自瀼西荆扉且移居东屯茅屋四首 二

东屯复瀼西,一种住青溪。

来往皆茅屋,淹留为稻畦。

市喧宜近利,林僻此无蹊。

若访衰翁语,须令賸客迷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
大历二年迁居东屯
本诗作于唐代宗大历二年(公元767年)秋,杜甫当时流寓夔州(今重庆奉节),此前暂居瀼西草堂,为管理官府分配的稻田迁居至东屯茅屋,本诗为迁居后所作的组诗第二首,记录迁居后的生活状态与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合唐代近体诗的格律规范。五言律诗成熟于初唐,在盛唐、中唐时期发展至巅峰,是古典诗歌的主流体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为杜甫流寓夔州时期安于田园生活的恬淡闲适,以及对市井喧嚣、逐利风气的厌弃,同时暗含诗人晚年远离政治纷争、专注农事的平和心境,情感表达朴素真挚,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“瀼西”指夔州城西的瀼水沿岸区域,“东屯”指夔州城东的屯田区域。其次“淹留”的意思是长期停留、暂住。“稻畦”就是指水稻田。“无蹊”的意思是没有行人走的小路。“賸客”指经常到访的客人,“賸”同“剩”,意思是多余、频繁的。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字,大多符合古今汉语的常用语义。
逐句白话释义
首联的意思是东屯和瀼西两个地方,都坐落在青溪边上,环境差不多。颔联的意思是两边的住所都是茅草屋,我之所以长期停留在这里,是为了管理稻田。颈联的意思是瀼西靠近集市比较喧嚣,适合想要逐利的人居住,而东屯的树林十分偏僻,这里连行人的小路都没有。尾联的意思是如果有人想要来找我这个衰老的老翁聊天,就算是经常来的客人也得迷路才行。
核心主旨概括
这首诗是杜甫迁居东屯后写的生活随感,主要介绍了东屯的居住环境,对比了东屯和瀼西的不同特点,表达了诗人对清幽的田园生活的喜爱,以及不想被世俗的人和事打扰、远离市井逐利风气的恬淡心境,整体风格朴素自然,读起来十分亲切。
跨学科 · 是什么
东屯与瀼西的地理位置地理学
东屯和瀼西都位于现在的重庆市奉节县,属于长江三峡的瞿塘峡沿岸区域,境内多山地丘陵,水资源丰富,自古就适合种植水稻。现在东屯遗址还保留有唐代屯田的相关遗迹,是研究唐代西南地区农业发展的重要实物资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候要采用舒缓平和的语气,每句的断句节奏为二三式,比如“东屯/复瀼西,一种/住青溪。来往/皆茅屋,淹留/为稻畦。市喧/宜近利,林僻/此无蹊。若访/衰翁语,须令/賸客迷”。读颈联的时候要突出对比语气,前句稍快稍显浮躁,后句放缓凸显清幽感,尾联可以带一点轻松的调侃语气。
句式仿写指导
可以仿写颔联和颈联的正对句式,也就是上下句内容相对,结构一致。比如写校园生活可以写“往来皆学子,停留为书香”,写城市与乡村对比可以写“城喧宜逐乐,乡静此忘忧”。仿写的时候要注意上下句的词性相对,语义相关,读起来朗朗上口即可,不需要严格符合格律要求。
名句写作应用
名句“市喧宜近利,林僻此无蹊”可以用于描写远离喧嚣的生活、表达淡泊名利的心境、抒发对田园生活的喜爱等主题的作文中。比如写周末去乡村游玩的作文,可以用“走在乡间的小路上,我忽然理解了杜甫‘市喧宜近利,林僻此无蹊’的感受,原来远离城市的喧嚣,才能真正感受到生活的宁静美好”。
关联知识图谱
杜甫夔州时期创作的140余首诗歌同作者
本诗是杜甫流寓夔州时期的代表作品之一,和《秋兴八首》《登高》《茅屋为秋风所破歌》等作品创作于同一时期,都反映了杜甫晚年的生活状态与思想变化,是研究杜甫晚年创作的重要资料。

名句 CLASSIC LINES

市喧宜近利,林僻此无蹊
该联以对比手法凸显市井与郊野的环境差异,精准传达了诗人厌弃逐利风气、偏好清幽生活的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待