酬章水知己

新吟忽有寄,千里到荆门。

落日云初碧,残年眼正昏。

已为难敌手,谁更入深论。

后信多相寄,吾生重此言。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 感激 · 知音
创作背景
晚年居荆门酬答友人
本诗为晚唐诗僧齐己晚年依附南平王高季兴、居于荆门龙兴寺期间所作,友人居于章水流域,寄来新作问候,齐己作此诗酬答回赠,明确创作于齐己人生最后十年区间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁,为五言律诗,全诗共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,押平声韵,符合近体诗格律规范,是唐代文人常用的酬答类诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层:一是收到远方友人寄诗的意外欣喜,二是对自身暮年境遇的淡淡怅惘,三是对诗文知音难逢的感慨,四是对后续与友人诗文往来的恳切期许,情感真挚冲淡。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
章水指赣江支流,此处代指居住在章水流域的友人。荆门指诗人当时居住的荆门地区。残年指人的晚年。深论指深入探讨诗文创作的心得。敌手指水平相当、可以匹敌的对手。你可以结合上下文轻松理解这些字词的含义,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是忽然收到友人寄来的新创作的诗歌。第二句的意思是这封信跨越千里的距离送到了我所在的荆门。第三句的意思是落日西沉的时候天上的云刚刚变成碧色。第四句的意思是我已经到了晚年,眼睛正昏花看不清东西。第五句的意思是你的诗作水平很高,已经是我难以匹敌的对手。第六句的意思是还有谁能够和我深入探讨诗文的道理呢。第七句的意思是以后的书信里你要多寄些诗作给我。第八句的意思是我这一辈子都很看重你说的这番知己之言。
核心主旨概括
这首诗描写了晚年居住在荆门的诗人,突然收到远方知己寄来的新诗的经历。全诗抒发了诗人收到诗作的欣喜之情,也表达了对知己情谊的珍视,还传递了诗人希望后续能和友人持续进行诗文交流的恳切期许。整首诗没有华丽的修饰,完全是真情实感的自然流露,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
荆门与章水的地理位置地理学
诗句里提到的荆门位于现在的湖北省中部,章水是赣江的支流,位于现在的江西省南部。两个地方之间的直线距离大概有八百公里,正好符合古诗里说的“千里”的距离描述。你可以在普通的中国地图上轻松找到这两个地点的位置。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以采用每句两到三次停顿的节奏,比如“新吟/忽有寄,千里/到荆门”“落日/云初碧,残年/眼正昏”。读前两句的时候可以带着一点意外欣喜的语气,读中间两句的时候语气可以稍缓,带一点淡淡的怅惘,读后四句的时候语气要变得恳切温暖。整体语速不需要太快,保持平缓舒展的节奏就可以。
基础句式仿写指导
你可以仿写“新吟忽有寄,千里到荆门”的句式,用来描写收到远方亲友礼物或者消息的场景。比如你可以写“旧书忽有寄,万里到乡关”,用来描写收到老家寄来旧书的场景。也可以写“佳音频忽传,千里到客居”,用来描写在外地收到好消息的场景。仿写的时候只要保持“事物+忽有+动作,距离+到+地点”的结构就可以。
名句写作应用指导
核心名句“已为难敌手,谁更入深论”可以用在描写知音难觅、遇到同好的场景里。比如你写自己参加书法比赛遇到水平相当的对手,就可以用这句诗来形容那种遇到知己的欣喜。也可以用在称赞他人在某个领域造诣很高的场景里,比如你夸朋友的围棋水平很高,就可以说“你的棋力已经让我难望项背,真可谓‘已为难敌手,谁更入深论’”。
关联知识图谱
齐己同作者
本诗作者为晚唐著名诗僧齐己,齐己俗名胡得生,是唐代晚期诗僧群体的代表人物,存诗超过千首,题材广泛,风格冲淡自然,在晚唐诗坛占有重要地位。
五言律诗同体裁
本诗属于五言律诗体裁,是唐代近体诗的重要类别,要求全诗八句,每句五字,中间两联对仗,平仄押韵符合固定规范,是唐代文人创作最常用的体裁之一。

名句 CLASSIC LINES

已为难敌手,谁更入深论
该句为全诗核心名句,直白道出诗人遇诗文知音的欣慰,后世常被用来称赞他人艺术造诣高超,或形容知音难觅的境遇,具有极强的普适性表达张力。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待