语文核心知识
重点字词注释
“亚”在这里通“压”,意思是竹子被风吹得压低、倾斜的状态。“幕中”指的是官员的幕府,也就是古代军政大员的僚属班子所在地。“知己”就是彼此相知的好友。“迸”是指雨水向旁边喷洒、溅射的意思。
逐句白话释义
北风裹挟着夏雨吹落,和着竹枝被压低斜靠在南轩边。斜靠在豆枕上只觉得凉意侵人,思念的莲峰山都进入了我的梦乡。窗户多处被斜着迸溅的雨水打湿,庭院里到处都是雨水流淌过的痕迹。我此刻清雅的兴致无限多,等天晴了一定要给我捎一句话啊。
全诗主旨概括
这首诗描写了夏日雨天里诗人的生活场景与所见的雨景,抒发了诗人对在幕府中任职的知己友人的思念之情,同时也展现了诗人恬淡闲适的生活状态。