登大林寺观白太傅题版

白傅指白居易，他曾官至太子少傅，因此被后世称为白傅。禅家指佛家，这里特指大林寺的僧人。不然灰指不会复燃的死灰，诗中用来比喻没有世俗欲念的清净心境。凿翠开指在翠绿的山崖中开山凿石修建寺庙。寻来指特意寻访来到此处。休去者指抛开世俗事务前来休憩的人。九叠苍崖指层层叠叠的青色山崖，特指庐山九叠屏景观。定指禅定，是佛家修行的一种状态，指心无杂念、静息思虑的状态。

首联“九叠苍崖里，禅家凿翠开”的意思是，在层层叠叠的青色山崖之中，僧人开山凿石修建了这座大林寺。颔联“清时谁梦到，白傅独寻来”的意思是，太平年代谁会想到来这样偏僻的地方，只有白居易独自寻访到了这里。颈联“怪石和僧定，闲云共鹤回”的意思是，奇形怪状的石头像入定的僧人一样静静伫立，悠闲的云朵伴着白鹤一同飞回山谷。尾联“任兹休去者，心是不然灰”的意思是，任凭那些抛开世俗事务来这里休憩的人，心境都像不会复燃的死灰一样没有世俗杂念。

这首诗记叙了诗人游览庐山大林寺的所见所感，诗人在寺中看到了白居易当年留下的题刻遗迹，既抒发了对白居易敬仰追慕的情感，也通过对寺中清幽景色的描写，表达了自己身处禅林、忘却俗虑的淡泊闲适心境，寄寓了对不为世俗纷扰的生活状态的认同。