山雪
夕阳在西峰，叠翠萦残雪。
狂风卷絮回，惊猿攀玉折。
何意山中人，误报山花发。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感闲适
创作背景
中唐诗僧皎然雪后观景所作
学界普遍认为本诗创作于中唐大历年间，是诗僧皎然寓居吴兴抒山期间，雪后初晴登山观景，见到山雪奇景，又听闻山中人误把残雪当成山花报信，有感而发创作了本诗。本诗的创作和皎然长期闲居山野的生活经历直接相关，没有涉及重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，属于古体诗的范畴，每句固定五个字，创作不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制，形式灵活自由。五言古诗起源于汉代民歌，经过魏晋南北朝的发展，到唐代达到成熟阶段，是唐代诗坛的重要体裁之一，涌现了大量的优秀作品。本首《山雪》是唐代五言古诗的典型代表作品，充分体现了五言古体诗形式灵活、风格自然的特点。
情感 · 解读
本诗的核心情感包括两个层次，一是诗人对雪后西山奇丽灵动的雪景的喜爱与欣赏之情，二是诗人闲居山野、不受世俗束缚的悠然闲适心境，最后通过山中人误报山花的趣事，进一步烘托出轻松愉悦、充满生活趣味的情感基调。历代主流解读对本诗的核心情感没有争议，普遍认为其风格清新明快，意趣天然。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
首先解释“叠翠”指层叠的翠绿松柏等常绿树木。然后解释“萦”是环绕、缠绕的意思。接着解释“絮”原指柳絮，这里比喻被风吹起的细碎雪粒。然后解释“玉折”指覆雪的枝条被折断，洁白的雪就像碎玉一样。然后解释“何意”是没想到、怎能料到的意思。然后解释“山中人”指居住在山里的居民、樵夫之类的人。然后解释“误报”是错误地告知、报错了消息的意思。最后解释“山花发”指山里的野花开放了。
逐句白话释义
第一句写傍晚的夕阳正挂在西边的山峰之上，给山野镀上了一层暖光。第二句写层叠的翠绿松柏之上，还环绕着残留的积雪，绿白相映十分好看。第三句写忽然刮起的狂风，卷起地上的雪粒像柳絮一样来回飞舞。第四句写受到惊扰的猿猴在树上攀爬，把覆着白雪的枝条折断，就像掰碎了白玉一样。第五句写谁能料到这个时候，住在山里的人。第六句错误地跑来告知，说山里的野花已经开放了。
核心主旨与内容概括
这首诗主要描写了诗人雪后初晴在山中观景的所见所闻。开篇先点明观景的时间和整体环境，夕阳西下的西峰之上，翠绿的林木和残雪相映成趣。接着写山中动态的雪景，狂风卷雪、猿猴折枝的画面生动鲜活，把山雪的灵动之美写得十分到位。最后写听到山中人误把残雪当成山花报信的趣事，充满了生活化的幽默感。整首诗画面感极强，既写出了山雪的奇丽景色，也流露出诗人闲居山野的悠然闲适心境，读来轻松有趣。
跨学科 · 是什么
常绿林木积雪现象植物学
我们日常见到的很多树木冬季会落叶，但是松柏这类常绿树种不会落叶。它们的叶片表面有一层厚厚的蜡质层，能够抵御低温，也不容易附着积雪。所以雪后初晴的时候，只有少量残雪会留在松柏的枝叶缝隙之间。远远看去，翠绿的叶片和洁白的残雪交织在一起，就形成了诗中写的“叠翠萦残雪”的美丽景象。这种景象多出现于海拔较高的山地或者气温较低的北方山野，江南高海拔山地冬季也能见到。常绿树种的这种特性，也让冬季的山野不会完全失去绿意，为雪景增添了更多色彩层次。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快，带有欣赏景色的愉悦感。第一句“夕阳在西峰”语速放缓，语调稍平缓，读出开阔的远景感。第二句“叠翠萦残雪”语调稍扬，读出景色的清新美感。第三句“狂风卷絮回”语速稍快，读出风的动态感。第四句“惊猿攀玉折”语调稍提，读出画面的生动感。第五句“何意山中人”语气带一点疑惑感，语速稍慢。第六句“误报山花发”语调上扬，读出恍然大悟的趣味感。每句之间的停顿不要太长，整体节奏明快自然就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的前四句用的是“景+动态”的描写句式，我们可以模仿这种写法描写日常的景色。首先先点明场景的整体环境，比如“明月挂东檐”。接着写静态的景物搭配，比如“寒梅缀清霜”。再写动态的景物细节，比如“轻风吹香动”。再写另一个动态细节，比如“宿鸟振翅忙”。最后可以加一个生活化的小趣事，比如“邻人呼梅开，原是月流光”。这种写法先静后动，最后加趣味反转，很适合用来写日常小景，能够让描写的画面更生动有层次。
核心名句写作应用
“何意山中人，误报山花发”这两句很适合用来写生活中因为看错景物产生的小误会的场景。比如写冬季去爬山，看到漫山的李花开放，朋友误以为是还没化的残雪，就可以用这两句来调侃。或者写春天看到枝头的白雪一样的柳絮，有人误以为是残雪，也可以用这两句来表达趣味。日常写游记、写生活趣事的短文里都可以引用这两句，能够让文字更有文雅的幽默感，也能增添文采。
关联知识图谱
《江雪》（柳宗元）同主题
《江雪》是唐代柳宗元所作的五言绝句，同样是以雪景为核心描写对象的经典诗词。两首诗都以山、雪为核心意象，描写了冬季山野的雪景特色。不同的是《江雪》的风格清冷孤寂，而这首《山雪》的风格轻松明快，充满生活趣味。两首诗分别代表了唐代咏雪诗的两种不同风格方向，都是非常值得诵读的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
狂风卷絮回，惊猿攀玉折。何意山中人，误报山花发
前两句生动描写了山雪的动态之美，把雪比作柳絮、白玉，画面感极强，后两句用充满趣味的误会侧面烘托山雪的洁白娇艳，意趣盎然。
标签 TAGS
作者 POET
皎然 730-799
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待