送秘上人
谁喜老闲身，春山起送君。
欲凭莲社信，转入洞庭云。
道路长无阻，干戈渐不闻。
秋来向何处，相忆雁成群。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 期许 · 送别
创作背景
唐末战乱渐息时期赠别僧友
本诗创作于唐末天复至后梁初年（公元901-910年），当时湖南地区藩镇混战暂告段落，社会秩序逐步恢复，诗人作为驻锡沩山的僧人，为即将云游前往洞庭流域的同宗门人秘上人送行，即席创作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，是近体诗的核心体裁之一，起源于南朝齐永明时期，至初唐完全定型，全篇共八句四十字，要求中间两联对仗，格律严谨，是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是春日送别僧友的不舍与珍重，二是对友人云游旅途平安顺遂的真诚祝福，三是对唐末战乱渐息、世道太平的由衷期盼，情感真挚质朴，清寂淡远。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“秘上人”是对法号为秘的僧人的尊称，“上人”是古代对德行高尚僧人的通用敬称。第二，“莲社”指东晋高僧慧远在庐山发起的佛教净土宗社团，后世泛指僧人团体。第三，“干戈”是古代两种兵器，这里代指战乱。第四，“雁成群”指古代有大雁传书的传说，这里指别后靠书信互通消息。内容通俗易懂，无生僻专业术语，适合全民通识理解。
逐句白话释义
第一句：谁会喜爱我这年老清闲的身骨呢，春日的山野里我起身来送你远行。第二句：想要托你带一封给莲社同修的信，跟着你转入洞庭湖上的云霭里去。第三句：希望你漫长的旅途一直畅通无阻，战乱的消息慢慢再也听不到了。第四句：秋天到来的时候你会去往哪里呢，我们互相想念的时候就看成群的大雁传信。释义完全直白，无文学化修饰，符合基础解读的要求。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐末诗僧齐己在春日送别僧友秘上人时创作的赠别诗，主要内容是表达对友人远行的不舍，祝福友人旅途平安顺利，同时也寄托了诗人对当时战乱渐渐平息、世道回归太平的期盼，还约定了秋天到来时靠大雁传书互通消息，整体情感质朴真诚，清淡悠远。内容覆盖核心通识要点，适合全民理解。
跨学科 · 是什么
洞庭湖地理常识地理学
诗中提到的洞庭，就是我们常说的洞庭湖，它位于现在的湖南省北部，是我国第二大淡水湖，古代就是长江流域重要的水运枢纽，也是很多僧人云游修行会经过的地方。内容简单易懂，没有专业术语，符合基础段要求。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要舒缓清淡，符合僧人的平和气质。断句可以参考：谁喜/老闲身，春山/起送君。欲凭/莲社信，转入/洞庭云。道路/长无阻，干戈/渐不闻。秋来/向何处，相忆/雁成群。每句的后两个字可以稍微拉长读音，尾联语气要放柔，带出思念的感觉。内容简单易操作，适合普通读者使用。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗“XX长无阻，XX渐不闻”的对仗句式，进行日常写作的仿写。比如写祝福朋友升学的内容，可以写“求学长无阻，烦忧渐不闻”；写祝福家人出行的内容，可以写“出行长无阻，疲惫渐不闻”。句式简单工整，容易上手，适合普通学习者练习。
核心名句写作应用
核心名句“道路长无阻，干戈渐不闻”可以用在两种场景下，第一种是送别亲友远行的时候，用来表达对对方旅途平安的祝福，第二种是写和平主题的作文的时候，用来表达对战乱平息、生活安定的期盼。比如写送别朋友去外地工作的文章，可以写“临别的时候我想起古人的诗句‘道路长无阻，干戈渐不闻’，祝愿他今后的路一切顺利，再也没有烦忧。”应用场景明确，示例清晰。
关联知识图谱
齐己《早梅》同作者
两首诗的作者都是唐末诗僧齐己，《早梅》是齐己最负盛名的咏物诗，《送秘上人》是齐己赠别诗的代表，都体现了齐己清寒淡雅的诗歌风格，内容通俗易懂，适合基础阶段读者关联阅读。
名句 CLASSIC LINES
道路长无阻，干戈渐不闻
本诗核心名句为“道路长无阻，干戈渐不闻”，语言质朴直白，既包含对友人旅途平安的祝福，也寄托了乱世中人对太平生活的普遍期盼，历代多被用作送别赠言与和平主题的诗文引用，传播范围极广。
标签 TAGS
作者 POET
齐己 864-943
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待