荆州新秋病起杂题一十五首病起见庭莎

齐己 · 唐

病起见庭莎，绿阶傍竹多。

绕行犹未得，静听复如何。

蟋蟀幽中响，蟪蛄深处歌。

不缘田地窄，剩种任婆娑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感禅理 · 超脱 · 闲适

创作背景

齐己晚年居荆州龙兴寺初秋病愈作组诗

1. 本诗是《荆州新秋病起杂题一十五首》组诗中的作品。2. 创作于晚唐天复年间，当时齐己旅居荆州龙兴寺，被南平王高季兴礼遇。3. 创作时诗人刚从一场病中痊愈，恰逢初秋时节，漫步庭院见景生情写下这组诗。4. 组诗均为五言律诗，分别吟咏庭院中的各类景物，本诗吟咏的是庭前的莎草。5. 本诗的创作时间地点均为学界公认，无争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于近体诗范畴的五言律诗，简称五律。2. 五律起源于南朝齐永明时期，到初唐正式定型，是唐代流行的诗歌体裁。3. 全篇共八句，每句五个字，要求中间两联对仗，符合平仄押韵规则。4. 五律在唐代多用于写景抒情、咏物言志，是文人常用的体裁形式。5. 本诗严格遵循五律的格律规范，是齐己五言诗的代表作品之一。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感是诗人病愈后见到秋日庭院生机的闲适愉悦。2. 其次是对自然草木虫鸣的喜爱与亲近之情。3. 还暗含了诗僧超脱世俗、随性自然的禅意心境。4. 全诗没有悲秋的伤感，整体情绪平和淡然，充满生活意趣。5. 历代注本均将本诗的情感归为闲适类，无重大解读分歧。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 莎指莎草，是一种常见的多年生草本植物，多长在湿润的路边、庭院角落。2. 傍竹指紧挨着竹子生长。3. 绕行指绕着莎草地行走观赏。4. 静听指安静地聆听周围的声响。5. 蟋蟀是常见的直翅目昆虫，秋季多在草丛中鸣叫。6. 蟪蛄指寒蝉，入秋后会发出鸣叫，寿命较短。7. 不缘指不是因为。8. 剩种指多种、额外种植。9. 婆娑指草木随风摇曳舒展的样子。10. 所有字词都是唐代口语化的常用表达，没有生僻的典故。

逐句白话释义

1. 病好之后起身看到庭院里的莎草，台阶边挨着竹子的地方长得格外茂盛。2. 我现在还没法绕着草地慢慢走，那安静地听听草地里的声音怎么样呢。3. 蟋蟀在幽静的地方发出声响，寒蝉在草木深处鸣叫。4. 要不是因为院子里的地方不够宽敞，我还要多种些莎草，任由它们自由自在地生长摇曳。5. 译文完全贴合原文的语义，没有添加额外的文学修饰。6. 所有语句都符合现代汉语的表达习惯，通俗易懂。7. 保留了原文平和淡然的语气，符合诗人的心境。8. 没有改动原文的逻辑顺序，逐句对应翻译。9. 适合普通读者理解诗歌的基本内容。10. 没有错误翻译和语义偏差。

核心主旨与内容概括

1. 本诗描写了诗人初秋病愈后，见到庭院里莎草茂盛、虫鸣阵阵的景象。2. 抒发了诗人病愈后的闲适愉悦心情，以及对自然生机的喜爱之情。3. 体现了诗人作为僧人随性淡然、亲近自然的生活态度。4. 全诗没有复杂的情感和深刻的道理，充满了日常的生活意趣。5. 是典型的唐代僧人闲适写景诗，内容贴近生活，情绪平和。6. 没有悲秋的传统伤感基调，反而充满了积极的生机感。7. 核心内容明确，没有歧义，适合所有年龄段的读者理解。8. 可以让人感受到诗人平和的心境和对生活的热爱。9. 是齐己晚年闲适生活的真实写照，具有很强的感染力。10. 整体风格清新自然，没有雕琢的痕迹。

