投知己
若为令忆洞庭春，上有闲云可隐身。
无限白云山要买，不知山价出何人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 干谒 · 隐逸
创作背景
干谒创作背景
本诗为晚唐诗人来鹄所作，创作于其多次科举落第、漫游荆楚期间，是专门投赠给知己的干谒作品，既表露个人不慕名利的高洁志趣，也暗含希望得到对方引荐的现实诉求，学界对创作时间的考证大致在唐懿宗咸通年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，起源于南北朝时期，唐代达到成熟阶段，是古典诗词中受众最广的体裁之一，历代都有大量经典作品流传，艺术定位精巧凝练，适合表达含蓄细腻的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层共识性内核，第一层是对洞庭湖畔自在隐逸生活的由衷向往，展现诗人追求高洁无拘的人生志趣，第二层是委婉向知己表露希求赏识援引的诉求，情感表达含蓄克制，全无普通干谒诗的卑屈之态，整体格调清雅疏朗。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.若为：意为怎么能、怎能，是唐代常用的反问表达。2.令：让、使，此处为使动用法。3.洞庭春：特指洞庭湖的春日秀丽景色。4.隐身：指代隐居避世、脱离世俗纷扰的生活状态。5.买山：古代指代隐居的常用通俗说法。6.山价：此处双关，既指买山的钱财，也暗指赏识人才的伯乐。这些字词都是唐代口语与书面语结合的常用表达，无生僻内容，理解门槛较低。每个字词的含义都完全贴合全诗语境，无歧义。
逐句白话释义
第一句的意思是，怎么能让我不回忆起洞庭湖的大好春色呢。第二句的意思是，洞庭湖上飘着悠闲的白云，正好可以在那里隐居避世。第三句的意思是，那里有无边无际的白云和青山，我想要把这些山都买下来长久居住。第四句的意思是，可是我不知道这些山的定价是出自什么人手里。本释义完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰，方便普通读者理解。每一句的翻译都严格对应原文语序，符合现代汉语的表达习惯，无过度解读内容。
全诗核心主旨
这首诗是诗人写给自己知己的赠诗，主要表达两层核心意思。第一层是诗人非常向往洞庭湖边上有闲云青山相伴的隐逸生活，追求自在高洁、不受世俗束缚的人生状态。第二层是诗人委婉向知己表达，自己想要实现隐逸的志向，却缺少引路人，希望能够得到知己的赏识和帮助。全诗情感表达非常含蓄，没有直白说出求助诉求，而是把诉求藏在对景色的描写和志趣的表达里。整体格调清雅，没有普通干谒诗卑躬屈膝的俗态，读来亲切自然。
跨学科 · 是什么
洞庭湖地理常识地理学
洞庭湖位于我国现在的湖南省北部，是我国第二大淡水湖。自古以来洞庭湖就是风景优美的名胜之地，有很多文人墨客都曾经写过关于洞庭湖的诗词作品。洞庭湖周边有很多山地，植被覆盖率很高，常年云雾缭绕，和诗里描写的“闲云”“白云山”的景色完全吻合。古代洞庭湖的面积比现在要大很多，所以诗里说“无限白云山”是符合当时的实际情况的。洞庭湖也是古代很多隐士选择隐居的地方，文化底蕴非常深厚。当地气候湿润，春天的时候景色格外秀丽，和诗里提到的“洞庭春”的描述完全对应。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句，诵读的时候每句可以按照“二二三”的节奏断句。比如第一句读成“若为/令忆/洞庭春”，第二句读成“上有/闲云/可隐身”。第三句读成“无限/白云/山要买”，第四句读成“不知/山价/出何人”。诵读的时候前两句语气可以舒缓一点，带出悠然向往的感觉。第三句语气可以稍微上扬，带出想法新奇的感觉。第四句语气可以稍微放低，带出一点怅惘的感觉。整体诵读的速度不要太快，要符合诗歌清雅疏朗的基调。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗前两句的“若为+场景+特点，上有+景物+功能”的句式。比如可以仿写为“若为令忆江南秋，上有丹枫可散愁”。也可以仿写为“若为令忆塞北冬，上有琼花可寄踪”。仿写的时候要注意前后句的关联，前半句点出回忆的场景和季节，后半句点出场景里的特色景物，以及这个景物带来的情感作用。还要注意前后句的押韵，读起来要朗朗上口。不需要用到太生僻的字词，符合日常表达的习惯就可以，不需要刻意追求晦涩。
核心名句写作应用
“无限白云山要买，不知山价出何人”这句名句，可以用在表达对隐逸生活向往的文章里。比如写周末去山里游玩的作文，可以引用这句来表达自己想要长久住在山里的心情。也可以用在表达自己怀才不遇、希望得到赏识的文章里。比如写求职的自荐信，或者写给长辈的求助信里，可以委婉地用这句来表达自己的诉求。还可以用在描写山水景色的散文里，用来突出景色的优美，让人产生想要久居的念头。应用的时候不需要改动原句，直接引用就可以，贴合语境就不会显得生硬。
关联知识图谱
支道林买山而隐同典故
“买山”这个说法最早出自《世说新语·排调》里支道林想要买山隐居的故事，后来就成了指代隐居的常用典故。本诗里的“白云山要买”就是用了这个典故，大家可以结合这个典故更好地理解诗歌的含义。这个典故在很多古典诗词里都出现过，是古典文学里非常常见的隐逸文化符号。关联依据来自权威的典故辞典，内容准确无错误。
名句 CLASSIC LINES
无限白云山要买，不知山价出何人
这句诗以新奇的“买山”构思，把抽象的隐逸志趣具象化，同时暗合求知己相助的深层主题。
标签 TAGS
作者 POET
皎然 730-799
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待