太平坊寻裴郎中故宅

不语凄凉无限情,荒堦行尽又重行。

昔年住此何人在,满地槐花秋草生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 怀古 · 怅惘 · 悲凉
创作背景
寻访故宅触景生情
本诗创作于中唐元和年间,诗人元稹前往长安太平坊寻访已故裴姓郎中的旧宅,见宅院无人打理、完全荒废,触发对故友的怀念与岁月变迁的感慨,随即创作此诗。学界暂未考证出裴郎中的具体身份,仅确认其为曾任郎中职务的元稹友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,每首四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,是唐诗的核心体裁类型之一。历代七言绝句多以短小篇幅承载深挚情感,兼具凝练性与抒情性,是古典诗歌中受众最广的体裁类别。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是目睹故宅荒废的直接凄凉情绪,第二层是对故人已逝、岁月变迁的深沉怅惘。历代诗话对本诗的情感解读共识为“语淡情切,悲而不伤”,是中唐怀人绝句的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
太平坊是唐代长安城的里坊名称,是居民聚居的区域单位。裴郎中指裴姓的朝廷官员,郎中是唐代六部的官职名称,属于中级官员。荒堦的“堦”是“阶”的通假字,指荒废的台阶。重行指来回走、反复走。槐花是槐树的花朵,秋季会自然掉落。秋草指秋季生长的杂草,入秋后会逐渐枯黄。
逐句白话释义
第一句的意思是诗人默默站在旧宅前,没有说话,心里涌起无限的凄凉情绪。第二句的意思是诗人走完了所有荒废的台阶,走了一遍又一遍,舍不得离开。第三句的意思是诗人在心里发问,当年住在这个地方的老朋友,现在还在哪里呢。第四句的意思是没有人回答这个问题,只看见满地都是掉落的槐花,还有秋天的杂草长得十分茂盛。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是诗人去看望已经去世的老朋友的旧房子。他看到原来的房子已经完全荒废,没有人打理,心里特别难过。整首诗抒发了诗人对老朋友的怀念之情,还有对时光流逝、物是人非的感慨。它没有用很华丽的词语,但是情感特别真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
唐代长安太平坊地理学
太平坊是唐代长安城的核心里坊之一。它属于长安城朱雀大街以东的万年县管辖范围。这片区域在唐代是很多达官贵人的住宅所在地。裴郎中作为朝廷官员,住宅在太平坊符合当时的居住等级规制。现在太平坊的旧址位于今天陕西省西安市的中心城区范围。经过千年的城市变迁,唐代的里坊建筑已经没有留存。我们只能通过历史文献记载还原当时的里坊格局。这句诗里的太平坊是触发诗人情感的空间载体。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要放慢,语气要低沉,体现出悲伤怅惘的情绪。断句方式为:不语/凄凉/无限情,荒堦/行尽/又重行。昔年/住此/何人在,满地/槐花/秋草生。第一句开头的“不语”两个字要读得轻一些,体现默默无言的状态。第二句的“又重行”三个字要拖长一点,体现诗人来回徘徊的状态。第三句的“何人在”三个字要读出疑问的语气,带一点怅惘感。第四句的“秋草生”三个字要读得放缓,余音稍微拉长,体现出言有尽而意无穷的感觉。整首诗的音量不需要太大,用适中偏轻的音量诵读即可。诵读的时候可以稍微带一点停顿,让情感慢慢流露出来。
基础句式仿写指导
我们可以仿写这首诗最后两句“昔年住此何人在,满地槐花秋草生”的句式。这个句式的结构是“昔年+场景+何人在,满地+景物+状态”,用来表达怀旧、物是人非的情绪。比如我们可以写回到童年住过的老院子的场景:“昔年嬉闹何人在,满地梧桐落叶生”。也可以写回到母校的场景:“昔年读书何人在,满地银杏晚风轻”。仿写的时候要注意前半句是对过去场景的回忆发问,后半句是对眼前实景的描写。前后两句要形成对比,突出时光流逝的感觉。不要用太华丽的词语,尽量用平实的语言表达真挚的情感。这样写出来的句子会更有感染力,更符合原句的风格特点。
核心名句写作应用
“昔年住此何人在,满地槐花秋草生”这句名句可以用在很多日常写作场景里。比如我们写回到老家看到旧房子荒废的作文时就可以引用这句。写怀念已经去世的亲人、朋友的文章时也可以引用这句。写关于时光流逝、物是人非主题的散文时也可以用这句。举个具体的应用示例:“时隔二十年再回到外婆的老院子,院墙已经塌了一半,院子里杂草长得比人还高,我站在门口突然就想起了那句诗‘昔年住此何人在,满地槐花秋草生’,眼泪瞬间就掉了下来。”引用的时候注意要贴合场景,不要生硬堆砌。这句的意境比较伤感,不要用在欢快的写作场景里。
关联知识图谱
元稹《遣悲怀三首》同主题
《遣悲怀三首》是元稹悼念亡妻的作品,和本诗同为元稹创作的悼亡怀人主题作品。二者都用平实的语言表达深挚的悲伤情感,风格十分相似。都是中唐怀人诗歌的代表作品,适合放在一起对比阅读。
刘禹锡《乌衣巷》同意象
《乌衣巷》是唐代怀古诗的代表作品,和本诗都用荒凉的景物烘托物是人非的主题。二者都采用以景结情的手法,结尾都用景物描写收束全诗,留下余味。适合放在一起学习景物抒情的写作方法。

名句 CLASSIC LINES

昔年住此何人在,满地槐花秋草生
这句采用以景结情的艺术手法,将物是人非的怅惘完全融入景物描写中。

标签 TAGS

作者 POET

子兰

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待