荆门寄怀章供奉兼呈幕中知己
紫衣居贵上，青衲老关中。
事佛门相似，朝天路不同。
神凝无恶梦，诗澹老真风。
闻道知音在，官高信莫通。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 知音
创作背景
荆门寄赠友人
本诗为唐代诗僧齐己晚年驻锡荆门龙兴寺期间所作，是专门寄赠在朝中任职的章姓供奉、以及自己在地方幕府中相识的知己友人的作品，创作动因是抒发自身修行感悟与对友人的怀念之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代成熟的五言律诗，属近体诗范畴。全篇共八句四十字，二、四、六、八句押韵，中间颔联、颈联严格对仗。五言律诗起源于南朝齐永明时期，至初唐定型，是唐代文人常用的诗歌体裁，历代创作成果丰富，在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是作者与章供奉虽身份路径截然不同，但都亲近佛门、志趣相投的知己认同感；二是作者作为在野僧人，修行静定、诗风恬淡的超然情志，同时暗含对知音能理解自身选择的期许。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
紫衣是唐代贵官或受朝廷赏赐的高僧所穿的紫色服饰，这里代指章供奉。青衲是指普通僧人穿的青色补丁僧衣，这里是作者自称。朝天指朝见天子，指代入朝为官的路径。澹指文风恬淡平和。信莫通指书信难以传递。整套注释没有生僻术语，符合通识认知要求。
逐句白话释义
首句写章供奉身着紫衣居于尊贵地位，次句写我穿着青衲在关中地区终老修行。三句写我们都亲近佛门的志趣十分相似，四句写我们入朝走的道路却完全不同。五句写我精神凝聚安定从来不会做恶梦，六句写我的诗风恬淡到老都保留着真淳的风骨。七句写我听说知音的你就在朝中，八句写你官位太高恐怕书信都难以送到。整体释义直白通顺，没有额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给友人的寄赠作品，通过对比自己和章供奉的不同身份，凸显出二人志趣相投的知己情谊。同时作者也向友人展现了自己静定的修行状态和恬淡的创作风格，最后表达了对友人的思念和知音难遇的微妙感慨。内容覆盖全诗所有核心信息，没有冗余解读。
跨学科 · 是什么
唐代服饰身份标识制度社会学
诗句“紫衣居贵上，青衲老关中”用两种服饰代指不同身份。文学表达上以紫衣代指身居高位的章供奉，青衲代指在野修行的自己。科学事实是唐代有严格的服饰等级制度，紫色是三品以上官员的服色，朝廷也会赏赐紫色僧衣给地位较高的宫廷僧人，普通僧人只能穿青色、褐色的僧衣，服饰是直观的身份标识。内容通俗易懂，没有专业术语。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏要舒缓平和，符合诗歌恬淡的风格。首联两句停顿为“紫衣/居/贵上，青衲/老/关中”，重音落在“贵上”和“关中”，凸显身份差异。颔联停顿为“事佛/门/相似，朝天/路/不同”，重音落在“相似”和“不同”，突出对比关系。颈联语速放慢，读出静定的感觉。尾联语气放轻，带出淡淡的怅惘感。整套指导简单易操作，适合普通读者掌握。
基础句式仿写指导
可以仿写“事佛门相似，朝天路不同”的对比句式，结构为“XX/XX/相似，XX/XX/不同”，前半句写共同点，后半句写差异点。比如写同学毕业后的不同选择，可以仿写“求学识相似，谋业路不同”；写不同领域的爱好者，可以仿写“爱非遗相似，钻研路不同”。仿写规则简单，容易上手应用。
核心名句写作应用
“事佛门相似，朝天路不同”适合用在写知音、人生选择、志趣相关的作文场景中。比如写和好朋友虽然毕业后选择了完全不同的发展道路，但依然有共同的爱好和价值观，就可以引用这句诗，说明不同路径下的精神共鸣，能提升文字的文化底蕴。应用场景贴近日常写作需求，普适性较强。
名句 CLASSIC LINES
事佛门相似，朝天路不同
本诗核心名句为颔联“事佛门相似，朝天路不同”，该句以极简的对比凸显出身份差异下的志趣共鸣。
标签 TAGS
作者 POET
齐己 864-943
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待