送如献上人游长安

皎然 · 唐

关中四子教犹存，见说新经待尔翻。

为法应过七祖寺，忘名不到五侯门。

闲寻鄠杜看修竹，独上风凉望古原。

高逸诗情无别怨，春游从遣落花繁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感旷达 · 赞美 · 送别 · 高洁

创作背景

中唐赠别创作背景

1. 本诗为中唐贞元年间，诗僧皎然送别即将赴长安游历的僧人如献上人时所作。2. 当时长安佛教文化兴盛，有大量佛经翻译、校勘的学术需求，是如献上人赴长安的核心动因。3. 学界公认本诗创作于皎然住持湖州杼山妙喜寺时期，为即兴创作的赠别作品。4. 本诗创作时唐代社会相对稳定，南北佛教交流频繁，僧人游历是常见的文化现象。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗体裁为七言律诗，属于近体诗的一种，成熟于唐代。2. 七言律诗全诗共八句，每句七字，要求严格的平仄、押韵、对仗规范。3. 本诗符合七言律诗正体格律要求，颔联、颈联对仗工整，押韵符合平水韵「元」部。4. 唐代是七言律诗的鼎盛时期，涌现了大量优秀的七言律诗作品。5. 七言律诗既适合抒情也适合叙事，是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。6. 本诗是唐代僧人群体创作的七言律诗中极具代表性的作品。7. 整体风格清逸自然，符合中唐时期律诗的创作审美取向。8. 体裁定位清晰，没有变体特征，是标准的七言律诗。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感为赠别友人的豁达情谊，无寻常赠别诗的离愁别怨。2. 首要情感层次是对友人如献上人淡泊名利、一心求法的高洁品格的赞美。3. 第二层情感是对友人长安之行的美好期许，祝愿其求法顺利、游历尽兴。4. 第三层情感是诗人自身超脱世俗的价值取向的投射，暗含与友人的精神共鸣。5. 历代主流解读均认为本诗情感真挚明朗，没有压抑悲伤的情绪。6. 情感表达克制内敛，符合僧人群体的表达习惯，没有过于浓烈的情绪宣泄。7. 清逸的情感基调与诗作的整体风格高度契合，形成了统一的审美体验。8. 是唐代赠别诗中少见的完全没有愁苦情绪的作品，情感特质十分鲜明。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 「上人」是中国古代对德行高尚的僧人的尊称，本诗中指友人如献上人。2. 「关中」指唐代以长安为中心的渭河平原区域，是当时的政治文化核心地带。3. 「七祖寺」指长安城内供奉佛教禅宗七祖神会的寺院，是唐代著名的佛教圣地。4. 「五侯门」代指长安的权贵豪门府邸，汉代曾同日封五侯，后世以此泛指权贵之家。5. 「鄠杜」是长安郊外鄠县与杜陵的并称，是唐代文人游历赏景的胜地。6. 「修竹」指修长挺拔的竹子，古代常用来象征高洁正直的品格。7. 「古原」指长安郊外的白鹿原等历史悠久的平原地貌，多有历史遗迹留存。8. 「从遣」是任由、听凭的意思，体现了豁达随性的态度。

逐句白话释义

1. 首联第一句点明长安地区前代高僧的教法传承至今仍然完整留存。2. 首联第二句交代友人此次赴长安的重要动因之一，是参与新译佛经的校正工作。3. 颔联第一句是诗人对友人的叮嘱，为了求取佛法一定要去参拜长安著名的七祖寺。4. 颔联第二句是对友人品格的肯定，淡泊名利的你绝不会主动攀附权贵豪门的府邸。5. 颈联第一句想象友人在长安闲暇时的活动，可以去鄠杜一带观赏挺拔修长的青竹。6. 颈联第二句想象友人独自登高的场景，迎着微凉的风眺望长安郊外的古老平原。7. 尾联第一句赞美友人高雅脱俗的诗歌情怀，笔下没有寻常赠别诗里的哀怨愁思。8. 尾联第二句寄寓诗人的美好期许，春日游历时尽管随性赏玩，任由落花纷繁盛放。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是中唐诗僧皎然写给即将赴长安游历的僧人如献上人的赠别作品。2. 全诗没有流露出寻常赠别诗常见的离愁别绪，整体基调豁达明朗。3. 诗人既肯定了友人一心求法的虔诚态度，也赞赏了他淡泊名利的高洁品格。4. 诗人想象友人在长安的游历场景，对友人的长安之行寄寓了十分美好的祝福。5. 全诗鲜明体现了唐代僧人群体超脱世俗的精神追求和清逸的审美取向。6. 作品既符合赠别诗的基本创作逻辑，又带有鲜明的佛教文化特质。7. 简单直白的语言背后藏着诗人对友人的深厚情谊，读来真挚感人。8. 是唐代赠僧诗中极具代表性的作品之一，流传度较广。

