荅知己自阙下寄书

第一个重点词是“荅”，它是“答”的通假字，意思是酬答、回复。第二个是“札翰”，指的是古代的书信，是古人对书信的雅称。第三个是“荆台”，是古代楚国的著名台阁，这里代指齐己居住的荆州一带。第四个是“陆海”，原本指物产丰饶的地方，这里代指长安。第五个是“死灰”，这里用来形容心境淡泊，没有世俗的欲求。这些字词都是理解这首诗的基础，没有生僻的用法，都是古代常用的语义。

第一句的意思是老朋友费心给我寄来了书信，满含着牵挂的心意。第二句是说这封信跨越了千里的距离，送到了我居住的荆州。第三句的意思是我知道你惦念着荆楚地区的悠久文明，对这片土地充满向往。第四句是说你打算专程来到江汉一带寻访我，和我相聚。第五句是说长安的白昼里到处都是世俗的机巧算计，喧嚣不已。第六句是说繁华的长安城里尘土飞扬，充满了世俗的浮躁气息。第七句的意思是如果你以后仕途顺遂，得到了想要的发展，可别忘了和我分享喜悦。第八句是说我自己没有什么世俗的成就，就安守着淡泊平静的心境过日子。

这首诗是五代诗僧齐己的酬赠之作，创作的起因是他收到了来自长安的旧友寄来的书信。全诗围绕收到书信后的所思所感展开，既表达了对友人千里寄信、挂念自己的感激之情，也展现了自己作为禅僧不慕世俗功名、安于隐居生活的恬淡态度。同时也对友人打算前来江汉寻访自己的想法表示欢迎，还对友人的前程送上了真诚的祝愿。整首诗的风格清简淡远，没有华丽的辞藻，却充满了真挚的情感。