永夜

永日还欹枕,良宵亦曲肱。

神闲无万虑,壁冷有残灯。

香影浮龛象,瓶声著井冰。

寻思到何处,海上断崖僧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊
创作背景
禅居修行创作
本诗为唐末五代诗僧齐己隐居寺院修行期间所作,创作动因是记录日常禅居生活的真实感悟,学界对创作背景无争议,未涉及特殊历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共八句,每句五字,要求平仄协调、押韵合规,在唐代发展至成熟阶段,是古代文人常用的创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅门修行人摆脱世俗杂念后的超然、闲适、淡泊,无悲喜波动的安定心境,是古代禅诗常见的情感表达方向,历代解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“欹枕”指斜靠在枕头上,是古人闲适状态下的常见动作。第二,“曲肱”指弯曲胳膊用来当枕头,指代简单随性的起居状态。第三,“万虑”指各种各样的世俗杂念和烦心事。第四,“残灯”指烧到快要熄灭的油灯,常用来烘托清冷的环境氛围。第五,“龛象”指供奉在佛龛里的佛像,是寺院里的常见陈设。第六,“瓶声”指放在井边的盛水容器发出的声响。第七,“井冰”指井边凝结的冰块,说明当时天气寒冷。第八,“断崖僧”指住在海边断崖上的修行僧人,指代超脱世俗的修行人。
逐句白话释义
第一句写漫长的白日里诗人斜靠在枕头上休息,没有多余的事务需要处理。第二句写美好的夜晚里诗人弯曲胳膊当枕头,随性安睡。第三句写诗人精神闲适安定,心里没有任何世俗的杂念和忧虑。第四句写寺院的墙壁十分清冷,只有一盏快要燃尽的油灯亮着。第五句写香燃烧的烟雾影子浮动,映着佛龛里的佛像。第六句写盛水的瓶子发出声响,是因为井边已经结了冰。第七句写诗人寻思自己的思绪最终要落到什么地方。第八句写思绪最终飘向了住在海边断崖上的修行僧人。
核心主旨概括
第一,本诗是唐末诗僧齐己记录自己禅居生活的作品。第二,全诗围绕寺院里的日常起居和环境展开描写。第三,没有华丽的辞藻修饰,全部用平实的语言记录真实感受。第四,重点突出了诗人摆脱世俗杂念后的安定闲适心境。第五,也表达了诗人对更高境界的禅修生活的向往。第六,整体风格清冷平淡,符合禅诗的普遍特点。第七,读者能够从诗中感受到修行人不被外物干扰的心境。第八,也能体会到禅居生活简单纯粹的乐趣。
跨学科 · 是什么
唐代僧人的日常起居社会学
第一,唐代禅僧的日常起居十分简单,没有过多的物质要求。第二,他们大部分时间都用来修行,不需要处理世俗的繁杂事务。第三,白天大多时间用来打坐、读经,累了就随意休息。第四,夜晚也保持简单的作息,不会有多余的娱乐活动。第五,他们的生活不受世俗的时间规则约束,十分随性自由。第六,这种简单的生活方式是为了更好地专注于修行,摆脱杂念。第七,唐代很多寺院都建在山林里,环境十分清净,适合修行。第八,这种生活方式也受到当时很多文人的羡慕和推崇。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要平和沉静。第二,首联“永日还欹枕,良宵亦曲肱”读的时候要带着闲适的感觉,停顿为“永日/还/欹枕,良宵/亦/曲肱”。第三,颔联“神闲无万虑,壁冷有残灯”读的时候前半句要放松,后半句要稍微放轻语气,停顿为“神闲/无/万虑,壁冷/有/残灯”。第四,颈联“香影浮龛象,瓶声著井冰”读的时候要放慢,突出环境的安静,停顿为“香影/浮/龛象,瓶声/著/井冰”。第五,尾联“寻思到何处,海上断崖僧”读的时候前半句带一点疑问的语气,后半句要悠远,停顿为“寻思/到/何处,海上/断崖/僧”。第六,整首诗不需要有太大的情绪起伏,保持平稳的语调就可以。第七,诵读的时候可以适当拉长尾音,烘托出清冷悠远的氛围。第八,要注意咬字清晰,不要读错生僻字词的发音。
句式仿写指导
第一,本诗用到了“一物+一状态”的对偶句式,仿写的时候可以参考这种结构。第二,首先可以先选取两个相对的场景,比如白日和夜晚,室内和室外。第三,然后分别给两个场景搭配对应的事物和状态,形成对偶句。第四,比如可以仿写“昼闲翻旧卷,夜静煮新茶”,就是对应首联的结构。第五,也可以仿写“心清无俗事,窗冷有寒梅”,对应颔联的结构。第六,仿写的时候要注意上下句的字数相同,词性相对,意境统一。第七,不需要用太华丽的辞藻,平实的语言更容易写出本诗的感觉。第八,写完之后可以多读几遍,调整到读起来顺口、意境协调的状态。
名句写作应用
第一,核心名句“神闲无万虑,壁冷有残灯”适合用在表达淡泊心境的文章里。第二,比如写自己周末在家远离工作打扰,安心休息的场景时可以引用。第三,也可以用在描写安静的独处时光的作文里,突出内心的安定。第四,还可以用在评价古代文人或者修行人生活状态的文章里。第五,比如写陶渊明的隐居生活时,就可以用这句诗来形容他的心境。第六,引用的时候不需要添加多余的解释,读者很容易就能理解表达的意思。第七,这句诗也可以用在读后感或者观后感里,表达自己看完作品后的平静感受。第八,日常写随笔的时候也可以引用,增加文字的文化底蕴。
关联知识图谱
《早梅》同作者
第一,《早梅》和《永夜》都是唐末诗僧齐己的代表作品。第二,两首诗都有齐己诗歌一贯的平淡清冷的风格特点。第三,《早梅》写的是梅花的高洁品格,《永夜》写的是禅居的淡泊心境,内核都有超脱世俗的特质。第四,两首诗都被收录在中华书局版《全唐诗》中,是齐己的传世名作。第五,后世研究齐己的诗歌时,经常会把两首诗放在一起分析。第六,两首诗都没有华丽的辞藻,用平实的语言传达出深远的意境。第七,都受到历代文论家的好评,流传十分广泛。第八,都是唐代禅诗的代表作品,有很高的文学价值。

名句 CLASSIC LINES

神闲无万虑,壁冷有残灯
该句精准描摹了禅修者内心安定无杂念、环境清冷寂寥的状态。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待