渚宫莫问诗一十五首 二

莫问伊嵇懒,流年已付他。

话通时事少,诗着野题多。

梦外春桃李,心中旧薜萝。

浮生此不悟,剃发竟如何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
唐末江陵禅居时期创作
本诗为《渚宫莫问诗一十五首》的第二首,创作于齐己晚年寓居江陵龙兴寺期间。其时正值唐末藩镇割据、战乱频发,齐己摒弃世俗交际,专事禅修与诗歌创作,本诗为其直抒心志之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合唐代成熟的近体格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,至初唐沈佺期、宋之问时定型,是唐代古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚唐诗僧对世俗时事的厌倦疏离,对山野隐逸生活的向往坚守,以及对禅修悟道人生选择的笃定。情感层次平和冲淡,没有激烈的情绪宣泄,符合僧诗清寂澹远的典型特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
伊嵇指代魏晋时期以疏狂放诞闻名的名士嵇康、阮籍等人。野题指以山野自然、隐逸生活为主题的诗歌题目。薜萝是薜荔和女萝两种蔓生植物的合称,古代常用来指代隐士的居所或者隐逸生活。剃发是指出家为僧的佛教仪式。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义的用法。大家可以结合语境轻松理解这些字词的含义。
逐句白话释义
不要问我像嵇康阮籍一样疏懒的原因,我已经把流逝的年华都交给了命运安排。平时和人交谈很少涉及当下的世俗事务,写的诗大多是以山野风物为主题的内容。梦境之外的世俗世界里桃李在春日盛放,我的心中一直记挂着旧日隐居山野时的薜萝藤蔓。如果在这浮世里不能参悟人生的真谛,就算剃发出家又能有什么用处呢。每一句的释义都贴合原文的字面意思,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐僧人齐己直抒心志的作品,他通过这首诗告诉别人自己疏懒避世的原因。他厌倦了纷乱的世俗时事,只愿意寄情于诗歌创作和山野隐逸的生活。他始终坚守自己的隐逸志趣,认为参悟人生的真谛比形式上的出家更加重要。整首诗的内容非常直白,读者很容易就能感受到诗人平和淡远的心境。这首诗也体现了晚唐时期僧诗的典型风格,清寂淡然,没有华丽的辞藻修饰。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不需要有太大的情绪起伏。每句的停顿可以按照2-3的节奏划分,比如“莫问/伊嵇懒,流年/已付他”。颔联和颈联的对仗句可以适当放慢语速,突出两句的对应关系。读到最后两句的时候语气可以稍微加重一点,体现诗人笃定的人生态度。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌清淡悠远的意境。诵读的时候不需要刻意拖长音调,自然流畅就好。
句式仿写指导
大家可以仿写颈联“梦外春桃李,心中旧薜萝”的对仗句式。仿写的时候要注意前后两句的词性要一一对应,名词对名词,形容词对形容词,动词对动词。还要注意前后两句的意象要有对比或者关联,比如可以写“窗外秋梧桐,案头旧诗书”,用窗外的秋景对比案头的旧书,表达自己热爱读书的心境。仿写的时候不需要追求太过华丽的辞藻,贴合自己想要表达的内容就好。大家可以多尝试几组,慢慢掌握这种对仗句式的写作技巧。
名句应用场景
核心名句“梦外春桃李,心中旧薜萝”可以用在表达自己坚守志趣不随波逐流的写作场景里。比如写关于个人理想的作文的时候,可以用这句话表达自己不被外界的繁华诱惑,始终坚守自己最初的理想。也可以用在描写归隐生活的散文里,体现自己对山野生活的向往。比如可以这样写:“在这个人人都追逐流量红利的时代,他始终守着自己的小书店,真可谓是‘梦外春桃李,心中旧薜萝’。”这个名句的应用场景非常广泛,大家可以根据自己的需求灵活使用。
关联知识图谱
《渚宫莫问诗一十五首》全组诗同组作品
本诗是齐己《渚宫莫问诗一十五首》的第二首,全组诗共十五首,都是齐己寓居江陵时期创作的,核心主题都是表达隐逸禅居的志趣,风格统一。大家可以去阅读全组诗,更全面地理解齐己晚年的心境。全组诗都收录在中华书局版的《全唐诗》里,大家可以很方便地找到。

名句 CLASSIC LINES

梦外春桃李,心中旧薜萝
本句是全诗的核心名句,以梦境之外的世俗春日桃李盛景,对比诗人心中始终留存的山野薜萝隐逸意象,对仗工整,意象鲜明,成为后世表达隐逸志趣的经典用句,历代诗评多对其清寂淡远的意境给予高度评价。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待