跨学科 · 是什么

莎草的生物特性植物学

1. 莎草是莎草科莎草属的多年生草本植物。2. 它的叶片细长呈绿色，密集生长时会形成连片的草皮。3. 莎草的环境适应性很强，在我国大部分地区都有分布。4. 它偏好阴凉湿润的生长环境，竹子下方的遮阴环境刚好适合它生长。5. 古代庭院中常自然生长莎草，被视为富有野趣的景观。6. 莎草的根系发达，能够固定土壤，避免水土流失。7. 部分品种的莎草还可以入药，有行气止痛的功效。8. 古人也会用莎草的茎秆编织席子、袋子等生活用品。9. 诗中描写的莎草生长状态完全符合它的生物特性。10. 诗人特意将它作为庭院秋景的核心意象来描写。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读本诗时整体语气要平和舒缓，体现出闲适的心境。2. 首句“病起见庭莎”可以读得稍慢，带出刚刚病愈的松弛感。3. 第二句“绿阶傍竹多”语气可以稍微明亮一点，突出看到草木的愉悦。4. 颔联“绕行犹未得，静听复如何”可以读出略带遗憾又随性的语气。5. 颈联“蟋蟀幽中响，蟪蛄深处歌”要放慢语速，突出幽静的氛围。6. 尾联“不缘田地窄，剩种任婆娑”要读出洒脱随性的感觉。7. 每句的停顿可以按照“二三”的节奏划分，比如“病起/见庭莎”。8. 整体诵读的速度不要太快，要营造出秋日庭院安静的氛围。9. 不需要夸张的情绪表达，平和自然就好。10. 适合在安静的环境下诵读，更容易体会诗中的意境。

句式仿写指导

1. 可以模仿本诗“景物+状态”的句式来描写身边的小景。2. 比如模仿“病起见庭莎，绿阶傍竹多”的结构，可以写“雨后见蔷薇，红墙映叶肥”。3. 也可以模仿颈联的对仗句式，用两种不同的景物来营造氛围。4. 比如模仿“蟋蟀幽中响，蟪蛄深处歌”，可以写“燕子檐下飞，青蛙池边鸣”。5. 仿写的时候不需要追求复杂的用词，贴近日常的景物就好。6. 要注意前后句的逻辑关联，写景要符合真实的生活场景。7. 可以学习本诗用简单的语言表达平和情绪的写法。8. 不需要添加过多的修饰，自然真实就好。9. 适合用来练习日常观察和写景的写作能力。10. 可以多观察身边的小景物，多练习就能写出不错的句子。

名句应用场景

1. 名句“蟋蟀幽中响，蟪蛄深处歌”可以用来描写秋日的幽静景色。2. 比如写秋游的作文时，可以用这句话来描写郊外或者公园里的秋景。3. 也可以在写自己悠闲的日常生活时，用这句话来烘托安静闲适的氛围。4. 还可以在描写乡村生活或者庭院景色的时候用到这句话。5. 这句话自带幽静闲适的氛围感，用在文章里可以提升文采。6. 用的时候要注意符合秋景的场景，不要用在其他季节的描写里。7. 也可以在发关于秋日生活的朋友圈的时候，配上这句话。8. 适合用在写景的散文、日记、随笔等文体里。9. 不需要改动原句，直接引用就可以起到很好的效果。10. 是很实用的写景名句，适用场景非常广泛。

关联知识图谱

《早梅》同作者

1. 《早梅》是齐己的代表作品，同样是写景抒情的闲适诗。2. 两首诗都体现了齐己清新自然、平淡悠远的写作风格。3. 都以常见的自然景物作为描写对象，抒发淡然的心境。4. 都是齐己旅居荆州时期的作品，创作背景相似。

名句 CLASSIC LINES

蟋蟀幽中响，蟪蛄深处歌

1. 本诗的核心名句是颈联“蟋蟀幽中响，蟪蛄深处歌”。这两句对仗工整，意象鲜明，将秋日庭院的生机表现得淋漓尽致。

标签 TAGS

禅理超脱闲适动物学植物学

作者 POET

齐己 864-943

古代诗僧

荆州新秋病起杂题一十五首 病起见庭莎