春雨

欲布如膏势,先闻动地雷。

云龙相得起,风电一时来。

霡霂农桑野,冥蒙杨柳台。

何人待晴暖,庭有牡丹开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 惜花 · 祈福
创作背景
齐己隐居沩山春日所作
本诗作于唐代末年,齐己隐居潭州沩山寺庙期间,春日遇雷雨伴春雨降临,观农事、春景有感而作,学界公认创作时间为天复二年(902年)春,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,全篇共八句每句五字,要求平仄合规、颔联颈联对仗、押平声韵,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,历代文体地位仅次于七言律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感为对及时春雨的欣喜、对农桑丰收的期盼、对春日生机的平和欣悦,历代主流解读共识为禅者对自然万物的平等观照,无激烈抒情,风格恬淡自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“膏”指油脂,这里比喻春雨润泽如膏,价值珍贵。第二句的“动地雷”指春雷震动大地,是春雨将至的典型征兆。第三句的“云龙”指古代传说中驾云行雨的神龙,也指伴随云团的春雷。第四句的“风电”指大风与闪电,是雷雨天气的伴随现象。第五句的“霡霂”指细小的雨丝,是古代对小雨的专用称谓。第六句的“冥蒙”也写作“溟蒙”,形容烟雨朦胧模糊的样子。第七句的“晴暖”指雨停之后晴朗温暖的天气。第八句的“牡丹”是唐代常见的庭院观赏花卉,春日盛放,象征富贵吉祥。
逐句白话释义
第一句写春雨将要落下,那态势就像膏油一样润泽珍贵。第二句写春雨到来之前,先听到震动大地的春雷声响。第三句写云团跟着神龙一同升腾而起,预示着降雨就要开始。第四句写狂风和闪电一时间同时到来,拉开了降雨的序幕。第五句写细密的小雨飘落在种满农桑作物的郊野之上。第六句写烟雨朦胧,笼罩着种满杨柳的台榭周边。第七句写不知道有多少人在等着雨停之后,迎来晴朗温暖的好天气。第八句写庭院里的牡丹已经含苞待放,等到天晴就会热烈盛开。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代末年诗僧齐己描写春雨的经典作品。全诗按照时间顺序,从春雨到来前的春雷写起,再到雷雨交加的过程,最后写春雨落下后的郊野景致与美好期盼。诗人以平和的视角观察春日降雨的全过程,既关注春雨对农桑生产的重要作用,也欣赏春日雨景的朦胧美感,还暗含了对雨后天晴、牡丹盛放的美好期待。整体风格清淡自然,没有华丽的修饰,却把春雨的特点与春日的生机展现得十分生动,传递出禅者对自然万物的细致观察与平和喜爱。
跨学科 · 是什么
雷电的形成物理学
雷电是常见的自然气象现象,通常发生在强对流天气过程中。云层内部的水滴、冰晶等颗粒相互碰撞摩擦,会积累不同的电荷。当电荷积累到一定程度,就会在云层之间或者云层与地面之间产生放电现象,这就是闪电。放电过程中会快速加热周围的空气,让空气急剧膨胀震动,就会发出巨大的雷声,也就是诗里写的“动地雷”。闪电和雷声其实是同时发生的,但因为光的传播速度比声音快很多,所以人们通常会先看到闪电,后听到雷声。雷雨天气往往会伴随大风,所以诗里会把风、电、雷放在一起描写,符合真实的天气规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要舒缓柔和,契合春日雨景的朦胧氛围。首联“欲布如膏势,先闻动地雷”,前半句语速稍平缓,后半句“动地雷”三个字加重语气,读出春雷的厚重感。颔联“云龙相得起,风电一时来”,语速稍快,读出风雨雷电齐来的急促感。颈联“霡霂农桑野,冥蒙杨柳台”,语速放慢,语气轻柔,读出小雨朦胧的柔美感。尾联“何人待晴暖,庭有牡丹开”,语气轻快,读出对晴天和牡丹开放的期盼感。每句的停顿为“欲布/如膏势,先闻/动地雷”,按照五言律诗2-3的节奏断句即可。诵读的时候可以适当融入轻柔的语气,传递出诗作清淡自然的风格。
句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都采用了对仗的句式,适合用来仿写写景句。仿写的时候首先要注意上下句的词性对应,比如“云龙”对“风电”都是名词,“相得起”对“一时来”都是动宾结构。其次要注意内容的关联性,上下句要描写同一主题下的不同景物,比如写夏雨的话,可以写“池蛙连夕闹,山雨半山来”。也可以仿写描写秋景的句子,比如“霜叶红阶砌,寒烟淡草堂”。仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻,只要把景物的特点写清楚,上下句对仗工整即可。初学者可以先从简单的景物对仗开始练习,慢慢掌握对仗句式的写作技巧,熟练之后还可以拓展到更长的句子仿写中。
核心名句写作应用
“霡霂农桑野,冥蒙杨柳台”这句适合用来描写江南春日的雨景。比如写春游的作文时,可以用这句引出春日郊外的朦胧雨景,比如“走在乡间的小路上,放眼望去是一派‘霡霂农桑野,冥蒙杨柳台’的景致,细密的雨丝把整个郊野都裹上了一层薄纱”。也可以用在描写故乡春景的散文里,用来烘托故乡春日的柔美氛围。还可以用在描写谷雨节气的文章中,展现春雨对农事的重要作用。日常写作中用到这句,既能让文字更有古典韵味,也能精准传递出春日小雨的朦胧美感,适合用在写景、抒情类的文章中,适配小学到初中各个阶段的写作需求。
关联知识图谱
《春夜喜雨》(杜甫)同主题
杜甫的《春夜喜雨》是唐代描写春雨的经典作品,和齐己的《春雨》属于同一主题的诗作。两首诗都关注到了春雨对农业生产的重要作用,都传递出对春雨的喜爱之情。不同的是杜甫的诗写的是夜间的小雨,突出雨的“好”和“润物细无声”的特点,齐己的诗写的是白天伴随春雷的春雨,突出雨的朦胧美感和对春景的映衬作用。两首诗都是唐代咏雨诗的代表作品,都被收录进《全唐诗》中,后世传播度都很高,适合放在一起对比阅读,能更全面地了解唐代诗人对春雨的不同观察角度与书写方式。

名句 CLASSIC LINES

霡霂农桑野,冥蒙杨柳台
本句生动刻画了春雨笼罩郊野与台榭的朦胧景致。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待