桐树下,每天都能听到清雅的琴声传来。
核心主旨与内容概括
本诗的核心内容为诗人探访友人郑谷的江畔桐斋时的所见所感。诗歌先描写了书斋所处的清幽自然环境,再赞美了主人郑谷不慕虚名、旷达淡泊的高洁品格,最后表达了诗人对这种远离世俗喧嚣、精神富足的隐居生活的认同与向往。全诗基调清新自然,情感真挚平实,没有过多华丽的修饰,能够让读者直观感受到隐逸生活的美好。
跨学科 · 是什么
梧桐的基本属性植物学
诗句中提到的高梧就是我们常说的梧桐,是一种很常见的落叶乔木。梧桐的树干笔直,树皮呈青绿色,叶片宽大,夏季会开出淡黄色的小花。在我国传统文化里,梧桐一直是高洁、隐逸的象征,经常出现在描写文人生活的诗词作品中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要注意舒缓的节奏,整体语气要平和自然。首联两句读的时候语速稍慢,突出居所环境的清幽。颔联两句语气要放松,读出闲适的感觉。颈联两句语气可以稍加重,突出对友人品格的赞赏。尾联两句语速再放慢,读出悠然的余韵。每句五言的断句一般为二三结构,比如“客斋/开别住,坐占/绿江𣸣”。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“流水非外物,闲云长属君”的句式。这个句式的结构是“XX非外物,XX长属君”,前半句选取一个自然意象,后半句将意象和人的品格关联起来。比如写田园生活可以写“青山非外物,菊香长属君”,写读书生活可以写“诗书非外物,墨香长属君”。仿写时要注意前后意象的统一,贴合想要表达的主题。
名句日常写作应用
核心名句“流水非外物,闲云长属君”可以应用在很多日常写作场景中。比如写关于淡泊名利、追求精神富足的主题作文时,可以用这句来形容人物不慕虚名的品格。写描写自然风光、乡村生活的散文时,可以用这句来烘托环境的闲适悠然。写表达自己人生态度的随笔时,也可以用这句来传递自己向往超脱世俗的生活理念。
关联知识图谱
郑谷(晚唐诗人)酬唱赠答
郑谷是晚唐著名诗人,有“郑鹧鸪”的称号,辞官后隐居于宜春江畔的桐斋,是本诗的描写对象和赠与对象,与诗人徐夤为同时代的友人。
唐代隐逸诗同主题
本诗属于唐代隐逸诗的范畴,这类诗歌多描写隐居生活的清幽,赞颂不慕名利的品格,是唐代诗歌中十分重要的一个题材类别,代表诗人有王维、孟浩然等。

名句 CLASSIC LINES

流水非外物,闲云长属君
该句以流水、闲云两个典型的隐逸意象衬托主人的旷达品格,意象清新自然,语意隽永。

标签 TAGS

作者 POET

皎然 730-799
唐代诗僧、文学理论家、茶学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待