送人游玉泉寺

西峰大雪开,万叠向空堆。

客贵犹寻去,僧高肯不来。

潭澄猿覰月,窦冷鹿眠苔。

公子将才子,联题兴未回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感送别 · 雅趣
创作背景
五代后梁贞明年间作于江陵
本诗为诗僧齐己晚年居江陵龙兴寺、任僧正期间所作,创作时间约为五代后梁贞明元年至贞明七年(公元915-921年),为送别友人前往峡州当阳玉泉寺游赏而作,学界无明确纪年争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,起源于南朝齐永明时期,到唐代完全成熟,每首共八句,每句五字,要求符合平仄格律,中间两联对仗,是唐代古典诗歌的主流体裁之一,在历代诗歌创作中都被广泛应用。
情感 · 解读
本诗核心情感为清雅的赠别期许,既赞美了玉泉寺雪后的清旷幽寂景致,也赞许了友人的高雅情趣,表达了对友人游山赏景、结伴赋诗之乐的美好期许,无寻常赠别诗的离愁别绪,充满禅意闲情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“玉泉寺”为唐代著名佛寺,位于今湖北当阳玉泉山。第二,“万叠”指层层叠叠的积雪。第三,“客贵”指前往游寺的友人身份尊贵。第四,“僧高”指玉泉寺的高僧。第五,“覰”同“觑”,指窥视、凝望。第六,“窦”指山岩中的洞穴。第七,“联题”指结伴题诗。第八,“兴未回”指游赏兴致浓厚,迟迟不愿返回。
逐句白话释义
玉泉山西峰的大雪过后天地清朗。层层叠叠的积雪仿佛向着高空堆叠。友人你身份尊贵尚且主动寻路前往游赏。玉泉寺的高僧又怎会不肯出面相见。澄澈的潭水边,猿猴正凝望着水中的月影。阴冷的山洞口,鹿正卧在苔藓上安眠。身为公子与才子的你此番前往。必然会和同伴结伴题诗,兴致高涨久久不归。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗僧齐己写给友人的赠别之作。开篇先描绘了玉泉寺冬日雪后的壮阔清寂景致。中间两句既点出友人游寺的诚意,也暗含对玉泉寺高僧的推崇。颈联通过具体的意象描摹了山寺清幽绝俗的自然环境。尾联表达了对友人此次游赏的美好期许。全诗没有寻常赠别诗的伤感情绪。整体风格清冷雅致,充满了禅意与闲情。展现了齐己诗作一贯的清寂审美风格。
跨学科 · 是什么
玉泉寺地理特征地理学
玉泉寺位于今湖北省宜昌市当阳市玉泉山,是佛教天台宗祖庭之一,也是唐代著名的官办寺院。玉泉山属于大巴山余脉,山体多为石灰岩结构,山势层叠起伏,西峰是玉泉山的主峰,海拔370米。当地属于亚热带季风气候,冬季气温可降至零度以下,冬季降雪后积雪可留存10到15天,远长于周边平原区域。诗句中描写的雪后层叠高耸的景致,完全符合玉泉山的真实地理特征。玉泉寺周边至今仍保留着大面积的原始次森林,生态环境优良。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体语气要舒缓平和,符合诗作清雅的风格。首联“西峰/大雪/开,万叠/向空/堆”节奏为二三停顿,读“万叠向空堆”时语气可稍抬高,突出雪景的壮阔感。颔联“客贵/犹寻去,僧高/肯不来”节奏为二三停顿,读“肯不来”时语气稍带轻快的反问感。颈联“潭澄/猿覰月,窦冷/鹿眠苔”节奏为二三停顿,读的时候语气要放轻放缓,突出环境的幽静感。尾联“公子/将才子,联题/兴未回”节奏为二三停顿,读的时候语气轻快,带出期许的情绪。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联、颈联的对仗句式,对仗要求上下两句字数相同、词性相对、语义相关。比如可以先选取两个关联的自然意象作为描写对象,上句写动态意象,下句写静态意象,形成动静对比的效果。仿写示例:“风轻花拂袖,月冷露沾衣”,其中“风轻”对“月冷”,“花拂袖”对“露沾衣”,符合对仗的基本要求。仿写时不需要刻意追求平仄完全对应,重点要保证上下句的语义关联和谐,风格统一。
名句写作应用
核心名句“潭澄猿覰月,窦冷鹿眠苔”可以用来描写清幽的自然环境,适合用在山水游记、写景散文、禅意主题的写作中。比如写山林游记时可以用:“走入深山腹地,只觉万籁俱寂,颇有‘潭澄猿覰月,窦冷鹿眠苔’的幽寂意趣。”也可以用来烘托远离世俗喧嚣的清净氛围,比如写山居生活的散文时可以用:“我隐居的小村周边人迹罕至,每逢月夜便有‘潭澄猿覰月,窦冷鹿眠苔’的清净之感。”还可以用来形容环境的洁净无污染,因为只有生态环境极好的地方才会出现这样的景致,应用时可以根据具体语境调整语气,不需要生硬照搬。
关联知识图谱
《题玉泉寺》(白居易)同主题
白居易的《题玉泉寺》同样是以玉泉寺为描写对象的诗作,两首诗都突出了玉泉寺清幽的自然环境与禅意氛围。齐己的诗侧重雪后景致与赠别期许,白居易的诗侧重个人游寺的感悟,两首诗都是唐代玉泉寺相关诗作的代表作品,可以放在一起对比阅读,加深对玉泉寺文化内涵的理解。二者都收录在《全唐诗》中,是研究唐代佛寺文化的重要文学史料。

名句 CLASSIC LINES

潭澄猿覰月,窦冷鹿眠苔
该句为本诗核心名句,以动静结合的手法描摹了玉泉寺周边清幽静寂的山林景致,意象空灵冷隽。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待