寄朱拾遗

一闻归阙下,几番熟金桃。

沧海期仍晚,清资路渐高。

研冰濡谏笔,赋雪拥朝袍。

岂念空林下,冥心坐石劳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀
创作背景
寄赠创作
本诗为晚唐诗僧齐己隐居期间,写给入朝担任拾遗官职的朱姓友人的寄赠之作。创作于晚唐昭宗年间,是诗人与友人分别选择宦途、归隐两种人生路径的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗核心体裁之一,起源于南朝齐梁时期,唐代发展成熟。每首固定八句,每句五字,要求严格的平仄、对仗、押韵规则。是唐代文人常用的诗歌体裁,留存作品数量多,在古典诗歌史上地位极高。
情感 · 解读
核心情感包含两个层次,一是对友人入朝为官、仕途顺遂的真诚祝贺与期许。二是诗人对自身隐居山林、潜心修行的淡泊心境的自况,暗含对旧友的长久牵挂。整体情感真挚平和,无怨怼之意,符合诗僧创作风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
阙下是古代对朝廷的代称,指代皇帝居住的宫阙所在地。金桃是唐代从西域引进的珍稀桃类品种,成熟后果皮果肉呈金黄色。清资指唐代士族公认的清贵官职,多由文采出众的士人担任。谏笔特指谏官用来书写奏疏的笔,暗含谏官规谏朝政的职责。冥心是佛教修行术语,指摒弃杂念、潜心修行的状态。这些字词都是唐代诗文常用词汇,语义清晰无歧义,理解这些字词就能读懂全诗基本内容。
逐句白话释义
首句写诗人刚刚得到友人返回朝廷任职的消息,内心十分欣喜。次句用金桃多次成熟的意象,说明二人已经分别了很长时间。第三句交代二人之前约定在沧海边相见的日期,如今还是要往后推迟。第四句表达对友人的祝贺,说友人的清贵仕途正不断向上攀升。第五句是诗人想象友人在朝堂履职的场景,研着冰块来濡湿谏官的笔。第六句继续想象友人的日常,下雪天穿着朝袍和同僚一起吟诗作赋。第七句笔锋转到诗人自己,反问友人是否会想起空寂的山林之下的自己。第八句写诗人现在的状态,正摒弃杂念坐在石头上潜心修行。
核心主旨概括
本诗是诗僧齐己写给入朝做官的旧友的寄赠诗,既真诚祝贺友人仕途顺遂,也交代了自己隐居修行的生活状态,暗含对友人的长久牵挂,展现了两种不同人生选择下的深厚友谊。
跨学科 · 是什么
金桃的植物属性植物学
金桃是唐代从西域康国进贡的珍稀桃类品种,果皮果肉均为金黄色,口感甘甜。一年成熟一次,在唐代是只有宫廷和高官才能享用的珍贵果品。诗人用金桃多次成熟来指代岁月流逝,非常形象易懂。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,诵读时每句采用二三断句的节奏,比如‘一闻/归阙下,几番/熟金桃’。前四句朗读时语气明快,读出祝贺友人的欣喜感。后四句朗读时语气放缓,读出诗人隐居的淡泊感。整体语速适中,不需要过快或者过慢,就能读出诗歌的韵味。
句式仿写指导
可以学习颈联‘研冰濡谏笔,赋雪拥朝袍’的对仗句式,选取两个关联的场景进行对仗创作。比如描写学生生活可以写‘挑灯温试卷,踏雪背单词’,对仗工稳且贴合场景,仿写难度不高效果好。
名句写作应用
核心名句‘研冰濡谏笔,赋雪拥朝袍’可以用在描写公职人员恪尽职守又兼具文采的场景中。比如写检察官、纪检干部履职的文章,或者描写公务员队伍中文艺爱好者的内容,都可以引用这句诗提升文采。
关联知识图谱
《早梅》同作者
《早梅》是齐己最知名的代表作品,和《寄朱拾遗》一样都具有清淡雅致的创作风格,是齐己僧诗的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

研冰濡谏笔,赋雪拥朝袍
该句对仗工稳、意象鲜明,生动刻画了唐代谏官履职的清贵风雅形象,是历代公认的赠友诗佳句,常被用来形容文臣恪尽职守又兼具文采的特质。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待