酬尚颜

取尽风骚妙,名高身倍闲。

久离王者阙,欲向祖师山。

幕府秋招去,溪邻日望还。

伊余岂酬敌,来往踏苔斑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 隐逸
创作背景
齐己与尚颜酬和
本诗为晚唐五代诗僧齐己回应同期诗僧尚颜赠诗的酬和之作,创作于齐己隐居湖南衡阳东林寺时期,当时尚颜被地方幕府征召任职,齐己作此诗表达对好友的理解与挂念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首八句,每句五字,要求格律严谨、对仗工整,是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对诗僧好友尚颜文才、品性的赞美与二人深厚友情的抒发,二是对远离俗世、归隐修行的佛门淡泊志趣的推崇,符合晚唐僧诗的典型情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
尚颜
尚颜是我国晚唐五代时期的知名诗僧。他和本诗作者齐己同属佛门中人,是相交多年的好友。两人平日里经常以诗文相互赠答,交流创作心得。尚颜的诗文水平很高,在当时的文人圈和佛门中都有很高的名气。他一生不喜拘束,长期在各地游历修行。他曾经多次收到地方官府的邀请,去担任幕僚类的职务。他始终更向往回到山林中,过清净的修行生活。本诗就是齐己回赠给尚颜的作品。
风骚
风骚是我国古代对诗文创作的常用代称。风指的是我国最早的诗歌总集《诗经》里的《国风》部分。《国风》收录了先秦时期各地的民间歌谣,内容贴近生活,语言朴实生动。骚指的是战国时期诗人屈原创作的《离骚》。《离骚》是我国浪漫主义诗歌的开山之作,情感浓烈,想象丰富。后世就把风与骚合称为风骚,用来代指所有的文学创作。也会用风骚来形容一个人的文学创作水平很高。本诗里就是用来夸赞尚颜的文学造诣深厚。
逐句白话释义
诗的第一句是夸赞尚颜已经参悟了诗文创作的全部精妙之处。第二句是说尚颜虽然名声很高,日常生活却比普通人更加闲适自在。第三句提到尚颜已经离开京城的宫廷之地很久了。第四句是说尚颜心里一直想要回到高僧修行的祖庭名山去。第五句交代了尚颜这次出行的原因,是秋天收到了幕府的征召前去任职。第六句是说住在溪边的邻居们每天都盼着尚颜能够早日回来。第七句是齐己的自谦之语,说自己的水平根本配不上回应尚颜的赠诗。第八句是回忆两人平日里的交往,经常一起在长满苔藓的石阶上来往行走。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的酬赠诗,是齐己专门写来回应好友尚颜的赠诗的。全诗首先对尚颜的文学创作水平给出了极高的评价。同时也夸赞了尚颜不慕名利、向往清净修行的高洁品性。诗里也提到了尚颜当时被幕府征召的近况,表达了对好友的挂念。也侧面抒发了齐己自己同样向往隐逸修行的志趣。全诗整体语言清淡自然,没有华丽的修饰,非常符合僧诗的特点。字里行间都流露出齐己和尚颜两人之间深厚的友情。也能让读者感受到晚唐时期诗僧群体的生活状态与精神追求。
跨学科 · 是什么
晚唐僧人参政现象社会学
这句诗提到的僧人被幕府征召的内容,是晚唐时期真实存在的社会现象。晚唐时期战乱频发,很多地方势力都在招揽各类人才扩充自己的实力。当时的很多诗僧不仅佛学造诣高,还精通诗文、政务,能力非常全面。很多地方军政大员都愿意邀请僧人到自己的幕府里担任职务。这些僧人进入幕府后,主要负责文书、参谋类的工作,不需要处理繁杂的俗务。很多僧人也会把这种征召当成游历的一部分,并不会长期留在幕府任职。这种现象也体现出唐代佛教的社会地位很高,僧人得到了全社会的尊重。我们也能从这种现象里了解到晚唐时期的社会结构特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言律诗,诵读的时候每句的断句方式都是2-3的结构。比如第一句要读成“取尽/风骚妙”,第二句读成“名高/身倍闲”,以此类推。诵读的时候整体的语气要平缓、恬淡,不要有太大的情绪起伏。读前两句的时候可以稍微加重“妙”和“闲”两个字的读音,突出夸赞的语气。读第三、第四句的时候语气可以稍微放柔,体现出对尚颜志趣的认可。读第五、第六句的时候语气可以稍微带一点挂念的感觉,贴合诗里的情绪。读最后两句的时候语气要放轻松,体现出自谦还有回忆友情的温暖感。整首诗的诵读速度可以稍慢,每句结束之后稍微停顿一下,更能体现出诗里的闲适意境。
句式仿写指导
我们可以仿写本诗的第一二句“取尽风骚妙,名高身倍闲”的句式进行创作。这个句式的结构是“动词+尽+名词+形容词,名词+形容词+名词+形容词”。前半句主要用来描述一个人在某个领域的造诣很高,后半句用来描述这个人的品性或者状态。仿写的时候首先要确定你想要描写的对象,比如擅长书法的人、擅长绘画的人都可以。比如描写擅长书法的人,就可以写“写尽碑帖妙,名高意自安”。描写擅长种花的人,就可以写“识尽百花妙,心宁乐自多”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,尽量让词性相对,读起来朗朗上口。平时多练习这种句式的仿写,能够有效提升我们的古诗文创作水平。
名句写作应用
本诗的核心名句“取尽风骚妙,名高身倍闲”在日常写作中应用范围很广。当我们想要描写一个人文才很高却不慕名利、生活恬淡的时候,就可以用这句诗。比如写自己身边的老师,他文学造诣很高,却从不追求名利,日常过着简单的生活,就可以用这句诗来形容他。也可以用来形容一些深耕专业领域、取得了很高成就却很低调的学者。比如写作文的时候提到某位老教授,一辈子研究古典文学,著作等身却生活简朴,就可以引用这句诗。引用这句诗的时候,要注意使用的语境要符合淡泊、闲适的情绪基调。不要在描写追求功利、积极进取的人物的时候使用这句诗,会显得语境不符。合理引用这句诗,能够有效提升我们写作的文化底蕴,让文章更有文采。
关联知识图谱
齐己《白莲集》同作者|文献作品集
本诗被收录于唐代诗僧齐己的个人诗文集《白莲集》中。《白莲集》是齐己去世后,由北宋时期的学者辑录整理而成的。全书共十卷,收录了齐己创作的八百多篇诗歌和文章,是研究齐己创作的核心资料。《白莲集》的名字来源于齐己的号“白莲居士”,也符合他作为僧人的身份。目前我们能看到的最权威的《白莲集》版本是中华书局2007年出版的《白莲集校注》本。这个版本经过了专业学者的点校和注释,内容非常准确,参考价值很高。除了本诗之外,《白莲集》还收录了很多齐己和尚颜的其他酬赠诗,是研究两人交游的重要资料。我们想要更全面地了解齐己的创作,就可以阅读《白莲集》的完整内容。

名句 CLASSIC LINES

取尽风骚妙,名高身倍闲
该句精准凝练地概括了尚颜文才造诣与淡泊品性的统一。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待