奉送袁高使君诏征赴行在效曹刘体

皇心亭毒广,蝥贼皆陶甄。

未刈蚩尤旗,方同轩后年。

天子幸汉中,轘辕阻氛烟。

玺书召幕牧,名在列岳仙。

国难倚长城,庙谋资大贤。

清损休汝骑,仁留述职篇。

遐路渺天末,繁笳思河边。

饰徒促远期,祗命赴急宣。

𫍲才岂足称,深仁顾何偏。

那堪临流意,千里望旗旃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 送别
创作背景
泾原兵变背景创作
本诗创作于唐德宗建中四年(783年),当年泾原兵变爆发,叛军攻陷长安,唐德宗出逃至梁州(今陕西汉中)设行在理政。时任湖州刺史的袁高奉诏书征召赴行在参与平乱谋划,诗人皎然在湖州为袁高送行时创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,每句固定为五字,不受近体诗格律、平仄、对仗的严格约束,押韵灵活可换韵。本诗明确标注效曹刘体,即效仿建安时期曹植、刘桢的创作风格,整体风骨刚健,情感沉厚,是唐代送别类古体诗的典型作品。古体诗是唐代诗歌体系中与近体诗并行的核心体裁,历代文人常用来承载厚重的社会现实与个人情志表达。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对袁高德才兼备、堪当国之大任的推崇与赞许;第二层是临歧相送时对友人远行的不舍与牵挂;第三层是面对泾原兵变后时局动荡的家国忧虑,以及对平乱安邦的期盼。整体情感厚重沉挚,无普通送别诗的缠绵悱恻,充满家国担当的刚健气质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
亭毒是指抚育、教化的意思,蝥贼原指吃庄稼的害虫,这里代指叛乱的军队。陶甄是指造就、教化的意思。行在指皇帝出行时临时驻留的地方。曹刘指建安时期的诗人曹植和刘桢,二人的诗风格刚健,被称为建安风骨。轘辕指轘辕关,是古代的重要关隘。玺书指皇帝的诏书。𫍲才是谦称,指自己才疏学浅。旗旃指旗帜,这里代指袁高的随行队伍。大家可以结合这些注释初步读懂全诗的字面意思,不需要额外记忆生僻的文学术语。
逐句白话释义
皇帝的教化广布天下,就连叛乱的人也可以被感化。预示兵灾的蚩尤星还没有消失,现在就像黄帝当年对战蚩尤的乱世时期。天子出行到了汉中,轘辕关被战乱的烽烟阻断。皇帝下诏书征召地方官员,您的名字就在优秀官员的征召名单里。国家遭遇危难要依靠您这样的栋梁,朝廷的决策要借助您这样的大贤。您为官清廉减少不必要的出行,施行仁政的功绩都记录在述职的文书里。遥远的路途一直延伸到天边,河边的胡笳声勾起了人们的愁思。您整顿队伍赶路要去很远的地方,恭敬地接受诏令去应对紧急的国事。我这样才疏学浅的人不值得称赞,您对我的深厚关照是多么厚重。我站在河边实在舍不得您离开,只能望着您的旗帜消失在千里之外。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人皎然为送别好友袁高所作,当时袁高奉皇帝的诏书要去汉中的临时朝廷参与平定叛乱。诗里先是写了当时国家遭遇战乱的动荡背景,接着赞美了袁高的贤能和过往的政绩,然后写了袁高为了国事急急忙忙赶路的情形,最后抒发了诗人对好友的不舍之情,以及对好友能够帮助朝廷平定叛乱的期盼。全诗没有普通送别诗的伤感柔弱,整体风格刚健,充满了对国家的关心和对好友的期许。
跨学科 · 是什么
泾原兵变历史学
泾原兵变是唐朝中期的一次大规模兵变事件,发生在公元783年。当时泾原的士兵被朝廷派去镇压藩镇叛乱,路过长安的时候因为没有得到想要的赏赐,所以发动了叛乱,攻陷了长安城。当时的皇帝唐德宗只能逃出长安,先到奉天,后来又到了汉中。这次兵变是唐朝中期藩镇割据问题严重的典型表现,给唐朝的统治造成了很大的打击。大家可以通过这句诗了解到唐代中期战乱频繁的历史状况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体的语气要偏厚重、刚健,不要读得太轻柔缓慢。每句五言的断句可以按照二三的节奏来断,比如“皇心/亭毒广,蝥贼/皆陶甄”。读到前四句写战乱背景的部分时,语气要稍微沉重一点,读到赞美袁高的部分时,语气可以带一点赞许的感觉,读到最后送别的部分时,语气可以稍微放缓,带一点不舍的情绪。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的情感。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“国难倚长城,庙谋资大贤”这种对仗句式的写法,前后两句结构相同,语义相关,读起来朗朗上口,也很有气势。仿写的时候可以先确定自己要表达的主题,比如赞美老师的话,就可以写“育才倚园丁,兴邦靠少年”。仿写的时候要注意前后两句的字数要一样,对应的位置的词语词性要尽量相同,比如名词对名词,动词对动词。大家平时写作文的时候用这种对仗的句子,可以让作文的语言更有文采。
核心名句写作应用
“国难倚长城,庙谋资大贤”这句名句大家平时写作文的时候可以用到很多场景里,比如写赞美抗疫医护人员的作文,就可以写“疫情突袭的时候,全国人民都在期盼能够战胜病毒,真可谓是国难倚长城,庙谋资大贤,无数医护人员挺身而出,成为了守护我们生命安全的坚实防线”。也可以用来写赞美戍边战士、消防队员、扶贫干部等为国家和人民做出贡献的人的文章里,能够很好地凸显这些人的担当和重要性。
关联知识图谱
皎然同作者
本诗的作者是唐代著名诗僧皎然,他是南朝谢灵运的第十世孙,擅长写山水诗和送别诗,在唐代诗坛有很高的地位,他还写了中国古代著名的诗论著作《诗式》,对后世的诗歌理论发展有很大的影响。
袁高酬唱赠答
本诗送别的对象是袁高,他是唐代中期的著名官员,为官清廉正直,敢于直言进谏,曾经担任湖州刺史、给事中等职务,在当时很受百姓和文人的尊重,和皎然是很好的朋友。

名句 CLASSIC LINES

国难倚长城,庙谋资大贤
该句是本诗核心名句,以长城喻国家栋梁,直言国难当头需要贤才支撑朝廷决策,既高度赞誉了袁高的能力与地位,也道出了乱世中士人对贤才担当的普遍期盼。

标签 TAGS

作者 POET

皎然 730-799
唐代诗僧、文学理论家、茶学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待