送中观进公归巴陵

一论破双空,持行大国中。

不知从此去,何处挫邪宗。

昼雨悬帆黑,残阳泊岛红。

应游到㴩岸,相忆绕茶丛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
送别僧人返乡
本诗为五代时期诗僧齐己住持荆州龙兴寺期间所作,创作时间学界公认在925-930年之间,是为送别僧人中观进公返回巴陵居所而作,没有其他明确的关联历史事件记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合唐代近体格律规范。五言律诗成熟于初唐,是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一,兼具格律严谨性与抒情灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人中观进公佛法修为的高度认可与赞许,二是送别友人归乡的不舍与牵挂,同时暗含对友人弘法事业的美好期许,情感真挚克制,余味悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“双空”是佛教术语,指我空与法空,是大乘佛教的核心教义。“邪宗”指不符合正统教义的佛教派别。“㴩岸”指巴陵境内㴩湖的岸边,㴩湖是岳阳当地的古湖泊名。“挫邪宗”指挫败非正统的佛教观点,弘扬正法。这些字词都是理解本诗内容的基础。
逐句白话释义
你凭借一部经典就通晓了我空法空的教义,在大国之中持法修行。不知道你这次离开之后,会到哪里去挫败邪宗的观点。白天的雨里悬挂的船帆看起来是黑色的,夕阳西下的时候停泊的小岛被照成红色。你应该会游历到㴩湖岸边,我想念你的时候就会绕着茶丛踱步。
核心主旨与内容概括
本诗是一首送别僧人友人的作品,首先夸赞了友人深厚的佛法修为,表达了对友人弘法事业的期许,接着描写了友人归途可能见到的景色,最后寄托了自己对友人的思念之情,整体情感真挚,语言质朴。
跨学科 · 是什么
巴陵地理位置地理学
诗中提到的巴陵就是现在的湖南省岳阳市,地处洞庭湖东岸,是长江中游的重要港口城市,古代就是佛教传播的重要节点,㴩湖是岳阳古代的重要湖泊,现在已经大部分淤积为陆地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候节奏要舒缓,首联和颔联语气要带着赞许,颈联语速稍慢,突出景色的画面感,尾联语气要轻柔,带着思念的感觉,断句按照五言诗的“2-3”节奏即可,比如“昼雨/悬帆黑,残阳/泊岛红”。
句式仿写指导
可以模仿颈联的对偶句式,用两种不同的景色做对比,比如“秋风吹叶黄,冬雪覆山白”,只要前后句词性相对,色彩对应,就能写出画面感很强的句子,适合写景类作文使用。
名句应用场景
“昼雨悬帆黑,残阳泊岛红”这句可以用在描写江湖行旅景色的作文里,比如写自己乘船游长江、洞庭湖的时候,就可以引用这句来描写雨天和夕阳下的江上景色,增添文章的文学色彩。
关联知识图谱
《送僧归南岳》同主题
这首诗和《送中观进公归巴陵》都是齐己创作的送别僧人友人的作品,都兼具对友人修为的赞许和送别不舍的情感,风格相近。
《岳阳楼记》同地域作品
二者都描写了巴陵地区的江湖景色,《岳阳楼记》是宋代描写巴陵景致的经典散文,和本诗的描写对象一致。

名句 CLASSIC LINES

昼雨悬帆黑,残阳泊岛红
以鲜明的色彩对比刻画旅途江上景致。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待