送唐禀正字归萍川

芸阁吏指掌管图书典籍的官吏，芸阁是古时藏书馆的别称，因用芸草驱虫得名。正字是唐代官职名，负责校勘典籍。萍川指今江西萍乡境内的川地，是友人唐禀的故里。病马指瘦弱的马，用来衬托友人归途的清苦。中林指山林深处，是友人归隐居住的地方。涧薇指生长在山涧边的薇菜，是古时隐士常吃的野菜。大家学习时可以把这些字词的意思对应到诗句里理解。这些字词都是唐代诗歌里的常用词汇，掌握后可以读懂很多同类作品。

第一句写留着霜白胡须的你，是在藏书馆任职的官吏。第二句写你长久以来，都关着隐在白云深处的家门。第三句写这次你前来拜谒主帅之后。第四句写就要骑着瘦弱的马返回故乡。第五句写归途路过烟雾笼罩的村庄，吃的蔬菜饭食十分清淡。第六句写江边驿站的雪下得厚，泥土看起来松软湿润。第七句写我知道你回到山林深处居所的时候。第八句写春风吹拂，山涧边的薇菜就会蓬勃生长。大家可以对照原文逐句理解，不需要添加额外的想象内容。

这是一首晚唐诗僧齐己写的送别诗，主要内容是送别担任正字官职的友人唐禀返回萍川故里。诗里没有写普通送别诗常见的悲伤情绪，而是用平淡的笔触描写友人的归途场景，想象他归隐后的美好生活。整首诗的风格清寂自然，充满了对友人的真诚关切和美好祝福。大家读完可以很直观地感受到诗人淡远的心境和真挚的情谊。这首诗也是晚唐林下诗风的典型代表作品。