送人赴官

年少作初官,还如行路难。

兵荒经邑里,风俗久凋残。

照砚花光淡,漂书柳絮干。

聊应充侍膳,薄俸继朝餐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 民生 · 送别
创作背景
唐末战乱背景下送别友人赴任
本诗创作于唐末藩镇混战、黄巢起义后社会动荡时期,友人为科举及第后初次出任地方基层官职,诗人创作本诗赠别。学界普遍认可本诗为唐末现实主义诗人杜荀鹤的作品,收录于《全唐诗》卷691。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代近体诗中的五言律诗,是唐代送别诗的典型代表。五言律诗起源于南朝齐永明时期,到唐代发展成熟,成为古典诗词的核心体裁之一,历代都有大量经典作品传世。本诗严格遵循五律的格律、对仗、结构规范,是唐末现实主义诗歌的代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对年少初次任官的友人的真挚体恤与劝勉,二是对唐末战乱后地方民生凋敝现实的深切忧虑,三是对友人坚守初心、不慕厚禄的期许。情感平实真挚,无浮夸应酬之辞,是古代友人情谊的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 初官指生平第一次担任公职官职,这里指友人首次出任地方官。2. 兵荒指战乱引发的灾荒、动荡局面,是唐末社会的典型特征。3. 邑里是古代对地方乡镇、居民聚居区域的统称,代指地方治所管辖范围。4. 凋残本义指草木凋零衰败,这里引申为社会风俗破坏、民生困苦的状态。5. 砚指砚台,是古代文人书写必备的文房用具。6. 柳絮指柳树的种子,带有白色绒毛,春季会随风飘散。7. 侍膳本义是侍奉长辈用餐,这里代指赡养家中父母亲人。8. 薄俸指官员领取的微薄俸禄,也就是古代朝廷发放的薪水。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是友人年纪很轻,即将迎来人生中第一次担任官职的经历。2. 第二句的意思是初次做官的历程,就像走崎岖难行的道路一样充满挑战。3. 第三句的意思是友人将要赴任的地方,刚刚经历过战乱和灾荒的冲击。4. 第四句的意思是当地的社会秩序和民生状态,已经衰败残破了很长时间。5. 第五句的意思是春日里花的光影映照在砚台上,色调显得浅淡柔和。6. 第六句的意思是随风飘落在书页上的柳絮,被空气吹干了水分显得很轻盈。7. 第七句的意思是友人做官领取的俸禄,暂且可以用来赡养家中的父母长辈。8. 第八句的意思是这份不算丰厚的薪水,还能够维持日常的基本用餐开销。
核心主旨概括
1. 这首诗是诗人写给即将初次做官的友人的送别作品。2. 诗人首先点明了初次做官的不易,给友人提前打了预防针。3. 诗人接着提醒友人赴任的地方经历过战乱,民生十分困苦,要做好心理准备。4. 诗人也描绘了友人未来做官时的文雅办公场景,带有美好的期许。5. 诗人最后叮嘱友人,做官首先要照顾好家人,不用追求过高的收入。6. 整首诗语气平实真诚,没有夸张的赞颂,充满了对友人的真切关怀。7. 诗中也暗含了诗人对唐末战乱后民生凋敝现实的忧虑和同情。8. 整体情感真挚温暖,展现了朋友之间深厚的情谊。
跨学科 · 是什么
唐末兵荒史实历史学
1. 诗中提到的兵荒是唐末社会的真实写照。2. 唐朝末年爆发了大规模的黄巢起义,之后各地藩镇互相攻伐,战乱不断。3. 频繁的战争导致大量百姓流离失所,很多地方城镇都被严重破坏。4. 当时很多地方的农业生产停滞,百姓生活十分困苦,甚至出现了人吃人的惨状。5. 这种战乱动荡的局面一直持续到唐朝灭亡,进入五代十国时期。6. 诗中的描写真实反映了当时地方社会的残破状态,具有史料参考价值。7. 这一时期的很多文学作品都有类似的战乱相关内容,形成了唐末现实主义文学潮流。8. 这句诗也可以作为研究唐末社会状况的辅助文史资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1. 这首诗是五言律诗,诵读时每句可以按照二三的节奏断句。2. 第一句“年少/作初官”语气要平缓,带着对友人的肯定。3. 第二句“还如/行路难”语气要稍沉,带着体恤的意味。4. 第三、四句“兵荒/经邑里,风俗/久凋残”语气要凝重,体现出对民生的关切。5. 第五、六句“照砚/花光淡,漂书/柳絮干”语气要轻柔,带着对友人办公场景的美好想象。6. 第七、八句“聊应/充侍膳,薄俸/继朝餐”语气要平实真诚,带着叮嘱的意味。7. 整首诗诵读的速度要适中,不要过快,情感要真挚自然。8. 诵读时不需要夸张的情绪表达,贴合诗中平实的风格即可。
送别句式仿写指导
1. 这首诗的开篇“年少作初官,还如行路难”采用了直接点题加比喻的句式。2. 仿写时可以先点明对方即将做的事情,再用一个常见的事物做比喻说明这件事的特点。3. 比如送别同学去上大学,可以写“年少赴求学,还如逆水行”。4. 比如送别朋友去新公司上班,可以写“初入新职场,还如登山峰”。5. 这种句式的特点是直白易懂,情感真挚,不会显得过于花哨。6. 仿写时要注意上下句的字数要一致,平仄可以不用严格要求,只要读起来通顺即可。7. 这种句式非常适合用来写送给同辈朋友的送别赠言,实用性很强。8. 仿写时要结合送别的具体场景,才能写出贴合实际的内容。
核心名句写作应用
1. 核心名句“年少作初官,还如行路难”可以用在描写年轻人初次进入公职岗位的文章中。2. 比如写基层年轻干部的报道时,可以用这句诗引出年轻干部初入职场的不易。3. 也可以用在写给刚考上公务员的朋友的赠言中,表达体恤和鼓励。4. 还可以用在讨论年轻干部培养的议论文中,作为论据说明基层历练的重要性。5. 这句诗没有晦涩的字词,大多数读者都能轻松理解含义。6. 使用这句诗能够让文章更有文化底蕴,避免过于直白的表达。7. 使用时要注意语境,适合用在比较正式、严肃的场景中,不适合太轻松的娱乐场合。8. 引用时不需要额外过多解释,读者就能明白要表达的意思。
关联知识图谱
《行路难》(李白)同典故
1. 诗中第二句“还如行路难”引用了乐府旧题《行路难》的典故。2. 《行路难》是乐府旧题,多用来描写世路艰难和离别伤悲。3. 李白的《行路难》三首是这一乐府题的经典代表作品,广为流传。4. 诗人这里引用这个典故,很容易让读者联想到初入仕途的艰难。5. 这个典故的使用十分自然,没有生硬的痕迹。6. 普通读者即使不知道典故的来源,也能理解句子的含义。7. 这个典故的使用提升了诗句的文化内涵,也让表达更凝练。8. 这是古诗词中常见的用典手法,用已有的经典内容表达自己的情感。

名句 CLASSIC LINES

年少作初官,还如行路难
本句为全诗核心名句,开篇直接点题,用通俗的比喻点明初入仕途的不易,既含对友人的体恤,也暗合唐末乱世的时代特征。历代常被用来形容年轻人初次进入公职岗位的处境,近现代基层干部相关报道、赠言中多有引用。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待