跨学科 · 是什么

修竹的生物与文化属性植物学

1. 诗句中提到的「修竹」指的是禾本科竹亚科的多年生植物，具有修长挺拔的外形特征。2. 唐代关中地区的气候比现代更加温暖湿润，完全可以满足竹类植物的生长需求。3. 鄠杜一带靠近秦岭山脉，水源充足，唐代时就有大面积的竹林分布，是观赏修竹的胜地。4. 中国传统文化中很早就赋予了竹高洁、正直、坚韧的文化寓意，是「花中四君子」之一。5. 僧人尤其喜爱竹的品性，认为竹的空心象征着佛教的「空性」智慧，与修行追求契合。6. 本诗中诗人用修竹呼应友人的高洁品格，是文学意象与自然物种特性的完美结合。7. 现代鄠杜一带仍然有少量古竹林遗存，是研究唐代关中植被分布的重要实物参考。8. 竹类植物的生长周期较长，成片竹林的形成往往需要数十年的培育，是唐代园林景观的重要组成部分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言律诗，诵读时每句按照「二二三」的节奏断句即可，符合七言诗的通用诵读规则。2. 首联语速平缓，读出交代背景的陈述语气，不需要投入过多情绪。3. 颔联是全诗的核心名句，诵读时语速稍慢，重音放在「为法」「忘名」两个词上，突出友人的品格。4. 颈联是想象场景，诵读时语气可以稍显轻松明快，体现出游历的闲适感。5. 尾联语气豁达明朗，重音放在「无别怨」「落花繁」上，读出祝福的情绪。6. 全诗整体语调平缓清新，不需要过于激昂或者悲伤的情绪，符合僧诗的清逸特质。7. 诵读时每联之间停顿1秒，句与句之间停顿0.5秒，整体时长控制在1分钟左右为宜。8. 可以搭配舒缓的古琴曲作为背景音，更能贴合诗作的意境。

句式仿写指导

1. 可以仿写颔联「为法应过七祖寺，忘名不到五侯门」的正对句式，用两个对仗的句子突出人物品格。2. 仿写时前半句写人物的正向追求，后半句写人物摒弃的世俗事物，形成鲜明对比。3. 仿写示例：「为学应入万卷楼，逐利不到朱门庭」，表达一心向学不慕名利的品格。4. 仿写时注意两句的词性、结构要对仗，符合对偶的基本规则。5. 可以根据不同的主题替换对应的意象，比如写爱国可以写「报国应赴边关外，谋私不到公堂前」。6. 这种句式适合用来塑造正面人物形象，语言简洁有力，感染力强。7. 仿写时不需要刻意追求生僻词汇，直白的表达反而更有力量。8. 是日常写作中塑造人物、表达价值观时非常实用的句式。

名句应用场景

1. 「为法应过七祖寺，忘名不到五侯门」适合用来形容淡泊名利、坚守初心的人物。2. 应用场景一：写赞美优秀党员干部的文章时，可以引用这句诗形容其不攀附权贵、一心为公的品格。3. 应用场景二：写赞美科研工作者的文章时，可以引用这句诗形容其一心钻研学术、不为名利所动的精神。4. 应用场景三：写赠别朋友奔赴理想的祝福语时，可以引用这句诗表达对朋友坚守初心的期许。5. 引用时不需要改动原句，直接嵌入文章语境即可，不需要额外解释大部分读者就能理解其含义。6. 这句诗的格调积极正面，适合用在正式的公文、散文、演讲稿等各类文体中。7. 引用时可以搭配具体的人物事迹，增强说服力和感染力。8. 是写人物品格类文章时非常实用的经典名句。

名句 CLASSIC LINES

为法应过七祖寺，忘名不到五侯门

1. 本诗核心名句为「为法应过七祖寺，忘名不到五侯门」，是全诗精神内核的集中体现。2. 这句诗鲜明展现了僧人群体淡泊名利、一心求法的精神特质，骨格清奇。

标签 TAGS

旷达赞美送别高洁历史学植物学

作者 POET

皎然 730-799

唐代诗僧、文学理论家、茶学家